Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


und nicht in blindem Gefühl, gegründet ist, giebt mir die
zuversichtliche Hoffnung, daß ich unter allen Umständen
und bis ans Ende darin beharren, und darnach handeln
werde."

Sind Sie sichs bewußt, daß Sie keine feindsee-
lige Gesinnungen gegen diejenigen hegen, die Sie etwa
für Jhre Feinde halten, auch nicht gegen die, welche
Jhr gegenwärtiges Unglück befördert haben? "Da ich
überhaupt nach meinem Temperament nicht rachsüchtig
bin, so bin ich es in diesem Falle um desto weniger, da
ich denen Personen, die an meinem Unglücke Schuld sind,
zutraue, daß Sie aus Ueberzeugung und in der Absicht,
das Beste des Königs und des Landes zu befördern, die
Sache ausgeführt haben. Und sollte auch jemand aus
persönlicher Feindschaft gehandelt haben, so vergesse ich
es doch mit derselbigen Bereitwilligkeit."

Bitten Sie in Jhrem Herzen alle, die von Jh-
nen beleidigt worden sind, ohne Ausnahme, um Ver-
gebung? "Da ich aufrichtig bereue andre beleidigt zu
haben, so ist das wenigste, das ich thun kann, dieses,
daß ich diese Personen um Verzeihung bitte."

Sind Sie sichs bewußt, daß Sie vor Jhren
Richtern und auch in Jhren Unterredungen mit mir, die
lautere Wahrheit geredet haben, und in dem, was Sie
etwa mit Jhrem Defensor zu Jhrer Vertheidigung ver-
abreden mögen, sagen werden? "Jch kann mich nicht
erinnern, daß ich vor meinen Richtern eine vorsetzliche
Unwahrheit gesagt habe, wenn sich nicht etwa aus Man-
gel meines Gedächtnisses etwas unrichtiges eingeschlichen
hat. Jhnen bin ichs mir noch weniger bewußt, habe
auch den Vorsatz nichts zu meiner Vertheidigung zu sa-
gen, daß nicht mit der Wahrheit übereinstimmt."

Empfinden Sie ein wahres Verlangen nach Jh-
rer Begnadigung von Gott, und zwar durch die ver-

söhnung


und nicht in blindem Gefuͤhl, gegruͤndet iſt, giebt mir die
zuverſichtliche Hoffnung, daß ich unter allen Umſtaͤnden
und bis ans Ende darin beharren, und darnach handeln
werde.„

Sind Sie ſichs bewußt, daß Sie keine feindſee-
lige Geſinnungen gegen diejenigen hegen, die Sie etwa
fuͤr Jhre Feinde halten, auch nicht gegen die, welche
Jhr gegenwaͤrtiges Ungluͤck befoͤrdert haben? “Da ich
uͤberhaupt nach meinem Temperament nicht rachſuͤchtig
bin, ſo bin ich es in dieſem Falle um deſto weniger, da
ich denen Perſonen, die an meinem Ungluͤcke Schuld ſind,
zutraue, daß Sie aus Ueberzeugung und in der Abſicht,
das Beſte des Koͤnigs und des Landes zu befoͤrdern, die
Sache ausgefuͤhrt haben. Und ſollte auch jemand aus
perſoͤnlicher Feindſchaft gehandelt haben, ſo vergeſſe ich
es doch mit derſelbigen Bereitwilligkeit.„

Bitten Sie in Jhrem Herzen alle, die von Jh-
nen beleidigt worden ſind, ohne Ausnahme, um Ver-
gebung? “Da ich aufrichtig bereue andre beleidigt zu
haben, ſo iſt das wenigſte, das ich thun kann, dieſes,
daß ich dieſe Perſonen um Verzeihung bitte.„

Sind Sie ſichs bewußt, daß Sie vor Jhren
Richtern und auch in Jhren Unterredungen mit mir, die
lautere Wahrheit geredet haben, und in dem, was Sie
etwa mit Jhrem Defenſor zu Jhrer Vertheidigung ver-
abreden moͤgen, ſagen werden? “Jch kann mich nicht
erinnern, daß ich vor meinen Richtern eine vorſetzliche
Unwahrheit geſagt habe, wenn ſich nicht etwa aus Man-
gel meines Gedaͤchtniſſes etwas unrichtiges eingeſchlichen
hat. Jhnen bin ichs mir noch weniger bewußt, habe
auch den Vorſatz nichts zu meiner Vertheidigung zu ſa-
gen, daß nicht mit der Wahrheit uͤbereinſtimmt.„

Empfinden Sie ein wahres Verlangen nach Jh-
rer Begnadigung von Gott, und zwar durch die ver-

