Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie weit, fragte er mich nun, ist es mir erlaubt,
mich durch natürliche Mittel gesetzt und standhaft zu erhal-
ten? z. Ex. Dadurch, daß ich suche bey möglichster Ueber-
legung zu bleiben, daß ich der Jmagination nicht verstatte
mich hinzureißen u. s. w. Hat Jhnen Gott, antwortete ich,
eine gewisse Stärke der Seele gegeben, so will er auch, daß
Sie sie itzt anwenden, da sie Jhnen am meisten nöthig ist.
Nur muß sich kein heimlicher Stolz, keine Selbstgefälligkeit
mit einmischen. Sie müssen nichts thun, um bey den Zu-
schauern ein günstiges Urtheil von Jhrer Standhaftigkeit
und Freymüthigkeit zu veranlassen. Ueber alle solche Be-
trachtungen müssen Sie sich weit hinaussetzen. Gott liebet
die Aufrichtigkeit, und die besteht in der Uebereinstimmung
des äußerlichen Bezeugens mit der innerlichen Verfassung.
Zeigen Sie sich also völlig so, wie Sie sich fühlen. Und
sollten Sie bis zum Weinen weich werden, so suchen Sie
die Thränen nicht zurückzuhalten, und schämen sich ihrer
nicht, denn sie machen Jhnen keine Schande. Sie können
sichs ja bis auf den letzten Augenblick nicht verhelen, warum
Sie sterben müssen. Sie würden also sündigen, und ver-
ständigen Christen ein Aergerniß geben, wenn Sie mit ei-
ner Freymüthigkeit sterben wollten, die nur derjenige bewei-
sen kann, der um der Wahrheit und Tugend willen leidet.
Jch wünsche Sie mit sichtbaren Merkmaalen der Reue und
Traurigkeit, aber auch der Seelenruhe, die aus der Zuver-
sich entsteht, daß Gott Jhnen Jhre Sünden vergeben hat,
auf dem Blutgerüste zu erblicken. Jch würde es so gar un-
gern sehen, wenn Sie die natürliche Furcht vor dem Tode
verläugneten. Jch bin gewiß nicht Willens, sagte er, einige
Parade vor den Menschen zu machen. Mir kann itzt an
nichts etwas gelegen seyn, als Gott zu gefallen und die
Schrecken des Todes zu überwinden. Wollte ich mich zwin-
gen äußerlich eine fremde Gestalt anzunehmen, so würde es
mir gehen, wie einem Menschen, der vor einem großen
Herrn reden soll, alles, was er reden will, vorher wohl

über-

Wie weit, fragte er mich nun, iſt es mir erlaubt,
mich durch natuͤrliche Mittel geſetzt und ſtandhaft zu erhal-
ten? z. Ex. Dadurch, daß ich ſuche bey moͤglichſter Ueber-
legung zu bleiben, daß ich der Jmagination nicht verſtatte
mich hinzureißen u. ſ. w. Hat Jhnen Gott, antwortete ich,
eine gewiſſe Staͤrke der Seele gegeben, ſo will er auch, daß
Sie ſie itzt anwenden, da ſie Jhnen am meiſten noͤthig iſt.
Nur muß ſich kein heimlicher Stolz, keine Selbſtgefaͤlligkeit
mit einmiſchen. Sie muͤſſen nichts thun, um bey den Zu-
ſchauern ein guͤnſtiges Urtheil von Jhrer Standhaftigkeit
und Freymuͤthigkeit zu veranlaſſen. Ueber alle ſolche Be-
trachtungen muͤſſen Sie ſich weit hinausſetzen. Gott liebet
die Aufrichtigkeit, und die beſteht in der Uebereinſtimmung
des aͤußerlichen Bezeugens mit der innerlichen Verfaſſung.
Zeigen Sie ſich alſo voͤllig ſo, wie Sie ſich fuͤhlen. Und
ſollten Sie bis zum Weinen weich werden, ſo ſuchen Sie
die Thraͤnen nicht zuruͤckzuhalten, und ſchaͤmen ſich ihrer
nicht, denn ſie machen Jhnen keine Schande. Sie koͤnnen
ſichs ja bis auf den letzten Augenblick nicht verhelen, warum
Sie ſterben muͤſſen. Sie wuͤrden alſo ſuͤndigen, und ver-
ſtaͤndigen Chriſten ein Aergerniß geben, wenn Sie mit ei-
ner Freymuͤthigkeit ſterben wollten, die nur derjenige bewei-
ſen kann, der um der Wahrheit und Tugend willen leidet.
