die Tugend nur für ein Mittel gehalten die Begierden zu befriedigen, nicht für Pflicht der Verehrung und des Gehorsams gegen Gott; und die Glückseeligkeit in die Befriedigung bloß thierischer Triebe gesetzt! Wie leicht hätten Sie Jhren Jrrthum entdecken können, wenn Sie sich nur die Mühe hätten geben wollen nachzudenken!
Die ehrwürdigste und edelste Bestimmung des Menschen zur Ewigkeit haben Sie mit Wohlgefallen in Zweifel gezogen, ja sich ein angelegentliches Geschäfft daraus gemacht, sichs zu beweisen, daß die Erwartung der Zukunft nach dem Tode ein Traum sey, welche, wenn Sie auch nur in der Einbildung bestünde, doch schon wegen ihres Einflusses auf die irdische Glückseeligkeit des Menschen, sehr wichtig wäre. "Ja, sagte er, sie ist allerdings in jedem Falle für Tugend und Glückseeligkeit eine sehr wichtige Sache!"
Leichtsinnig, Herr Graf, haben Sie überhaupt gedacht und gehandelt, nicht überlegt, was Jhre Unter- nehmungen für Folgen haben könnten oder würden, sich eingebildet, daß Sie wenigstens die nächsten dieser Fol- gen in Jhrer Gewalt hätten, und die entferntern ohne Bedenken dem Zufall überlassen dürften, und sich bloß dem Raht und Eindruck sinnlicher Triebe anvertraut.
Mit einem Leichtsinn, von dem man schwerlich ein Beyspiel kennt, haben Sie sich ans Ruder des Staats gesetzt. Wie konnten Sie sich dazu für geschickt halten? Vielleicht hatten Sie durch Jhre Lectüre einige gute Grundsätze der Regierungskunst gesammlet: aber Sie wissen, jede Kunst, jedes noch so kleine und leichte Hand- werk, erfordert gewisse Handgriffe, die man nur nach und nach durch die Uebung lernen kann, und diese Ue- bung hatten Sie nicht. -- Mit welcher Uebereilung
haben
E 4
die Tugend nur fuͤr ein Mittel gehalten die Begierden zu befriedigen, nicht fuͤr Pflicht der Verehrung und des Gehorſams gegen Gott; und die Gluͤckſeeligkeit in die Befriedigung bloß thieriſcher Triebe geſetzt! Wie leicht haͤtten Sie Jhren Jrrthum entdecken koͤnnen, wenn Sie ſich nur die Muͤhe haͤtten geben wollen nachzudenken!
Die ehrwuͤrdigſte und edelſte Beſtimmung des Menſchen zur Ewigkeit haben Sie mit Wohlgefallen in Zweifel gezogen, ja ſich ein angelegentliches Geſchaͤfft daraus gemacht, ſichs zu beweiſen, daß die Erwartung der Zukunft nach dem Tode ein Traum ſey, welche, wenn Sie auch nur in der Einbildung beſtuͤnde, doch ſchon wegen ihres Einfluſſes auf die irdiſche Gluͤckſeeligkeit des Menſchen, ſehr wichtig waͤre. “Ja, ſagte er, ſie iſt allerdings in jedem Falle fuͤr Tugend und Gluͤckſeeligkeit eine ſehr wichtige Sache!„
Leichtſinnig, Herr Graf, haben Sie uͤberhaupt gedacht und gehandelt, nicht uͤberlegt, was Jhre Unter- nehmungen fuͤr Folgen haben koͤnnten oder wuͤrden, ſich eingebildet, daß Sie wenigſtens die naͤchſten dieſer Fol- gen in Jhrer Gewalt haͤtten, und die entferntern ohne Bedenken dem Zufall uͤberlaſſen duͤrften, und ſich bloß dem Raht und Eindruck ſinnlicher Triebe anvertraut.
