Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

handeln wollen. Es ist überhaupt unverschämt eines tu-
gendhaften Mannes zu spotten. Der antike und unge-
wöhnliche Ausdruck der heiligen Schrift kann es im
Grunde auch nicht seyn, wodurch sie sich für berechtigt
zu ihren Spöttereyen halten können. Sie lachen ja nicht
über andre alte Schriften, die in eben einem solchen Tone
geschrieben sind. Wenn sie z. Ex. des Confucius Bücher
lesen sollten, so weiß ich gewiß, sie würden sich über die
Schreibart desselben nicht aufhalten, sondern seine Moral
loben. So erheben sie Aesops Fabeln: Christi Gleich-
nisse und Erzählungen aber wollen ihnen nicht gefallen,
ob sie gleich aus einer weit tiefern Kenntniß der Natur
geschöpft, weit reichhaltiger an Moral, und mit einer
edlern Simplicität vorgetragen sind, als alle ähnlichen
Aufsätze alter und neuer Schriftsteller. Die seiner spot-
ten müssen also sonst etwas wider ihn haben, und ich
wüßte nicht, was das anders seyn könnte, als die Wider-
setzlichkeit ihres Herzens gegen seine Vorschriften.

Seit einigen Tagen hatte der Graf die Erlaub-
niß zu schreiben, und er sagte mir, daß er diese nun
brauchen wolle die Nachricht von seiner Bekehrung auf-
zusetzen, die er mir zu hinterlassen versprochen hätte.
Sie wird mir ein sehr angenehmes Vermächtniß seyn,
antwortete ich ihm. Schreiben Sie sie mit Ueberlegung.
Jch hoffe sie wird nicht ohne Nutzen bleiben. Sie soll
ein avthentikes Document Jhrer Gesinnungen gegen Re-
ligion und Frömmigkeit seyn: deswegen überlasse ich es
Jhnen ganz allein Jhre Gedanken in Ordnung zu bringen
und aufzuzeichnen. Jch darf und will weiter kein Theil
daran nehmen, als daß ich Jhnen überhaupt sage, wie
sie ihrem Zweck gemäß eingerichtet werden muß. Jhre
Absicht dabey ist, theils die Eindrücke, die Sie auf
andre wider Religion und Tugend gemacht haben können,
auszulöschen, theils andre Jrrende, die so denken als

Sie

handeln wollen. Es iſt uͤberhaupt unverſchaͤmt eines tu-
gendhaften Mannes zu ſpotten. Der antike und unge-
woͤhnliche Ausdruck der heiligen Schrift kann es im
Grunde auch nicht ſeyn, wodurch ſie ſich fuͤr berechtigt
zu ihren Spoͤttereyen halten koͤnnen. Sie lachen ja nicht
uͤber andre alte Schriften, die in eben einem ſolchen Tone
geſchrieben ſind. Wenn ſie z. Ex. des Confucius Buͤcher
leſen ſollten, ſo weiß ich gewiß, ſie wuͤrden ſich uͤber die
Schreibart deſſelben nicht aufhalten, ſondern ſeine Moral
loben. So erheben ſie Aeſops Fabeln: Chriſti Gleich-
niſſe und Erzaͤhlungen aber wollen ihnen nicht gefallen,
ob ſie gleich aus einer weit tiefern Kenntniß der Natur
geſchoͤpft, weit reichhaltiger an Moral, und mit einer
edlern Simplicitaͤt vorgetragen ſind, als alle aͤhnlichen
Aufſaͤtze alter und neuer Schriftſteller. Die ſeiner ſpot-
ten muͤſſen alſo ſonſt etwas wider ihn haben, und ich
wuͤßte nicht, was das anders ſeyn koͤnnte, als die Wider-
ſetzlichkeit ihres Herzens gegen ſeine Vorſchriften.

