waren sie den glücklichsten Erdenbürgern gleich, hielt mich daher noch eine gute Weile still. Wie sie mir aber die Zeit zu lang machten, schob ich den Fensterladen auf, griff nach meiner Uhr, zu sehn wie hoch es am Tage sey; -- konnt die Uhr nirgendwo ansichtig werden. Das schien mir bedenklich, visitirt daher meinen Man- telsack, ob er gleich von aussen ein unver- dächtig Ansehn hatte, wunderte mich bas, als ich ein Bündel Heu hervor zog; aber weder Wäsche, Kleider, noch die Dukaten, an welchen Balthasar Kochs Seufzer hin- gen, darinnen fand. Da vermerkt' ich Unrath, brach mit Ungestüm in die Kam- mer um die Wirthsleute aus dem Schlaf zu stöhren: aber das Nest war ledig, und das Diebsgesindel hatte sich mit Sack und Pack durchs Fenster davon gemacht.
Weiß nicht was mir weher that, mein Verlust oder das abermalige physiognomi-
sche
waren ſie den gluͤcklichſten Erdenbuͤrgern gleich, hielt mich daher noch eine gute Weile ſtill. Wie ſie mir aber die Zeit zu lang machten, ſchob ich den Fenſterladen auf, griff nach meiner Uhr, zu ſehn wie hoch es am Tage ſey; — konnt die Uhr nirgendwo anſichtig werden. Das ſchien mir bedenklich, viſitirt daher meinen Man- telſack, ob er gleich von auſſen ein unver- daͤchtig Anſehn hatte, wunderte mich bas, als ich ein Buͤndel Heu hervor zog; aber weder Waͤſche, Kleider, noch die Dukaten, an welchen Balthaſar Kochs Seufzer hin- gen, darinnen fand. Da vermerkt’ ich Unrath, brach mit Ungeſtuͤm in die Kam- mer um die Wirthsleute aus dem Schlaf zu ſtoͤhren: aber das Neſt war ledig, und das Diebsgeſindel hatte ſich mit Sack und Pack durchs Fenſter davon gemacht.
Weiß nicht was mir weher that, mein Verluſt oder das abermalige phyſiognomi-
ſche
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0294"n="286"/>
waren ſie den gluͤcklichſten Erdenbuͤrgern<lb/>
gleich, hielt mich daher noch eine gute<lb/>
Weile ſtill. Wie ſie mir aber die Zeit zu<lb/>
lang machten, ſchob ich den Fenſterladen<lb/>
auf, griff nach meiner Uhr, zu ſehn wie<lb/>
hoch es am Tage ſey; — konnt die Uhr<lb/>
nirgendwo anſichtig werden. Das ſchien<lb/>
mir bedenklich, viſitirt daher meinen Man-<lb/>
telſack, ob er gleich von auſſen ein unver-<lb/>
daͤchtig Anſehn hatte, wunderte mich bas,<lb/>
als ich ein Buͤndel Heu hervor zog; aber<lb/>
weder Waͤſche, Kleider, noch die Dukaten,<lb/>
an welchen Balthaſar Kochs Seufzer hin-<lb/>
gen, darinnen fand. Da vermerkt’ ich<lb/>
Unrath, brach mit Ungeſtuͤm in die Kam-<lb/>
mer um die Wirthsleute aus dem Schlaf<lb/>
zu ſtoͤhren: aber das Neſt war ledig, und<lb/>
das Diebsgeſindel hatte ſich mit Sack und<lb/>
Pack durchs Fenſter davon gemacht.</p><lb/><p>Weiß nicht was mir weher that, mein<lb/>
Verluſt oder das abermalige phyſiognomi-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſche</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[286/0294]
waren ſie den gluͤcklichſten Erdenbuͤrgern
gleich, hielt mich daher noch eine gute
Weile ſtill. Wie ſie mir aber die Zeit zu
lang machten, ſchob ich den Fenſterladen
auf, griff nach meiner Uhr, zu ſehn wie
hoch es am Tage ſey; — konnt die Uhr
nirgendwo anſichtig werden. Das ſchien
mir bedenklich, viſitirt daher meinen Man-
telſack, ob er gleich von auſſen ein unver-
daͤchtig Anſehn hatte, wunderte mich bas,
als ich ein Buͤndel Heu hervor zog; aber
weder Waͤſche, Kleider, noch die Dukaten,
an welchen Balthaſar Kochs Seufzer hin-
gen, darinnen fand. Da vermerkt’ ich
Unrath, brach mit Ungeſtuͤm in die Kam-
mer um die Wirthsleute aus dem Schlaf
zu ſtoͤhren: aber das Neſt war ledig, und
das Diebsgeſindel hatte ſich mit Sack und
Pack durchs Fenſter davon gemacht.
Weiß nicht was mir weher that, mein
Verluſt oder das abermalige phyſiognomi-
ſche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/294>, abgerufen am 24.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