Mit einem Leichtſinn, von dem man ſchwerlich ein Beyſpiel kennt, haben Sie ſich ans Ruder des Staats geſetzt. Wie konnten Sie ſich dazu fuͤr geſchickt halten? Vielleicht hatten Sie durch Jhre Lectuͤre einige gute Grundſaͤtze der Regierungskunſt geſammlet: aber Sie wiſſen, jede Kunſt, jedes noch ſo kleine und leichte Hand- werk, erfordert gewiſſe Handgriffe, die man nur nach und nach durch die Uebung lernen kann, und dieſe Ue- bung hatten Sie nicht. — Mit welcher Uebereilung
haben
E 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0083"n="71"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
die Tugend nur fuͤr ein Mittel gehalten die Begierden zu<lb/>
befriedigen, nicht fuͤr Pflicht der Verehrung und des<lb/>
Gehorſams gegen Gott; und die Gluͤckſeeligkeit in die<lb/>
Befriedigung bloß thieriſcher Triebe geſetzt! Wie leicht<lb/>
haͤtten Sie Jhren Jrrthum entdecken koͤnnen, wenn Sie<lb/>ſich nur die Muͤhe haͤtten geben wollen nachzudenken!</p><lb/><p>Die ehrwuͤrdigſte und edelſte Beſtimmung des<lb/>
Menſchen zur Ewigkeit haben Sie mit Wohlgefallen in<lb/>
Zweifel gezogen, ja ſich ein angelegentliches Geſchaͤfft<lb/>
daraus gemacht, ſichs zu beweiſen, daß die Erwartung<lb/>
der Zukunft nach dem Tode ein Traum ſey, welche, wenn<lb/>
Sie auch nur in der Einbildung beſtuͤnde, doch ſchon<lb/>
wegen ihres Einfluſſes auf die irdiſche Gluͤckſeeligkeit des<lb/>
Menſchen, ſehr wichtig waͤre. “Ja, ſagte er, ſie iſt<lb/>
allerdings in jedem Falle fuͤr Tugend und Gluͤckſeeligkeit<lb/>
eine ſehr wichtige Sache!„</p><lb/><p>Leichtſinnig, Herr Graf, haben Sie uͤberhaupt<lb/>
gedacht und gehandelt, nicht uͤberlegt, was Jhre Unter-<lb/>
nehmungen fuͤr Folgen haben koͤnnten oder wuͤrden, ſich<lb/>
eingebildet, daß Sie wenigſtens die naͤchſten dieſer Fol-<lb/>
gen in Jhrer Gewalt haͤtten, und die entferntern ohne<lb/>
Bedenken dem Zufall uͤberlaſſen duͤrften, und ſich bloß<lb/>
dem Raht und Eindruck ſinnlicher Triebe anvertraut.</p><lb/><p>Mit einem Leichtſinn, von dem man ſchwerlich<lb/>
ein Beyſpiel kennt, haben Sie ſich ans Ruder des Staats<lb/>
geſetzt. Wie konnten Sie ſich dazu fuͤr geſchickt halten?<lb/>
Vielleicht hatten Sie durch Jhre Lectuͤre einige gute<lb/>
Grundſaͤtze der Regierungskunſt geſammlet: aber Sie<lb/>
wiſſen, jede Kunſt, jedes noch ſo kleine und leichte Hand-<lb/>
werk, erfordert gewiſſe Handgriffe, die man nur nach<lb/>
und nach durch die Uebung lernen kann, und dieſe Ue-<lb/>
bung hatten Sie nicht. — Mit welcher Uebereilung<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">haben</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[71/0083]
die Tugend nur fuͤr ein Mittel gehalten die Begierden zu
befriedigen, nicht fuͤr Pflicht der Verehrung und des
Gehorſams gegen Gott; und die Gluͤckſeeligkeit in die
Befriedigung bloß thieriſcher Triebe geſetzt! Wie leicht
haͤtten Sie Jhren Jrrthum entdecken koͤnnen, wenn Sie
ſich nur die Muͤhe haͤtten geben wollen nachzudenken!
Die ehrwuͤrdigſte und edelſte Beſtimmung des
Menſchen zur Ewigkeit haben Sie mit Wohlgefallen in
Zweifel gezogen, ja ſich ein angelegentliches Geſchaͤfft
daraus gemacht, ſichs zu beweiſen, daß die Erwartung
der Zukunft nach dem Tode ein Traum ſey, welche, wenn
Sie auch nur in der Einbildung beſtuͤnde, doch ſchon
wegen ihres Einfluſſes auf die irdiſche Gluͤckſeeligkeit des
Menſchen, ſehr wichtig waͤre. “Ja, ſagte er, ſie iſt
allerdings in jedem Falle fuͤr Tugend und Gluͤckſeeligkeit
eine ſehr wichtige Sache!„
Leichtſinnig, Herr Graf, haben Sie uͤberhaupt
gedacht und gehandelt, nicht uͤberlegt, was Jhre Unter-
nehmungen fuͤr Folgen haben koͤnnten oder wuͤrden, ſich
eingebildet, daß Sie wenigſtens die naͤchſten dieſer Fol-
gen in Jhrer Gewalt haͤtten, und die entferntern ohne
Bedenken dem Zufall uͤberlaſſen duͤrften, und ſich bloß
dem Raht und Eindruck ſinnlicher Triebe anvertraut.
Mit einem Leichtſinn, von dem man ſchwerlich
ein Beyſpiel kennt, haben Sie ſich ans Ruder des Staats
geſetzt. Wie konnten Sie ſich dazu fuͤr geſchickt halten?
Vielleicht hatten Sie durch Jhre Lectuͤre einige gute
Grundſaͤtze der Regierungskunſt geſammlet: aber Sie
wiſſen, jede Kunſt, jedes noch ſo kleine und leichte Hand-
werk, erfordert gewiſſe Handgriffe, die man nur nach
und nach durch die Uebung lernen kann, und dieſe Ue-
bung hatten Sie nicht. — Mit welcher Uebereilung
haben
E 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/83>, abgerufen am 28.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.