Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. Buch. 17. Titel. 1. Cap.
kaufe, in so fern dieser statt findet, Eigenthümer des Faust-
pfandes, und es wird dasselbe in den Händen des Gläubi-
gers nur als eine ihm zur Sicherheit seines Vorzugsrechtes
in Verwahrung gegebene Sache betrachtet.

2080. Der Gläubiger haftet nach den in dem Titel:
von Contracten oder vertragsmäßigen Verbindlichkeiten,
aufgestellten Regeln, für den Verlust oder die Verschlimme-
rung des Faustpfandes, welche eine Folge seiner Nachlässigkeit
waren.
Seiner Seits hat dagegen der Schuldner dem Gläubiger
die von demselben zur Erhaltung des Faustpfandes ange-
wandten nützlichen und nothwendigen Kosten zu ersetzen.
2081. Ist von einer zum Unterpfande gegebenen Schuld-
forderung, welche Zinsen trägt, die Rede: so hat der
Gläubiger die Zinsen auf die ihm etwa gebührenden in Ab-
rechnung zu bringen.
Wenn die Schuld, wofür die Forderung zum Unterpfande
gegeben wurde, selbst keine Zinsen trägt, so geschieht die
Abrechnung auf das Capital der Schuld.

2082. Der Schuldner kann, wenn der Inhaber des
Unterpfandes dasselbe nicht mißbraucht, dessen Zurückgabe
nicht eher verlangen, als nachdem er die Schuld, zu deren
Sicherheit das Unterpfand gegeben wurde, an Capital,
Zinsen und Kosten vollständig getilgt hat.
Selbst wenn eine Schuld vorhanden wäre, die der näm-
liche Schuldner gegen den nämlichen Gläubiger nach der
Ueberlieferung des Faustpfandes übernommen hat, die aber
noch vor der Bezahlung der ersten Schuld einklagbar wird:
so ist der Gläubiger nicht eher verbunden, das Unterpfand
herauszugeben, als bis er wegen beyder Forderungen voll-
ständig befriedigt ist, wenn gleich nicht verabredet wurde,
daß das Unterpfand auch für die Bezahlung der zweyten
Forderung haften solle.

III. Buch. 17. Titel. 1. Cap.
kaufe, in ſo fern dieſer ſtatt findet, Eigenthuͤmer des Fauſt-
pfandes, und es wird daſſelbe in den Haͤnden des Glaͤubi-
gers nur als eine ihm zur Sicherheit ſeines Vorzugsrechtes
in Verwahrung gegebene Sache betrachtet.

2080. Der Glaͤubiger haftet nach den in dem Titel:
von Contracten oder vertragsmaͤßigen Verbindlichkeiten,
aufgeſtellten Regeln, fuͤr den Verluſt oder die Verſchlimme-
rung des Fauſtpfandes, welche eine Folge ſeiner Nachlaͤſſigkeit
waren.
Seiner Seits hat dagegen der Schuldner dem Glaͤubiger
die von demſelben zur Erhaltung des Fauſtpfandes ange-
wandten nuͤtzlichen und nothwendigen Koſten zu erſetzen.
2081. Iſt von einer zum Unterpfande gegebenen Schuld-
forderung, welche Zinſen traͤgt, die Rede: ſo hat der
Glaͤubiger die Zinſen auf die ihm etwa gebuͤhrenden in Ab-
rechnung zu bringen.
Wenn die Schuld, wofuͤr die Forderung zum Unterpfande
gegeben wurde, ſelbſt keine Zinſen traͤgt, ſo geſchieht die
Abrechnung auf das Capital der Schuld.

