Man darf sich also die Missionsgemeinde nicht als ein großes sonniges Feld vorstellen, darauf die schönsten Bäume stehen und an jedem Baume die herrlichsten Früchte hängen. Das Christentum ist wie der frucht- bare Boden, in welchen der junge Baum erst umge- pflanzt wird, es ist wie der treibende Saft, der dem Baume erst zugeführt wird. Eine aufrichtige Annahme des Evangeliums hat auch einen aufrichtigen guten Willen zur Folge; aber wenn der Geist auch willig ist, das Fleisch ist zunächst noch schwach. Nur in be- schränktem Maße und nur bei wahrhaft paulinischen Persönlichkeiten ist die sittliche Wirkung der Bekehrung eine unmittelbare. Aber bei der weitaus größeren Zahl der schwächeren Elemente trifft dieses durchaus nicht zu. Auch hier ist es ein Wachstum, und alles Wachs- tum braucht Zeit. Darum ist das Missionsfeld mit Bezug auf die sittliche Qualität der Bekehrten wie ein blühendes Saatfeld, welches köstliche Früchte wohl ver- spricht und mit Sicherheit bringen wird, welches aber Geduld verlangt. Es sind eben werdende und darum noch unfertige Verhältnisse. Für die katholische Mission besteht die Bestimmung, daß erst dann einer Priester werden kann, wenn seine Familie nachweisbar drei Generationen hindurch christlich gewesen ist. Erst von der dritten Generation, die voll und ganz in christlicher Atmosphäre aufgewachsen ist, nimmt sie an, daß ihr das Christentum in Fleisch und Blut übergegangen sei. In der That vollzieht sich eine völlige Umgestaltung einer ganzen Persönlichkeit -- und bei der Eigenart des japanischen Geisteslebens kann es sich nur darum und nicht etwa nur um eine Reformation der Persön- lichkeit handeln -- erst in großen Zeiträumen. Hat das Christentum erst einmal eine Umgestaltung der
Man darf ſich alſo die Miſſionsgemeinde nicht als ein großes ſonniges Feld vorſtellen, darauf die ſchönſten Bäume ſtehen und an jedem Baume die herrlichſten Früchte hängen. Das Chriſtentum iſt wie der frucht- bare Boden, in welchen der junge Baum erſt umge- pflanzt wird, es iſt wie der treibende Saft, der dem Baume erſt zugeführt wird. Eine aufrichtige Annahme des Evangeliums hat auch einen aufrichtigen guten Willen zur Folge; aber wenn der Geiſt auch willig iſt, das Fleiſch iſt zunächſt noch ſchwach. Nur in be- ſchränktem Maße und nur bei wahrhaft pauliniſchen Perſönlichkeiten iſt die ſittliche Wirkung der Bekehrung eine unmittelbare. Aber bei der weitaus größeren Zahl der ſchwächeren Elemente trifft dieſes durchaus nicht zu. Auch hier iſt es ein Wachstum, und alles Wachs- tum braucht Zeit. Darum iſt das Miſſionsfeld mit Bezug auf die ſittliche Qualität der Bekehrten wie ein blühendes Saatfeld, welches köſtliche Früchte wohl ver- ſpricht und mit Sicherheit bringen wird, welches aber Geduld verlangt. Es ſind eben werdende und darum noch unfertige Verhältniſſe. Für die katholiſche Miſſion beſteht die Beſtimmung, daß erſt dann einer Prieſter werden kann, wenn ſeine Familie nachweisbar drei Generationen hindurch chriſtlich geweſen iſt. Erſt von der dritten Generation, die voll und ganz in chriſtlicher Atmoſphäre aufgewachſen iſt, nimmt ſie an, daß ihr das Chriſtentum in Fleiſch und Blut übergegangen ſei. In der That vollzieht ſich eine völlige Umgeſtaltung einer ganzen Perſönlichkeit — und bei der Eigenart des japaniſchen Geiſteslebens kann es ſich nur darum und nicht etwa nur um eine Reformation der Perſön- lichkeit handeln — erſt in großen Zeiträumen. Hat das Chriſtentum erſt einmal eine Umgeſtaltung der
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0368"n="354"/><p>Man darf ſich alſo die Miſſionsgemeinde nicht als<lb/>
ein großes ſonniges Feld vorſtellen, darauf die ſchönſten<lb/>
Bäume ſtehen und an jedem Baume die herrlichſten<lb/>
