Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
III. Buch. 1. Titel. 6. Cap.

866. Wenn die einem zur Erbfolge Berechtigten, mit
Erlassung der Collation, geschenkte unbewegliche Sache
den der freyen Verfügung unterworfenen Vermögenstheil
überschreitet, so wird der Ueberschuß, wenn dessen Abson-
derung bequem geschehen kann, in Natur eingeworfen.
Im entgegengesetzten Falle muß, wenn der Ueberschuß
den halben Werth der unbeweglichen Sache übersteigt, der
Beschenkte diese ganz einwerfen; er kann jedoch den Werth
des der freyen Verfügung unterworfenen Theils aus der
Masse vorwegnehmen. Wenn hingegen dieser Theil den hal-
ben Werth der unbeweglichen Sache übersteigt, so kann der
Beschenkte diese ganz behalten; er bezieht aber so viel we-
niger bey der Theilung, und entschädigt seine Miterben
durch baares Geld oder auf andere Weise.

867. Der Miterbe, welcher eine unbewegliche Sache in
Natur einwirft, kann, bis zur wirklichen Vergütung der für
Auslagen oder Verbesserungen ihm gebührenden Summen,
im Besitz der Sache bleiben.

868. Bewegliche Sachen werden nur durch Anrechnung
conferirt. Man legt dabey den Werth zum Grunde, den
jene Sachen zur Zeit der Schenkung gehabt haben, und
zwar entweder nach der der Schenkungs-Urkunde beygefügten
Schätzung, oder, in deren Ermangelung nach der von
Sachverständigen vorzunehmenden Bestimmung des wahren,
einer weitern Erhöhung nicht unterworfenen, Preises.

869. Geschenktes Geld wird dadurch conferirt, daß man
so viel weniger aus der Baarschaft des Nachlasses em-
pfängt. Ist dessen nicht genug vorhanden, so kann der Be-
schenkte sich von der Collation des baaren Geldes dadurch
befreyen, daß er bis zu dessen Betrage auf das bewegliche,
und, in dessen Ermangelung, auf das unbewegliche Ver-
mögen der Erbschaft, Verzicht leistet.

III. Buch. 1. Titel. 6. Cap.

866. Wenn die einem zur Erbfolge Berechtigten, mit
Erlaſſung der Collation, geſchenkte unbewegliche Sache
den der freyen Verfuͤgung unterworfenen Vermoͤgenstheil
uͤberſchreitet, ſo wird der Ueberſchuß, wenn deſſen Abſon-
derung bequem geſchehen kann, in Natur eingeworfen.
Im entgegengeſetzten Falle muß, wenn der Ueberſchuß
den halben Werth der unbeweglichen Sache uͤberſteigt, der
Beſchenkte dieſe ganz einwerfen; er kann jedoch den Werth
des der freyen Verfuͤgung unterworfenen Theils aus der
Maſſe vorwegnehmen. Wenn hingegen dieſer Theil den hal-
ben Werth der unbeweglichen Sache uͤberſteigt, ſo kann der
Beſchenkte dieſe ganz behalten; er bezieht aber ſo viel we-
niger bey der Theilung, und entſchaͤdigt ſeine Miterben
durch baares Geld oder auf andere Weiſe.

867. Der Miterbe, welcher eine unbewegliche Sache in
Natur einwirft, kann, bis zur wirklichen Verguͤtung der fuͤr
Auslagen oder Verbeſſerungen ihm gebuͤhrenden Summen,
im Beſitz der Sache bleiben.

868. Bewegliche Sachen werden nur durch Anrechnung
conferirt. Man legt dabey den Werth zum Grunde, den
jene Sachen zur Zeit der Schenkung gehabt haben, und
zwar entweder nach der der Schenkungs-Urkunde beygefuͤgten
Schaͤtzung, oder, in deren Ermangelung nach der von
Sachverſtaͤndigen vorzunehmenden Beſtimmung des wahren,
einer weitern Erhoͤhung nicht unterworfenen, Preiſes.