Seit einigen Tagen hatte der Graf die Erlaub-
niß zu ſchreiben, und er ſagte mir, daß er dieſe nun
brauchen wolle die Nachricht von ſeiner Bekehrung auf-
zuſetzen, die er mir zu hinterlaſſen verſprochen haͤtte.
Sie wird mir ein ſehr angenehmes Vermaͤchtniß ſeyn,
antwortete ich ihm. Schreiben Sie ſie mit Ueberlegung.
Jch hoffe ſie wird nicht ohne Nutzen bleiben. Sie ſoll
ein avthentikes Document Jhrer Geſinnungen gegen Re-
ligion und Froͤmmigkeit ſeyn: deswegen uͤberlaſſe ich es
Jhnen ganz allein Jhre Gedanken in Ordnung zu bringen
und aufzuzeichnen. Jch darf und will weiter kein Theil
daran nehmen, als daß ich Jhnen uͤberhaupt ſage, wie
ſie ihrem Zweck gemaͤß eingerichtet werden muß. Jhre
Abſicht dabey iſt, theils die Eindruͤcke, die Sie auf
andre wider Religion und Tugend gemacht haben koͤnnen,
auszuloͤſchen, theils andre Jrrende, die ſo denken als

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0220" n="208"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
handeln wollen. Es i&#x017F;t u&#x0364;berhaupt unver&#x017F;cha&#x0364;mt eines tu-<lb/>
gendhaften Mannes zu &#x017F;potten. Der antike und unge-<lb/>
wo&#x0364;hnliche Ausdruck der heiligen Schrift kann es im<lb/>
Grunde auch nicht &#x017F;eyn, wodurch &#x017F;ie &#x017F;ich fu&#x0364;r berechtigt<lb/>
zu ihren Spo&#x0364;ttereyen halten ko&#x0364;nnen. Sie lachen ja nicht<lb/>
u&#x0364;ber andre alte Schriften, die in eben einem &#x017F;olchen Tone<lb/>
ge&#x017F;chrieben &#x017F;ind. Wenn &#x017F;ie z. Ex. des Confucius Bu&#x0364;cher<lb/>
le&#x017F;en &#x017F;ollten, &#x017F;o weiß ich gewiß, &#x017F;ie wu&#x0364;rden &#x017F;ich u&#x0364;ber die<lb/>
Schreibart de&#x017F;&#x017F;elben nicht aufhalten, &#x017F;ondern &#x017F;eine Moral<lb/>
loben. So erheben &#x017F;ie Ae&#x017F;ops Fabeln: Chri&#x017F;ti Gleich-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e und Erza&#x0364;hlungen aber wollen ihnen nicht gefallen,<lb/>
ob &#x017F;ie gleich aus einer weit tiefern Kenntniß der Natur<lb/>
ge&#x017F;cho&#x0364;pft, weit reichhaltiger an Moral, und mit einer<lb/>
edlern Simplicita&#x0364;t vorgetragen &#x017F;ind, als alle a&#x0364;hnlichen<lb/>
Auf&#x017F;a&#x0364;tze alter und neuer Schrift&#x017F;teller. Die &#x017F;einer &#x017F;pot-<lb/>
ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;o &#x017F;on&#x017F;t etwas wider ihn haben, und ich<lb/>
wu&#x0364;ßte nicht, was das anders &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte, als die Wider-<lb/>
&#x017F;etzlichkeit ihres Herzens gegen &#x017F;eine Vor&#x017F;chriften.</p><lb/>
        <p>Seit einigen Tagen hatte der Graf die Erlaub-<lb/>
niß zu &#x017F;chreiben, und er &#x017F;agte mir, daß er die&#x017F;e nun<lb/>
brauchen wolle die Nachricht von &#x017F;einer Bekehrung auf-<lb/>
zu&#x017F;etzen, die er mir zu hinterla&#x017F;&#x017F;en ver&#x017F;prochen ha&#x0364;tte.<lb/>
Sie wird mir ein &#x017F;ehr angenehmes Verma&#x0364;chtniß &#x017F;eyn,<lb/>