Früchte hängen. Das Chriſtentum iſt wie der frucht-<lb/>
bare Boden, in welchen der junge Baum erſt umge-<lb/>
pflanzt wird, es iſt wie der treibende Saft, der dem<lb/>
Baume erſt zugeführt wird. Eine aufrichtige Annahme<lb/>
des Evangeliums hat auch einen aufrichtigen guten<lb/>
Willen zur Folge; aber wenn der Geiſt auch willig iſt,<lb/>
das Fleiſch iſt zunächſt noch ſchwach. Nur in be-<lb/>ſchränktem Maße und nur bei wahrhaft pauliniſchen<lb/>
Perſönlichkeiten iſt die ſittliche Wirkung der Bekehrung<lb/>
eine unmittelbare. Aber bei der weitaus größeren Zahl<lb/>
der ſchwächeren Elemente trifft dieſes durchaus nicht<lb/>
zu. Auch hier iſt es ein Wachstum, und alles Wachs-<lb/>
tum braucht Zeit. Darum iſt das Miſſionsfeld mit<lb/>
Bezug auf die ſittliche Qualität der Bekehrten wie ein<lb/>
blühendes Saatfeld, welches köſtliche Früchte wohl ver-<lb/>ſpricht und mit Sicherheit bringen wird, welches aber<lb/>
Geduld verlangt. Es ſind eben werdende und darum<lb/>
noch unfertige Verhältniſſe. Für die katholiſche Miſſion<lb/>
beſteht die Beſtimmung, daß erſt dann einer Prieſter<lb/>
werden kann, wenn ſeine Familie nachweisbar drei<lb/>
Generationen hindurch chriſtlich geweſen iſt. Erſt von<lb/>
der dritten Generation, die voll und ganz in chriſtlicher<lb/>
Atmoſphäre aufgewachſen iſt, nimmt ſie an, daß ihr<lb/>
das Chriſtentum in Fleiſch und Blut übergegangen ſei.<lb/>
In der That vollzieht ſich eine völlige Umgeſtaltung<lb/>
einer ganzen Perſönlichkeit — und bei der Eigenart<lb/>
des japaniſchen Geiſteslebens kann es ſich nur darum<lb/>
und nicht etwa nur um eine Reformation der Perſön-<lb/>
lichkeit handeln — erſt in großen Zeiträumen. Hat<lb/>
das Chriſtentum erſt einmal eine Umgeſtaltung der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[354/0368]
Man darf ſich alſo die Miſſionsgemeinde nicht als
ein großes ſonniges Feld vorſtellen, darauf die ſchönſten
Bäume ſtehen und an jedem Baume die herrlichſten
Früchte hängen. Das Chriſtentum iſt wie der frucht-
bare Boden, in welchen der junge Baum erſt umge-
pflanzt wird, es iſt wie der treibende Saft, der dem
Baume erſt zugeführt wird. Eine aufrichtige Annahme
des Evangeliums hat auch einen aufrichtigen guten
Willen zur Folge; aber wenn der Geiſt auch willig iſt,
das Fleiſch iſt zunächſt noch ſchwach. Nur in be-
ſchränktem Maße und nur bei wahrhaft pauliniſchen
Perſönlichkeiten iſt die ſittliche Wirkung der Bekehrung
eine unmittelbare. Aber bei der weitaus größeren Zahl
der ſchwächeren Elemente trifft dieſes durchaus nicht
zu. Auch hier iſt es ein Wachstum, und alles Wachs-
tum braucht Zeit. Darum iſt das Miſſionsfeld mit
Bezug auf die ſittliche Qualität der Bekehrten wie ein
blühendes Saatfeld, welches köſtliche Früchte wohl ver-
ſpricht und mit Sicherheit bringen wird, welches aber
Geduld verlangt. Es ſind eben werdende und darum
noch unfertige Verhältniſſe. Für die katholiſche Miſſion
beſteht die Beſtimmung, daß erſt dann einer Prieſter
werden kann, wenn ſeine Familie nachweisbar drei
Generationen hindurch chriſtlich geweſen iſt. Erſt von
der dritten Generation, die voll und ganz in chriſtlicher
Atmoſphäre aufgewachſen iſt, nimmt ſie an, daß ihr
das Chriſtentum in Fleiſch und Blut übergegangen ſei.
In der That vollzieht ſich eine völlige Umgeſtaltung
einer ganzen Perſönlichkeit — und bei der Eigenart
des japaniſchen Geiſteslebens kann es ſich nur darum
und nicht etwa nur um eine Reformation der Perſön-
lichkeit handeln — erſt in großen Zeiträumen. Hat
das Chriſtentum erſt einmal eine Umgeſtaltung der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Munzinger, Carl: Die Japaner. Berlin, 1898, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/munzinger_japaner_1898/368>, abgerufen am 06.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
