Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite

Anhang.
Heiraths- und Sterbe-Urkunden ihrer Pfarrkinder aufzu-
zeichnen haben.

Art. 2. Diese Register müssen doppelt gehalten, und von
dem Präsidenten des zunächst gelegenen Tribunals auf dem
ersten und letzten Blatte mit der Seitenzahl, auch jedes Blatt
mit dessen Hand- oder Namenszuge versehen werden.

Art. 3. Alle Prediger und Geistlichen müssen sich in
Rücksicht der Führung dieser Register des Civilstandes nach
den Vorschriften des zweyten Titels des ersten Buches des
Gesetzbuches Napoleons richten.

Art. 4. Es soll gleichfalls in jedem Kirchspiele, gleich-
viel zu welcher Religion es sich bekennt, ein doppeltes Re-
gister über die Bekanntmachung der Heiraths-Aufgebote in
Gemäßheit des 63sten Artikels des Gesetzbuches Napoleons
eröffnet und geführt werden,

Art. 5. Die Catholiken, Lutheraner und Reformirten
brauchen sich nicht mehr in Rücksicht der Urkunden des
Civilstandes vor anderen, als ihren Predigern, zu stellen.

Art. 6. Die catholischen Geistlichen sollen die Urkunden
des Civilstandes in lateinischer Sprache, wie es in Teutsch-
land in den meisten catholischen Kirchspielen gebräuchlich ist,
aufnehmen. Die übrigen nicht catholischen Prediger sollen
die Urkunden des Civilstandes in der Landes- oder teutschen
Sprache abfassen.

Art. 7. Unser Minister der Justiz und des Innern ist
mit der Vollziehung des gegenwärtigen Decrets beauftragt.

Gegeben in Unserm königlichen Pallaste zu Cassel, den
22sten Januar 1808, im zweyten Jahre Unserer Regierung.

Hierzu gehört auch noch folgender

Anhang.
Heiraths- und Sterbe-Urkunden ihrer Pfarrkinder aufzu-
zeichnen haben.

Art. 2. Dieſe Regiſter muͤſſen doppelt gehalten, und von
dem Praͤſidenten des zunaͤchſt gelegenen Tribunals auf dem
erſten und letzten Blatte mit der Seitenzahl, auch jedes Blatt
mit deſſen Hand- oder Namenszuge verſehen werden.

Art. 3. Alle Prediger und Geiſtlichen muͤſſen ſich in
Ruͤckſicht der Fuͤhrung dieſer Regiſter des Civilſtandes nach
den Vorſchriften des zweyten Titels des erſten Buches des
Geſetzbuches Napoleons richten.

Art. 4. Es ſoll gleichfalls in jedem Kirchſpiele, gleich-
viel zu welcher Religion es ſich bekennt, ein doppeltes Re-
giſter uͤber die Bekanntmachung der Heiraths-Aufgebote in
Gemaͤßheit des 63ſten Artikels des Geſetzbuches Napoleons
eroͤffnet und gefuͤhrt werden,

Art. 5. Die Catholiken, Lutheraner und Reformirten
brauchen ſich nicht mehr in Ruͤckſicht der Urkunden des
Civilſtandes vor anderen, als ihren Predigern, zu ſtellen.

Art. 6. Die catholiſchen Geiſtlichen ſollen die Urkunden
des Civilſtandes in lateiniſcher Sprache, wie es in Teutſch-
land in den meiſten catholiſchen Kirchſpielen gebraͤuchlich iſt,
aufnehmen. Die uͤbrigen nicht catholiſchen Prediger ſollen
die Urkunden des Civilſtandes in der Landes- oder teutſchen
Sprache abfaſſen.

Art. 7. Unſer Miniſter der Juſtiz und des Innern iſt
mit der Vollziehung des gegenwaͤrtigen Decrets beauftragt.

Gegeben in Unſerm koͤniglichen Pallaſte zu Caſſel, den
22ſten Januar 1808, im zweyten Jahre Unſerer Regierung.

