Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Buch. 18. Titel. 2. Cap.
Erntekosten des laufenden Jahres noch schuldigen Summen aus
dem Preise der Ernte, und, was für Geräthschaften noch rück-
ständig ist, aus dem Preise dieser Geräthschaften bezahlt.
Der Eigenthümer kann die Mobilien, womit sein Haus
oder das von ihm verpachtete Grundstück besetzt ist,
wenn sie ohne seine Bewilligung anders wohin gebracht
wurden, mit Arrest belegen, und behält sein Vorzugsrecht
auf dieselben, wenn er nur, in so fern von Mobilien,
womit das Pachtgrundstück besetzt war, die Rede ist, die-
selben binnen einer Frist von vierzig Tagen, und wenn von
solchen, womit ein Haus besetzt war, die Rede ist, binnen
einer Frist von vierzehn Tagen, in Anspruch genommen hat.
2) Jede Forderung, wofür ein Faustpfand gegeben wurde,
und zwar auf dieses Faustpfand, in so fern der Gläu-
biger sich in dessen Besitze befindet.
3) Die auf die Erhaltung der Sache verwendeten Kosten.
4) Der rückständige Kaufpreis beweglicher Sachen, welche
der Schuldner noch im Besitze hat, mag er sie nun mit oder
ohne Bestimmung einer Zahlungszeit gekauft haben.
Ist der Verkauf ohne Bestimmung einer Zahlungszeit
geschehen, so kann der Verkäufer, so lange diese Sachen
sich noch im Besitze des Käufers befinden, dieselben sogar
als sein Eigenthum zurückfordern, und deren weitern Ver-
kauf verhindern, vorausgesetzt, daß die Zurückforderung
binnen acht Tagen seit der geschehenen Ueberlieferung erfolgt,
und die Sachen noch in demselben Zustande, worin sie
überliefert wurden, sich befinden.
Das Vorrecht des Verkäufers steht jedoch in der Aus-
übung dem des Eigenthümers des Hauses oder Pachtgrund-
stückes nach, wenn nicht etwa bewiesen wird, daß der
Eigenthümer Wissenschaft davon gehabt habe, daß die in
seinem Hause oder Pachtgrundstücke befindlichen Mobilien
und andern Gegenstände dem Miether nicht gehörten.

III. Buch. 18. Titel. 2. Cap.
Erntekoſten des laufenden Jahres noch ſchuldigen Summen aus
dem Preiſe der Ernte, und, was fuͤr Geraͤthſchaften noch ruͤck-
ſtaͤndig iſt, aus dem Preiſe dieſer Geraͤthſchaften bezahlt.
Der Eigenthuͤmer kann die Mobilien, womit ſein Haus
oder das von ihm verpachtete Grundſtuͤck beſetzt iſt,
wenn ſie ohne ſeine Bewilligung anders wohin gebracht
wurden, mit Arreſt belegen, und behaͤlt ſein Vorzugsrecht
auf dieſelben, wenn er nur, in ſo fern von Mobilien,
womit das Pachtgrundſtuͤck beſetzt war, die Rede iſt, die-
ſelben binnen einer Friſt von vierzig Tagen, und wenn von
ſolchen, womit ein Haus beſetzt war, die Rede iſt, binnen
einer Friſt von vierzehn Tagen, in Anſpruch genommen hat.
2) Jede Forderung, wofuͤr ein Fauſtpfand gegeben wurde,
und zwar auf dieſes Fauſtpfand, in ſo fern der Glaͤu-
biger ſich in deſſen Beſitze befindet.
3) Die auf die Erhaltung der Sache verwendeten Koſten.
4) Der ruͤckſtaͤndige Kaufpreis beweglicher Sachen, welche
der Schuldner noch im Beſitze hat, mag er ſie nun mit oder
ohne Beſtimmung einer Zahlungszeit gekauft haben.