Jch wuͤnſche Sie mit ſichtbaren Merkmaalen der Reue und
Traurigkeit, aber auch der Seelenruhe, die aus der Zuver-
ſich entſteht, daß Gott Jhnen Jhre Suͤnden vergeben hat,
auf dem Blutgeruͤſte zu erblicken. Jch wuͤrde es ſo gar un-
gern ſehen, wenn Sie die natuͤrliche Furcht vor dem Tode
verlaͤugneten. Jch bin gewiß nicht Willens, ſagte er, einige
Parade vor den Menſchen zu machen. Mir kann itzt an
nichts etwas gelegen ſeyn, als Gott zu gefallen und die
Schrecken des Todes zu uͤberwinden. Wollte ich mich zwin-
gen aͤußerlich eine fremde Geſtalt anzunehmen, ſo wuͤrde es
mir gehen, wie einem Menſchen, der vor einem großen
Herrn reden ſoll, alles, was er reden will, vorher wohl

uͤber-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0285" n="273"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Wie weit, fragte er mich nun, i&#x017F;t es mir erlaubt,<lb/>
mich durch natu&#x0364;rliche Mittel ge&#x017F;etzt und &#x017F;tandhaft zu erhal-<lb/>
ten? z. Ex. Dadurch, daß ich &#x017F;uche bey mo&#x0364;glich&#x017F;ter Ueber-<lb/>
legung zu bleiben, daß ich der Jmagination nicht ver&#x017F;tatte<lb/>
mich hinzureißen u. &#x017F;. w. Hat Jhnen Gott, antwortete ich,<lb/>
eine gewi&#x017F;&#x017F;e Sta&#x0364;rke der Seele gegeben, &#x017F;o will er auch, daß<lb/>
Sie &#x017F;ie itzt anwenden, da &#x017F;ie Jhnen am mei&#x017F;ten no&#x0364;thig i&#x017F;t.<lb/>
Nur muß &#x017F;ich kein heimlicher Stolz, keine Selb&#x017F;tgefa&#x0364;lligkeit<lb/>
mit einmi&#x017F;chen. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nichts thun, um bey den Zu-<lb/>
&#x017F;chauern ein gu&#x0364;n&#x017F;tiges Urtheil von Jhrer Standhaftigkeit<lb/>
und Freymu&#x0364;thigkeit zu veranla&#x017F;&#x017F;en. Ueber alle &#x017F;olche Be-<lb/>
trachtungen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich weit hinaus&#x017F;etzen. Gott liebet<lb/>
die Aufrichtigkeit, und die be&#x017F;teht in der Ueberein&#x017F;timmung<lb/>
des a&#x0364;ußerlichen Bezeugens mit der innerlichen Verfa&#x017F;&#x017F;ung.<lb/>
Zeigen Sie &#x017F;ich al&#x017F;o vo&#x0364;llig &#x017F;o, wie Sie &#x017F;ich fu&#x0364;hlen. Und<lb/>
&#x017F;ollten Sie bis zum Weinen weich werden, &#x017F;o &#x017F;uchen Sie<lb/>
die Thra&#x0364;nen nicht zuru&#x0364;ckzuhalten, und &#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;ich ihrer<lb/>
nicht, denn &#x017F;ie machen Jhnen keine Schande. Sie ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;ichs ja bis auf den letzten Augenblick nicht verhelen, warum<lb/>
Sie &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Sie wu&#x0364;rden al&#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ndigen, und ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Chri&#x017F;ten ein Aergerniß geben, wenn Sie mit ei-<lb/>
ner Freymu&#x0364;thigkeit &#x017F;terben wollten, die nur derjenige bewei-<lb/>
&#x017F;en kann, der um der Wahrheit und Tugend willen leidet.<lb/>
Jch wu&#x0364;n&#x017F;che Sie mit &#x017F;ichtbaren Merkmaalen der Reue und<lb/>
Traurigkeit, aber auch der Seelenruhe, die aus der Zuver-<lb/>