antwortete ich ihm. Schreiben Sie &#x017F;ie mit Ueberlegung.<lb/>
Jch hoffe &#x017F;ie wird nicht ohne Nutzen bleiben. Sie &#x017F;oll<lb/>
ein avthentikes Document Jhrer Ge&#x017F;innungen gegen Re-<lb/>
ligion und Fro&#x0364;mmigkeit &#x017F;eyn: deswegen u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e ich es<lb/>
Jhnen ganz allein Jhre Gedanken in Ordnung zu bringen<lb/>
und aufzuzeichnen. Jch darf und will weiter kein Theil<lb/>
daran nehmen, als daß ich Jhnen u&#x0364;berhaupt &#x017F;age, wie<lb/>
&#x017F;ie ihrem Zweck gema&#x0364;ß eingerichtet werden muß. Jhre<lb/>
Ab&#x017F;icht dabey i&#x017F;t, theils die Eindru&#x0364;cke, die Sie auf<lb/>
andre wider Religion und Tugend gemacht haben ko&#x0364;nnen,<lb/>
auszulo&#x0364;&#x017F;chen, theils andre Jrrende, die &#x017F;o denken als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0220] handeln wollen. Es iſt uͤberhaupt unverſchaͤmt eines tu- gendhaften Mannes zu ſpotten. Der antike und unge- woͤhnliche Ausdruck der heiligen Schrift kann es im Grunde auch nicht ſeyn, wodurch ſie ſich fuͤr berechtigt zu ihren Spoͤttereyen halten koͤnnen. Sie lachen ja nicht uͤber andre alte Schriften, die in eben einem ſolchen Tone geſchrieben ſind. Wenn ſie z. Ex. des Confucius Buͤcher leſen ſollten, ſo weiß ich gewiß, ſie wuͤrden ſich uͤber die Schreibart deſſelben nicht aufhalten, ſondern ſeine Moral loben. So erheben ſie Aeſops Fabeln: Chriſti Gleich- niſſe und Erzaͤhlungen aber wollen ihnen nicht gefallen, ob ſie gleich aus einer weit tiefern Kenntniß der Natur geſchoͤpft, weit reichhaltiger an Moral, und mit einer edlern Simplicitaͤt vorgetragen ſind, als alle aͤhnlichen Aufſaͤtze alter und neuer Schriftſteller. Die ſeiner ſpot- ten muͤſſen alſo ſonſt etwas wider ihn haben, und ich wuͤßte nicht, was das anders ſeyn koͤnnte, als die Wider- ſetzlichkeit ihres Herzens gegen ſeine Vorſchriften. Seit einigen Tagen hatte der Graf die Erlaub- niß zu ſchreiben, und er ſagte mir, daß er dieſe nun brauchen wolle die Nachricht von ſeiner Bekehrung auf- zuſetzen, die er mir zu hinterlaſſen verſprochen haͤtte. Sie wird mir ein ſehr angenehmes Vermaͤchtniß ſeyn, antwortete ich ihm. Schreiben Sie ſie mit Ueberlegung. Jch hoffe ſie wird nicht ohne Nutzen bleiben. Sie ſoll ein avthentikes Document Jhrer Geſinnungen gegen Re- ligion und Froͤmmigkeit ſeyn: deswegen uͤberlaſſe ich es Jhnen ganz allein Jhre Gedanken in Ordnung zu bringen und aufzuzeichnen. Jch darf und will weiter kein Theil daran nehmen, als daß ich Jhnen uͤberhaupt ſage, wie ſie ihrem Zweck gemaͤß eingerichtet werden muß. Jhre Abſicht dabey iſt, theils die Eindruͤcke, die Sie auf andre wider Religion und Tugend gemacht haben koͤnnen, auszuloͤſchen, theils andre Jrrende, die ſo denken als Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/220
Zitationshilfe:	Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/220>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.