Iſt der Verkauf ohne Beſtimmung einer Zahlungszeit
geſchehen, ſo kann der Verkaͤufer, ſo lange dieſe Sachen
ſich noch im Beſitze des Kaͤufers befinden, dieſelben ſogar
als ſein Eigenthum zuruͤckfordern, und deren weitern Ver-
kauf verhindern, vorausgeſetzt, daß die Zuruͤckforderung
binnen acht Tagen ſeit der geſchehenen Ueberlieferung erfolgt,
und die Sachen noch in demſelben Zuſtande, worin ſie
uͤberliefert wurden, ſich befinden.
Das Vorrecht des Verkaͤufers ſteht jedoch in der Aus-
uͤbung dem des Eigenthuͤmers des Hauſes oder Pachtgrund-
ſtuͤckes nach, wenn nicht etwa bewieſen wird, daß der
Eigenthuͤmer Wiſſenſchaft davon gehabt habe, daß die in
ſeinem Hauſe oder Pachtgrundſtuͤcke befindlichen Mobilien
und andern Gegenſtaͤnde dem Miether nicht gehoͤrten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <div n="5">
              <p><pb facs="#f0906" n="894"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 18. Titel. 2. Cap.</fw><lb/>
Ernteko&#x017F;ten des laufenden Jahres noch &#x017F;chuldigen Summen aus<lb/>
dem Prei&#x017F;e der Ernte, und, was fu&#x0364;r Gera&#x0364;th&#x017F;chaften noch ru&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig i&#x017F;t, aus dem Prei&#x017F;e die&#x017F;er Gera&#x0364;th&#x017F;chaften bezahlt.<lb/>
Der Eigenthu&#x0364;mer kann die Mobilien, womit &#x017F;ein Haus<lb/>
oder das von ihm verpachtete Grund&#x017F;tu&#x0364;ck be&#x017F;etzt i&#x017F;t,<lb/>
wenn &#x017F;ie ohne &#x017F;eine Bewilligung anders wohin gebracht<lb/>
wurden, mit Arre&#x017F;t belegen, und beha&#x0364;lt &#x017F;ein Vorzugsrecht<lb/>
auf die&#x017F;elben, wenn er nur, in &#x017F;o fern von Mobilien,<lb/>
womit das Pachtgrund&#x017F;tu&#x0364;ck be&#x017F;etzt war, die Rede i&#x017F;t, die-<lb/>
&#x017F;elben binnen einer Fri&#x017F;t von vierzig Tagen, und wenn von<lb/>
&#x017F;olchen, womit ein Haus be&#x017F;etzt war, die Rede i&#x017F;t, binnen<lb/>
einer Fri&#x017F;t von vierzehn Tagen, in An&#x017F;pruch genommen hat.<lb/>
2) Jede Forderung, wofu&#x0364;r ein Fau&#x017F;tpfand gegeben wurde,<lb/>
und zwar auf die&#x017F;es Fau&#x017F;tpfand, in &#x017F;o fern der Gla&#x0364;u-<lb/>
biger &#x017F;ich in de&#x017F;&#x017F;en Be&#x017F;itze befindet.<lb/>
3) Die auf die Erhaltung der Sache verwendeten Ko&#x017F;ten.<lb/>
4) Der ru&#x0364;ck&#x017F;ta&#x0364;ndige Kaufpreis beweglicher Sachen, welche<lb/>
der Schuldner noch im Be&#x017F;itze hat, mag er &#x017F;ie nun mit oder<lb/>
ohne Be&#x017F;timmung einer Zahlungszeit gekauft haben.<lb/>
I&#x017F;t der Verkauf ohne Be&#x017F;timmung einer Zahlungszeit<lb/>
ge&#x017F;chehen, &#x017F;o kann der Verka&#x0364;ufer, &#x017F;o lange die&#x017F;e Sachen<lb/>
&#x017F;ich noch im Be&#x017F;itze des Ka&#x0364;ufers befinden, die&#x017F;elben &#x017F;ogar<lb/>
als &#x017F;ein Eigenthum zuru&#x0364;ckfordern, und deren weitern Ver-<lb/>
kauf verhindern, vorausge&#x017F;etzt, daß die Zuru&#x0364;ckforderung<lb/>