&#x017F;ich ent&#x017F;teht, daß Gott Jhnen Jhre Su&#x0364;nden vergeben hat,<lb/>
auf dem Blutgeru&#x0364;&#x017F;te zu erblicken. Jch wu&#x0364;rde es &#x017F;o gar un-<lb/>
gern &#x017F;ehen, wenn Sie die natu&#x0364;rliche Furcht vor dem Tode<lb/>
verla&#x0364;ugneten. Jch bin gewiß nicht Willens, &#x017F;agte er, einige<lb/>
Parade vor den Men&#x017F;chen zu machen. Mir kann itzt an<lb/>
nichts etwas gelegen &#x017F;eyn, als Gott zu gefallen und die<lb/>
Schrecken des Todes zu u&#x0364;berwinden. Wollte ich mich zwin-<lb/>
gen a&#x0364;ußerlich eine fremde Ge&#x017F;talt anzunehmen, &#x017F;o wu&#x0364;rde es<lb/>
mir gehen, wie einem Men&#x017F;chen, der vor einem großen<lb/>
Herrn reden &#x017F;oll, alles, was er reden will, vorher wohl<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0285] Wie weit, fragte er mich nun, iſt es mir erlaubt, mich durch natuͤrliche Mittel geſetzt und ſtandhaft zu erhal- ten? z. Ex. Dadurch, daß ich ſuche bey moͤglichſter Ueber- legung zu bleiben, daß ich der Jmagination nicht verſtatte mich hinzureißen u. ſ. w. Hat Jhnen Gott, antwortete ich, eine gewiſſe Staͤrke der Seele gegeben, ſo will er auch, daß Sie ſie itzt anwenden, da ſie Jhnen am meiſten noͤthig iſt. Nur muß ſich kein heimlicher Stolz, keine Selbſtgefaͤlligkeit mit einmiſchen. Sie muͤſſen nichts thun, um bey den Zu- ſchauern ein guͤnſtiges Urtheil von Jhrer Standhaftigkeit und Freymuͤthigkeit zu veranlaſſen. Ueber alle ſolche Be- trachtungen muͤſſen Sie ſich weit hinausſetzen. Gott liebet die Aufrichtigkeit, und die beſteht in der Uebereinſtimmung des aͤußerlichen Bezeugens mit der innerlichen Verfaſſung. Zeigen Sie ſich alſo voͤllig ſo, wie Sie ſich fuͤhlen. Und ſollten Sie bis zum Weinen weich werden, ſo ſuchen Sie die Thraͤnen nicht zuruͤckzuhalten, und ſchaͤmen ſich ihrer nicht, denn ſie machen Jhnen keine Schande. Sie koͤnnen ſichs ja bis auf den letzten Augenblick nicht verhelen, warum Sie ſterben muͤſſen. Sie wuͤrden alſo ſuͤndigen, und ver- ſtaͤndigen Chriſten ein Aergerniß geben, wenn Sie mit ei- ner Freymuͤthigkeit ſterben wollten, die nur derjenige bewei- ſen kann, der um der Wahrheit und Tugend willen leidet. Jch wuͤnſche Sie mit ſichtbaren Merkmaalen der Reue und Traurigkeit, aber auch der Seelenruhe, die aus der Zuver- ſich entſteht, daß Gott Jhnen Jhre Suͤnden vergeben hat, auf dem Blutgeruͤſte zu erblicken. Jch wuͤrde es ſo gar un- gern ſehen, wenn Sie die natuͤrliche Furcht vor dem Tode verlaͤugneten. Jch bin gewiß nicht Willens, ſagte er, einige Parade vor den Menſchen zu machen. Mir kann itzt an nichts etwas gelegen ſeyn, als Gott zu gefallen und die Schrecken des Todes zu uͤberwinden. Wollte ich mich zwin- gen aͤußerlich eine fremde Geſtalt anzunehmen, ſo wuͤrde es mir gehen, wie einem Menſchen, der vor einem großen Herrn reden ſoll, alles, was er reden will, vorher wohl uͤber- S

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/285
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/285>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.