zweiflung und einem noch überbleibenden Strahl von Hoffnung, und dieses Schwe- ben versezt' mich in eine Extase, die dem Stifter der Quackersekt' Meister Georg Fox weiland, würd' Ehre gemacht haben.
Bald war mirs als säh' ich eine Post- kalesch' übers Feld daher rollen, aus Neu- gier ritt ich nahe bey, wurd' gewahr einer Dame in einem hechtgrauen englischen Reit- rock; neben ihr saß ein junger wohlgemach- ter Mann, in einem grünen Kleid mit ei- nem runden weißen Hut. Da sie mich er- blickte, barg sie ihr Gesicht hinter ein sei- den Tuch, als wär ihr der Staub lästig, und ihr Begleiter rief, daß ichs hören konnt: Schwager fahr zu. Hurrr waren sie vor mir vorbey. -- Ach ich erkannte sie! -- Die Sophie! -- Sie wars, die Treulose! -- Jch sah dem Fuhrwerk nach, so weit mein Auge trug, ließ sie in Friede ziehn und ritt schwermüthig meiner Straßen.
Wie-
zweiflung und einem noch uͤberbleibenden Strahl von Hoffnung, und dieſes Schwe- ben verſezt’ mich in eine Extaſe, die dem Stifter der Quackerſekt’ Meiſter Georg Fox weiland, wuͤrd’ Ehre gemacht haben.
Bald war mirs als ſaͤh’ ich eine Poſt- kaleſch’ uͤbers Feld daher rollen, aus Neu- gier ritt ich nahe bey, wurd’ gewahr einer Dame in einem hechtgrauen engliſchen Reit- rock; neben ihr ſaß ein junger wohlgemach- ter Mann, in einem gruͤnen Kleid mit ei- nem runden weißen Hut. Da ſie mich er- blickte, barg ſie ihr Geſicht hinter ein ſei- den Tuch, als waͤr ihr der Staub laͤſtig, und ihr Begleiter rief, daß ichs hoͤren konnt: Schwager fahr zu. Hurrr waren ſie vor mir vorbey. — Ach ich erkannte ſie! — Die Sophie! — Sie wars, die Treuloſe! — Jch ſah dem Fuhrwerk nach, ſo weit mein Auge trug, ließ ſie in Friede ziehn und ritt ſchwermuͤthig meiner Straßen.
Wie-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0010"n="10"/>
zweiflung und einem noch uͤberbleibenden<lb/>
Strahl von Hoffnung, und dieſes Schwe-<lb/>
ben verſezt’ mich in eine Extaſe, die dem<lb/>
Stifter der Quackerſekt’ Meiſter Georg Fox<lb/>
weiland, wuͤrd’ Ehre gemacht haben.</p><lb/><p>Bald war mirs als ſaͤh’ ich eine Poſt-<lb/>
kaleſch’ uͤbers Feld daher rollen, aus Neu-<lb/>
gier ritt ich nahe bey, wurd’ gewahr einer<lb/>
Dame in einem hechtgrauen engliſchen Reit-<lb/>
rock; neben ihr ſaß ein junger wohlgemach-<lb/>
ter Mann, in einem gruͤnen Kleid mit ei-<lb/>
nem runden weißen Hut. Da ſie mich er-<lb/>
blickte, barg ſie ihr Geſicht hinter ein ſei-<lb/>
den Tuch, als waͤr ihr der Staub laͤſtig,<lb/>
und ihr Begleiter rief, daß ichs hoͤren<lb/>
konnt: Schwager fahr zu. Hurrr waren<lb/>ſie vor mir vorbey. — Ach ich erkannte<lb/>ſie! — Die Sophie! — Sie wars, die<lb/>
Treuloſe! — Jch ſah dem Fuhrwerk nach,<lb/>ſo weit mein Auge trug, ließ ſie in Friede<lb/>
ziehn und ritt ſchwermuͤthig meiner Straßen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wie-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[10/0010]
zweiflung und einem noch uͤberbleibenden
Strahl von Hoffnung, und dieſes Schwe-
ben verſezt’ mich in eine Extaſe, die dem
Stifter der Quackerſekt’ Meiſter Georg Fox
weiland, wuͤrd’ Ehre gemacht haben.
Bald war mirs als ſaͤh’ ich eine Poſt-
kaleſch’ uͤbers Feld daher rollen, aus Neu-
gier ritt ich nahe bey, wurd’ gewahr einer
Dame in einem hechtgrauen engliſchen Reit-
rock; neben ihr ſaß ein junger wohlgemach-
ter Mann, in einem gruͤnen Kleid mit ei-
nem runden weißen Hut. Da ſie mich er-
blickte, barg ſie ihr Geſicht hinter ein ſei-
den Tuch, als waͤr ihr der Staub laͤſtig,
und ihr Begleiter rief, daß ichs hoͤren
konnt: Schwager fahr zu. Hurrr waren
ſie vor mir vorbey. — Ach ich erkannte
ſie! — Die Sophie! — Sie wars, die
Treuloſe! — Jch ſah dem Fuhrwerk nach,
ſo weit mein Auge trug, ließ ſie in Friede
ziehn und ritt ſchwermuͤthig meiner Straßen.
Wie-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/10>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