binnen acht Tagen &#x017F;eit der ge&#x017F;chehenen Ueberlieferung erfolgt,<lb/>
und die Sachen noch in dem&#x017F;elben Zu&#x017F;tande, worin &#x017F;ie<lb/>
u&#x0364;berliefert wurden, &#x017F;ich befinden.<lb/>
Das Vorrecht des Verka&#x0364;ufers &#x017F;teht jedoch in der Aus-<lb/>
u&#x0364;bung dem des Eigenthu&#x0364;mers des Hau&#x017F;es oder Pachtgrund-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ckes nach, wenn nicht etwa bewie&#x017F;en wird, daß der<lb/>
Eigenthu&#x0364;mer Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft davon gehabt habe, daß die in<lb/>
&#x017F;einem Hau&#x017F;e oder Pachtgrund&#x017F;tu&#x0364;cke befindlichen Mobilien<lb/>
und andern Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde dem Miether nicht geho&#x0364;rten.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[894/0906] III. Buch. 18. Titel. 2. Cap. Erntekoſten des laufenden Jahres noch ſchuldigen Summen aus dem Preiſe der Ernte, und, was fuͤr Geraͤthſchaften noch ruͤck- ſtaͤndig iſt, aus dem Preiſe dieſer Geraͤthſchaften bezahlt. Der Eigenthuͤmer kann die Mobilien, womit ſein Haus oder das von ihm verpachtete Grundſtuͤck beſetzt iſt, wenn ſie ohne ſeine Bewilligung anders wohin gebracht wurden, mit Arreſt belegen, und behaͤlt ſein Vorzugsrecht auf dieſelben, wenn er nur, in ſo fern von Mobilien, womit das Pachtgrundſtuͤck beſetzt war, die Rede iſt, die- ſelben binnen einer Friſt von vierzig Tagen, und wenn von ſolchen, womit ein Haus beſetzt war, die Rede iſt, binnen einer Friſt von vierzehn Tagen, in Anſpruch genommen hat. 2) Jede Forderung, wofuͤr ein Fauſtpfand gegeben wurde, und zwar auf dieſes Fauſtpfand, in ſo fern der Glaͤu- biger ſich in deſſen Beſitze befindet. 3) Die auf die Erhaltung der Sache verwendeten Koſten. 4) Der ruͤckſtaͤndige Kaufpreis beweglicher Sachen, welche der Schuldner noch im Beſitze hat, mag er ſie nun mit oder ohne Beſtimmung einer Zahlungszeit gekauft haben. Iſt der Verkauf ohne Beſtimmung einer Zahlungszeit geſchehen, ſo kann der Verkaͤufer, ſo lange dieſe Sachen ſich noch im Beſitze des Kaͤufers befinden, dieſelben ſogar als ſein Eigenthum zuruͤckfordern, und deren weitern Ver- kauf verhindern, vorausgeſetzt, daß die Zuruͤckforderung binnen acht Tagen ſeit der geſchehenen Ueberlieferung erfolgt, und die Sachen noch in demſelben Zuſtande, worin ſie uͤberliefert wurden, ſich befinden. Das Vorrecht des Verkaͤufers ſteht jedoch in der Aus- uͤbung dem des Eigenthuͤmers des Hauſes oder Pachtgrund- ſtuͤckes nach, wenn nicht etwa bewieſen wird, daß der Eigenthuͤmer Wiſſenſchaft davon gehabt habe, daß die in ſeinem Hauſe oder Pachtgrundſtuͤcke befindlichen Mobilien und andern Gegenſtaͤnde dem Miether nicht gehoͤrten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/906
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 894. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/906>, abgerufen am 24.11.2024.