Munzinger, Carl: Die Japaner. Berlin, 1898.

Univerſität und anderer Anſtalten oder auch deutſch
verſtehende japaniſche Gelehrte unter großem Zulauf
und mit großem Beifall über alle möglichen Gegenſtände
des Wiſſens ſprachen. Wir ſind eben der Meinung,
daß jede Kulturarbeit zugleich auch dem Chriſtentum
zu gute kommt, ſo gewiß, als zwiſchen unſerer euro-
päiſchen Kultur und dem Chriſtentum ein inniger
innerer Zuſammenhang beſteht. Und darum halten
wir dafür, daß wir auch mit ſolcher deutſchen Arbeit
an ſich ſchon in gewiſſem Sinne Reichsgottesarbeit
thun, ganz abgeſehen davon, daß ſie den Weg zur
Propaganda ebnen hilft. Wir waren dabei überzeugt,
daß wir damit auch im Sinne unſerer ſchweizeriſchen
Auftraggeber handelten. Denn das Wiſſen kennt keine
politiſchen Grenzen, und dieſelbe Kultur, welche am
Mittel- und Unterrhein blüht, iſt heimiſch auch an des
Rheines Quellen.

Unſere Fortbildungsſchule iſt eine deutſche Sprach-
und Litteraturſchule, welche an drei Abenden in der
Woche zu je zwei Stunden abgehalten wird. Sie wird
zu einem großen Teil von Schülern des Gymnaſiums
und der Univerſität beſucht. Wenn der Leſer mit mir
eine deutſche Deklamationsſtunde beſuchen wollte, ſo
könnte er aus japaniſchem Munde unſere deutſchen patrio-
tiſchen Gedichte und Lieder hören, z. B. „Die Wacht
am Rhein“, oder „Ich hab’ mich ergeben“. Aber ganz
abgeſehen davon, daß in den meiſten Gedichten auch
religiöſe Gedanken enthalten ſind, — es braucht ja nur
das Wort „Gott“ in ihnen vorzukommen, — fehlten
auch ſpezifiſch religiöſe Gedichte nicht. So habe ich
ſelbſt einmal in einer ſolchen Klaſſe das Gerok’ſche
Gedicht: „Sind das die Knaben alle?“ gehört, wo be-
kanntlich über allen Erdengrößen zum Schluß Jeſus