869. Geſchenktes Geld wird dadurch conferirt, daß man
ſo viel weniger aus der Baarſchaft des Nachlaſſes em-
pfaͤngt. Iſt deſſen nicht genug vorhanden, ſo kann der Be-
ſchenkte ſich von der Collation des baaren Geldes dadurch
befreyen, daß er bis zu deſſen Betrage auf das bewegliche,
und, in deſſen Ermangelung, auf das unbewegliche Ver-
moͤgen der Erbſchaft, Verzicht leiſtet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0378" n="366"/>
              <fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 1. Titel. 6. Cap.</fw><lb/>
              <p>866. Wenn die einem zur Erbfolge Berechtigten, mit<lb/>
Erla&#x017F;&#x017F;ung der Collation, ge&#x017F;chenkte unbewegliche Sache<lb/>
den der freyen Verfu&#x0364;gung unterworfenen Vermo&#x0364;genstheil<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;chreitet, &#x017F;o wird der Ueber&#x017F;chuß, wenn de&#x017F;&#x017F;en Ab&#x017F;on-<lb/>
derung bequem ge&#x017F;chehen kann, in Natur eingeworfen.<lb/>
Im entgegenge&#x017F;etzten Falle muß, wenn der Ueber&#x017F;chuß<lb/>
den halben Werth der unbeweglichen Sache u&#x0364;ber&#x017F;teigt, der<lb/>
Be&#x017F;chenkte die&#x017F;e ganz einwerfen; er kann jedoch den Werth<lb/>
des der freyen Verfu&#x0364;gung unterworfenen Theils aus der<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;e vorwegnehmen. Wenn hingegen die&#x017F;er Theil den hal-<lb/>
ben Werth der unbeweglichen Sache u&#x0364;ber&#x017F;teigt, &#x017F;o kann der<lb/>
Be&#x017F;chenkte die&#x017F;e ganz behalten; er bezieht aber &#x017F;o viel we-<lb/>
niger bey der Theilung, und ent&#x017F;cha&#x0364;digt &#x017F;eine Miterben<lb/>
durch baares Geld oder auf andere Wei&#x017F;e.<lb/></p>
              <p>867. Der Miterbe, welcher eine unbewegliche Sache in<lb/>
Natur einwirft, kann, bis zur wirklichen Vergu&#x0364;tung der fu&#x0364;r<lb/>
Auslagen oder Verbe&#x017F;&#x017F;erungen ihm gebu&#x0364;hrenden Summen,<lb/>
im Be&#x017F;itz der Sache bleiben.<lb/></p>
              <p>868. Bewegliche Sachen werden nur durch Anrechnung<lb/>
conferirt. Man legt dabey den Werth zum Grunde, den<lb/>
jene Sachen zur Zeit der Schenkung gehabt haben, und<lb/>
zwar entweder nach der der Schenkungs-Urkunde beygefu&#x0364;gten<lb/>
Scha&#x0364;tzung, oder, in deren Ermangelung nach der von<lb/>
Sachver&#x017F;ta&#x0364;ndigen vorzunehmenden Be&#x017F;timmung des wahren,<lb/>
einer weitern Erho&#x0364;hung nicht unterworfenen, Prei&#x017F;es.<lb/></p>
              <p>869. Ge&#x017F;chenktes Geld wird dadurch conferirt, daß man<lb/>
&#x017F;o viel weniger aus der Baar&#x017F;chaft des Nachla&#x017F;&#x017F;es em-<lb/>
pfa&#x0364;ngt. I&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en nicht genug vorhanden, &#x017F;o kann der Be-<lb/>
&#x017F;chenkte &#x017F;ich von der Collation des baaren Geldes dadurch<lb/>
befreyen, daß er bis zu de&#x017F;&#x017F;en Betrage auf das bewegliche,<lb/>
und, in de&#x017F;&#x017F;en Ermangelung, auf das unbewegliche Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen der Erb&#x017F;chaft, Verzicht lei&#x017F;tet.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366/0378] III. Buch. 1. Titel. 6. Cap. 866. Wenn die einem zur Erbfolge Berechtigten, mit Erlaſſung der Collation, geſchenkte unbewegliche Sache den der freyen Verfuͤgung unterworfenen Vermoͤgenstheil uͤberſchreitet, ſo wird der Ueberſchuß, wenn deſſen Abſon- derung bequem geſchehen kann, in Natur eingeworfen. Im entgegengeſetzten Falle muß, wenn der Ueberſchuß den halben Werth der unbeweglichen Sache uͤberſteigt, der Beſchenkte dieſe ganz einwerfen; er kann jedoch den Werth des der freyen Verfuͤgung unterworfenen Theils aus der Maſſe vorwegnehmen. Wenn hingegen dieſer Theil den hal- ben Werth der unbeweglichen Sache uͤberſteigt, ſo kann der Beſchenkte dieſe ganz behalten; er bezieht aber ſo viel we- niger bey der Theilung, und entſchaͤdigt ſeine Miterben durch baares Geld oder auf andere Weiſe. 867. Der Miterbe, welcher eine unbewegliche Sache in Natur einwirft, kann, bis zur wirklichen Verguͤtung der fuͤr Auslagen oder Verbeſſerungen ihm gebuͤhrenden Summen, im Beſitz der Sache bleiben. 868. Bewegliche Sachen werden nur durch Anrechnung conferirt. Man legt dabey den Werth zum Grunde, den jene Sachen zur Zeit der Schenkung gehabt haben, und zwar entweder nach der der Schenkungs-Urkunde beygefuͤgten Schaͤtzung, oder, in deren Ermangelung nach der von Sachverſtaͤndigen vorzunehmenden Beſtimmung des wahren, einer weitern Erhoͤhung nicht unterworfenen, Preiſes. 869. Geſchenktes Geld wird dadurch conferirt, daß man ſo viel weniger aus der Baarſchaft des Nachlaſſes em- pfaͤngt. Iſt deſſen nicht genug vorhanden, ſo kann der Be- ſchenkte ſich von der Collation des baaren Geldes dadurch befreyen, daß er bis zu deſſen Betrage auf das bewegliche, und, in deſſen Ermangelung, auf das unbewegliche Ver- moͤgen der Erbſchaft, Verzicht leiſtet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/378
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/378>, abgerufen am 27.11.2024.