Hierzu gehoͤrt auch noch folgender

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1012" n="1000"/><fw type="header" place="top">Anhang.</fw><lb/>
Heiraths- und Sterbe-Urkunden ihrer Pfarrkinder aufzu-<lb/>
zeichnen haben.</p><lb/>
          <p>Art. 2. Die&#x017F;e Regi&#x017F;ter mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doppelt gehalten, und von<lb/>
dem Pra&#x0364;&#x017F;identen des zuna&#x0364;ch&#x017F;t gelegenen Tribunals auf dem<lb/>
er&#x017F;ten und letzten Blatte mit der Seitenzahl, auch jedes Blatt<lb/>
mit de&#x017F;&#x017F;en Hand- oder Namenszuge ver&#x017F;ehen werden.</p><lb/>
          <p>Art. 3. Alle Prediger und Gei&#x017F;tlichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich in<lb/>
Ru&#x0364;ck&#x017F;icht der Fu&#x0364;hrung die&#x017F;er Regi&#x017F;ter des Civil&#x017F;tandes nach<lb/>
den Vor&#x017F;chriften des zweyten Titels des er&#x017F;ten Buches des<lb/>
Ge&#x017F;etzbuches Napoleons richten.</p><lb/>
          <p>Art. 4. Es &#x017F;oll gleichfalls in jedem Kirch&#x017F;piele, gleich-<lb/>
viel zu welcher Religion es &#x017F;ich bekennt, ein doppeltes Re-<lb/>
gi&#x017F;ter u&#x0364;ber die Bekanntmachung der Heiraths-Aufgebote in<lb/>
Gema&#x0364;ßheit des 63&#x017F;ten Artikels des Ge&#x017F;etzbuches Napoleons<lb/>
ero&#x0364;ffnet und gefu&#x0364;hrt werden,</p><lb/>
          <p>Art. 5. Die Catholiken, Lutheraner und Reformirten<lb/>
brauchen &#x017F;ich nicht mehr in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht der Urkunden des<lb/>
Civil&#x017F;tandes vor anderen, als ihren Predigern, zu &#x017F;tellen.</p><lb/>
          <p>Art. 6. Die catholi&#x017F;chen Gei&#x017F;tlichen &#x017F;ollen die Urkunden<lb/>
des Civil&#x017F;tandes in lateini&#x017F;cher Sprache, wie es in Teut&#x017F;ch-<lb/>
land in den mei&#x017F;ten catholi&#x017F;chen Kirch&#x017F;pielen gebra&#x0364;uchlich i&#x017F;t,<lb/>
aufnehmen. Die u&#x0364;brigen nicht catholi&#x017F;chen Prediger &#x017F;ollen<lb/>
die Urkunden des Civil&#x017F;tandes in der Landes- oder teut&#x017F;chen<lb/>
Sprache abfa&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Art. 7. Un&#x017F;er Mini&#x017F;ter der Ju&#x017F;tiz und des Innern i&#x017F;t<lb/>
mit der Vollziehung des gegenwa&#x0364;rtigen Decrets beauftragt.</p><lb/>
          <p>Gegeben in Un&#x017F;erm ko&#x0364;niglichen Palla&#x017F;te zu Ca&#x017F;&#x017F;el, den<lb/>
22&#x017F;ten Januar 1808, im zweyten Jahre Un&#x017F;erer Regierung.</p><lb/>
          <p>Hierzu geho&#x0364;rt auch noch folgender</p>
        </div><lb/>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[1000/1012] Anhang. Heiraths- und Sterbe-Urkunden ihrer Pfarrkinder aufzu- zeichnen haben. Art. 2. Dieſe Regiſter muͤſſen doppelt gehalten, und von dem Praͤſidenten des zunaͤchſt gelegenen Tribunals auf dem erſten und letzten Blatte mit der Seitenzahl, auch jedes Blatt mit deſſen Hand- oder Namenszuge verſehen werden. Art. 3. Alle Prediger und Geiſtlichen muͤſſen ſich in Ruͤckſicht der Fuͤhrung dieſer Regiſter des Civilſtandes nach den Vorſchriften des zweyten Titels des erſten Buches des Geſetzbuches Napoleons richten. Art. 4. Es ſoll gleichfalls in jedem Kirchſpiele, gleich- viel zu welcher Religion es ſich bekennt, ein doppeltes Re- giſter uͤber die Bekanntmachung der Heiraths-Aufgebote in Gemaͤßheit des 63ſten Artikels des Geſetzbuches Napoleons eroͤffnet und gefuͤhrt werden, Art. 5. Die Catholiken, Lutheraner und Reformirten brauchen ſich nicht mehr in Ruͤckſicht der Urkunden des Civilſtandes vor anderen, als ihren Predigern, zu ſtellen. Art. 6. Die catholiſchen Geiſtlichen ſollen die Urkunden des Civilſtandes in lateiniſcher Sprache, wie es in Teutſch- land in den meiſten catholiſchen Kirchſpielen gebraͤuchlich iſt, aufnehmen. Die uͤbrigen nicht catholiſchen Prediger ſollen die Urkunden des Civilſtandes in der Landes- oder teutſchen Sprache abfaſſen. Art. 7. Unſer Miniſter der Juſtiz und des Innern iſt mit der Vollziehung des gegenwaͤrtigen Decrets beauftragt. Gegeben in Unſerm koͤniglichen Pallaſte zu Caſſel, den 22ſten Januar 1808, im zweyten Jahre Unſerer Regierung. Hierzu gehoͤrt auch noch folgender

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/1012
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 1000. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/1012>, abgerufen am 25.11.2024.