2082. Der Schuldner kann, wenn der Inhaber des
Unterpfandes daſſelbe nicht mißbraucht, deſſen Zuruͤckgabe
nicht eher verlangen, als nachdem er die Schuld, zu deren
Sicherheit das Unterpfand gegeben wurde, an Capital,
Zinſen und Koſten vollſtaͤndig getilgt hat.
Selbſt wenn eine Schuld vorhanden waͤre, die der naͤm-
liche Schuldner gegen den naͤmlichen Glaͤubiger nach der
Ueberlieferung des Fauſtpfandes uͤbernommen hat, die aber
noch vor der Bezahlung der erſten Schuld einklagbar wird:
ſo iſt der Glaͤubiger nicht eher verbunden, das Unterpfand
herauszugeben, als bis er wegen beyder Forderungen voll-
ſtaͤndig befriedigt iſt, wenn gleich nicht verabredet wurde,
daß das Unterpfand auch fuͤr die Bezahlung der zweyten
Forderung haften ſolle.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0894" n="882"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 17. Titel. 1. Cap.</fw><lb/>
kaufe, in &#x017F;o fern die&#x017F;er &#x017F;tatt findet, Eigenthu&#x0364;mer des Fau&#x017F;t-<lb/>
pfandes, und es wird da&#x017F;&#x017F;elbe in den Ha&#x0364;nden des Gla&#x0364;ubi-<lb/>
gers nur als eine ihm zur Sicherheit &#x017F;eines Vorzugsrechtes<lb/>
in Verwahrung gegebene Sache betrachtet.<lb/></p>
          <p>2080. Der Gla&#x0364;ubiger haftet nach den in dem Titel:<lb/>
von Contracten oder vertragsma&#x0364;ßigen Verbindlichkeiten,<lb/>
aufge&#x017F;tellten Regeln, fu&#x0364;r den Verlu&#x017F;t oder die Ver&#x017F;chlimme-<lb/>
rung des Fau&#x017F;tpfandes, welche eine Folge &#x017F;einer Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit<lb/>
waren.<lb/>
Seiner Seits hat dagegen der Schuldner dem Gla&#x0364;ubiger<lb/>
die von dem&#x017F;elben zur Erhaltung des Fau&#x017F;tpfandes ange-<lb/>
wandten nu&#x0364;tzlichen und nothwendigen Ko&#x017F;ten zu er&#x017F;etzen.<lb/>
2081. I&#x017F;t von einer zum Unterpfande gegebenen Schuld-<lb/>
forderung, welche Zin&#x017F;en tra&#x0364;gt, die Rede: &#x017F;o hat der<lb/>
Gla&#x0364;ubiger die Zin&#x017F;en auf die ihm etwa gebu&#x0364;hrenden in Ab-<lb/>
rechnung zu bringen.<lb/>
Wenn die Schuld, wofu&#x0364;r die Forderung zum Unterpfande<lb/>
gegeben wurde, &#x017F;elb&#x017F;t keine Zin&#x017F;en tra&#x0364;gt, &#x017F;o ge&#x017F;chieht die<lb/>
Abrechnung auf das Capital der Schuld.<lb/></p>
          <p>2082. Der Schuldner kann, wenn der Inhaber des<lb/>
Unterpfandes da&#x017F;&#x017F;elbe nicht mißbraucht, de&#x017F;&#x017F;en Zuru&#x0364;ckgabe<lb/>
nicht eher verlangen, als nachdem er die Schuld, zu deren<lb/>
Sicherheit das Unterpfand gegeben wurde, an Capital,<lb/>
Zin&#x017F;en und Ko&#x017F;ten voll&#x017F;ta&#x0364;ndig getilgt hat.<lb/>
Selb&#x017F;t wenn eine Schuld vorhanden wa&#x0364;re, die der na&#x0364;m-<lb/>
liche Schuldner gegen den na&#x0364;mlichen Gla&#x0364;ubiger nach der<lb/>
Ueberlieferung des Fau&#x017F;tpfandes u&#x0364;bernommen hat, die aber<lb/>
noch vor der Bezahlung der er&#x017F;ten Schuld einklagbar wird:<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t der Gla&#x0364;ubiger nicht eher verbunden, das Unterpfand<lb/>
herauszugeben, als bis er wegen beyder Forderungen voll-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig befriedigt i&#x017F;t, wenn gleich nicht verabredet wurde,<lb/>
daß das Unterpfand auch fu&#x0364;r die Bezahlung der zweyten<lb/>
Forderung haften &#x017F;olle.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[882/0894] III. Buch. 17. Titel. 1. Cap. kaufe, in ſo fern dieſer ſtatt findet, Eigenthuͤmer des Fauſt- pfandes, und es wird daſſelbe in den Haͤnden des Glaͤubi- gers nur als eine ihm zur Sicherheit ſeines Vorzugsrechtes in Verwahrung gegebene Sache betrachtet. 2080. Der Glaͤubiger haftet nach den in dem Titel: von Contracten oder vertragsmaͤßigen Verbindlichkeiten, aufgeſtellten Regeln, fuͤr den Verluſt oder die Verſchlimme- rung des Fauſtpfandes, welche eine Folge ſeiner Nachlaͤſſigkeit waren. Seiner Seits hat dagegen der Schuldner dem Glaͤubiger die von demſelben zur Erhaltung des Fauſtpfandes ange- wandten nuͤtzlichen und nothwendigen Koſten zu erſetzen. 2081. Iſt von einer zum Unterpfande gegebenen Schuld- forderung, welche Zinſen traͤgt, die Rede: ſo hat der Glaͤubiger die Zinſen auf die ihm etwa gebuͤhrenden in Ab- rechnung zu bringen. Wenn die Schuld, wofuͤr die Forderung zum Unterpfande gegeben wurde, ſelbſt keine Zinſen traͤgt, ſo geſchieht die Abrechnung auf das Capital der Schuld. 2082. Der Schuldner kann, wenn der Inhaber des Unterpfandes daſſelbe nicht mißbraucht, deſſen Zuruͤckgabe nicht eher verlangen, als nachdem er die Schuld, zu deren Sicherheit das Unterpfand gegeben wurde, an Capital, Zinſen und Koſten vollſtaͤndig getilgt hat. Selbſt wenn eine Schuld vorhanden waͤre, die der naͤm- liche Schuldner gegen den naͤmlichen Glaͤubiger nach der Ueberlieferung des Fauſtpfandes uͤbernommen hat, die aber noch vor der Bezahlung der erſten Schuld einklagbar wird: ſo iſt der Glaͤubiger nicht eher verbunden, das Unterpfand herauszugeben, als bis er wegen beyder Forderungen voll- ſtaͤndig befriedigt iſt, wenn gleich nicht verabredet wurde, daß das Unterpfand auch fuͤr die Bezahlung der zweyten Forderung haften ſolle.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/894
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 882. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/894>, abgerufen am 26.06.2024.