Weil sichs nun eben so gefügt hatte, daß ich der Sophie quitt und ledig worden war, nahm ich mir fest vor, des Mädchens Bild aus meinem Herzen zu verdrängen, nicht mehr von ihr zu reden, noch an sie zu den- ken, und wenn meine Seel dieser Pupp' im Vorbeygehen ansichtig würd, sie ins Män- telgen fassen und herumtragen wollt', ihr das Spiel ernstlich zu untersagen. Aber da durchkreuzte sich Theorie und Praxis, Verstand und Will wieder dergestalt, daß ich wahr und richtig befand, was ich schon mehrmalen bey mir gedacht hate, daß, wenn der Verstand im Kopf Regent ist, er wahrlich! nicht so despotisch regiert als der Grossultan, sondern als ein Doge von Ve- nedig, der die Dekrete unterschreiben muß, die ihm der Senat vorlegt; denn wenn der Wille mit seinem Niposwolam her- vortritt, der von dem Hans Hagel der Leidenschaften aufgewiegelt wird, so
muß
Weil ſichs nun eben ſo gefuͤgt hatte, daß ich der Sophie quitt und ledig worden war, nahm ich mir feſt vor, des Maͤdchens Bild aus meinem Herzen zu verdraͤngen, nicht mehr von ihr zu reden, noch an ſie zu den- ken, und wenn meine Seel dieſer Pupp’ im Vorbeygehen anſichtig wuͤrd, ſie ins Maͤn- telgen faſſen und herumtragen wollt’, ihr das Spiel ernſtlich zu unterſagen. Aber da durchkreuzte ſich Theorie und Praxis, Verſtand und Will wieder dergeſtalt, daß ich wahr und richtig befand, was ich ſchon mehrmalen bey mir gedacht hate, daß, wenn der Verſtand im Kopf Regent iſt, er wahrlich! nicht ſo deſpotiſch regiert als der Grosſultan, ſondern als ein Doge von Ve- nedig, der die Dekrete unterſchreiben muß, die ihm der Senat vorlegt; denn wenn der Wille mit ſeinem Niposwolam her- vortritt, der von dem Hans Hagel der Leidenſchaften aufgewiegelt wird, ſo
muß
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0024"n="24"/><p>Weil ſichs nun eben ſo gefuͤgt hatte, daß<lb/>
ich der Sophie quitt und ledig worden war,<lb/>
nahm ich mir feſt vor, des Maͤdchens Bild<lb/>
aus meinem Herzen zu verdraͤngen, nicht<lb/>
mehr von ihr zu reden, noch an ſie zu den-<lb/>
ken, und wenn meine Seel dieſer Pupp’ im<lb/>
Vorbeygehen anſichtig wuͤrd, ſie ins Maͤn-<lb/>
telgen faſſen und herumtragen wollt’, ihr<lb/>
das Spiel ernſtlich zu unterſagen. Aber<lb/>
da durchkreuzte ſich Theorie und Praxis,<lb/>
Verſtand und Will wieder dergeſtalt, daß<lb/>
ich wahr und richtig befand, was ich ſchon<lb/>
mehrmalen bey mir gedacht hate, daß,<lb/>
wenn der Verſtand im Kopf Regent iſt, er<lb/>
wahrlich! nicht ſo deſpotiſch regiert als der<lb/>
Grosſultan, ſondern als ein Doge von Ve-<lb/>
nedig, der die Dekrete unterſchreiben muß,<lb/>
die ihm der Senat vorlegt; denn wenn<lb/>
der Wille mit ſeinem <hirendition="#aq">Niposwolam</hi> her-<lb/>
vortritt, der von dem Hans Hagel<lb/>
der Leidenſchaften aufgewiegelt wird, ſo<lb/><fwplace="bottom"type="catch">muß</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[24/0024]
Weil ſichs nun eben ſo gefuͤgt hatte, daß
ich der Sophie quitt und ledig worden war,
nahm ich mir feſt vor, des Maͤdchens Bild
aus meinem Herzen zu verdraͤngen, nicht
mehr von ihr zu reden, noch an ſie zu den-
ken, und wenn meine Seel dieſer Pupp’ im
Vorbeygehen anſichtig wuͤrd, ſie ins Maͤn-
telgen faſſen und herumtragen wollt’, ihr
das Spiel ernſtlich zu unterſagen. Aber
da durchkreuzte ſich Theorie und Praxis,
Verſtand und Will wieder dergeſtalt, daß
ich wahr und richtig befand, was ich ſchon
mehrmalen bey mir gedacht hate, daß,
wenn der Verſtand im Kopf Regent iſt, er
wahrlich! nicht ſo deſpotiſch regiert als der
Grosſultan, ſondern als ein Doge von Ve-
nedig, der die Dekrete unterſchreiben muß,
die ihm der Senat vorlegt; denn wenn
der Wille mit ſeinem Niposwolam her-
vortritt, der von dem Hans Hagel
der Leidenſchaften aufgewiegelt wird, ſo
muß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/24>, abgerufen am 03.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.