ſoͤhnung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="190"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
und nicht in blindem Gefu&#x0364;hl, gegru&#x0364;ndet i&#x017F;t, giebt mir die<lb/>
zuver&#x017F;ichtliche Hoffnung, daß ich unter allen Um&#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
und bis ans Ende darin beharren, und darnach handeln<lb/>
werde.&#x201E;</p><lb/>
        <p>Sind Sie &#x017F;ichs bewußt, daß Sie keine feind&#x017F;ee-<lb/>
lige Ge&#x017F;innungen gegen diejenigen hegen, die Sie etwa<lb/>
fu&#x0364;r Jhre Feinde halten, auch nicht gegen die, welche<lb/>
Jhr gegenwa&#x0364;rtiges Unglu&#x0364;ck befo&#x0364;rdert haben? &#x201C;Da ich<lb/>
u&#x0364;berhaupt nach meinem Temperament nicht rach&#x017F;u&#x0364;chtig<lb/>
bin, &#x017F;o bin ich es in die&#x017F;em Falle um de&#x017F;to weniger, da<lb/>
ich denen Per&#x017F;onen, die an meinem Unglu&#x0364;cke Schuld &#x017F;ind,<lb/>
zutraue, daß Sie aus Ueberzeugung und in der Ab&#x017F;icht,<lb/>
das Be&#x017F;te des Ko&#x0364;nigs und des Landes zu befo&#x0364;rdern, die<lb/>
Sache ausgefu&#x0364;hrt haben. Und &#x017F;ollte auch jemand aus<lb/>
per&#x017F;o&#x0364;nlicher Feind&#x017F;chaft gehandelt haben, &#x017F;o verge&#x017F;&#x017F;e ich<lb/>
es doch mit der&#x017F;elbigen Bereitwilligkeit.&#x201E;</p><lb/>
        <p>Bitten Sie in Jhrem Herzen alle, die von Jh-<lb/>
nen beleidigt worden &#x017F;ind, ohne Ausnahme, um Ver-<lb/>
gebung? &#x201C;Da ich aufrichtig bereue andre beleidigt zu<lb/>
haben, &#x017F;o i&#x017F;t das wenig&#x017F;te, das ich thun kann, die&#x017F;es,<lb/>
daß ich die&#x017F;e Per&#x017F;onen um Verzeihung bitte.&#x201E;</p><lb/>
        <p>Sind Sie &#x017F;ichs bewußt, daß Sie vor Jhren<lb/>
Richtern und auch in Jhren Unterredungen mit mir, die<lb/>
lautere Wahrheit geredet haben, und in dem, was Sie<lb/>
etwa mit Jhrem Defen&#x017F;or zu Jhrer Vertheidigung ver-<lb/>
abreden mo&#x0364;gen, &#x017F;agen werden? &#x201C;Jch kann mich nicht<lb/>
erinnern, daß ich vor meinen Richtern eine vor&#x017F;etzliche<lb/>
Unwahrheit ge&#x017F;agt habe, wenn &#x017F;ich nicht etwa aus Man-<lb/>
gel meines Geda&#x0364;chtni&#x017F;&#x017F;es etwas unrichtiges einge&#x017F;chlichen<lb/>
hat. Jhnen bin ichs mir noch weniger bewußt, habe<lb/>
auch den Vor&#x017F;atz nichts zu meiner Vertheidigung zu &#x017F;a-<lb/>
gen, daß nicht mit der Wahrheit u&#x0364;berein&#x017F;timmt.&#x201E;</p><lb/>
        <p>Empfinden Sie ein wahres Verlangen nach Jh-<lb/>
rer Begnadigung von Gott, und zwar durch die ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o&#x0364;hnung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0202] und nicht in blindem Gefuͤhl, gegruͤndet iſt, giebt mir die zuverſichtliche Hoffnung, daß ich unter allen Umſtaͤnden und bis ans Ende darin beharren, und darnach handeln werde.„ Sind Sie ſichs bewußt, daß Sie keine feindſee- lige Geſinnungen gegen diejenigen hegen, die Sie etwa fuͤr Jhre Feinde halten, auch nicht gegen die, welche Jhr gegenwaͤrtiges Ungluͤck befoͤrdert haben? “Da ich uͤberhaupt nach meinem Temperament nicht rachſuͤchtig bin, ſo bin ich es in dieſem Falle um deſto weniger, da ich denen Perſonen, die an meinem Ungluͤcke Schuld ſind, zutraue, daß Sie aus Ueberzeugung und in der Abſicht, das Beſte des Koͤnigs und des Landes zu befoͤrdern, die Sache ausgefuͤhrt haben. Und ſollte auch jemand aus perſoͤnlicher Feindſchaft gehandelt haben, ſo vergeſſe ich es doch mit derſelbigen Bereitwilligkeit.„ Bitten Sie in Jhrem Herzen alle, die von Jh- nen beleidigt worden ſind, ohne Ausnahme, um Ver- gebung? “Da ich aufrichtig bereue andre beleidigt zu haben, ſo iſt das wenigſte, das ich thun kann, dieſes, daß ich dieſe Perſonen um Verzeihung bitte.„ Sind Sie ſichs bewußt, daß Sie vor Jhren Richtern und auch in Jhren Unterredungen mit mir, die lautere Wahrheit geredet haben, und in dem, was Sie etwa mit Jhrem Defenſor zu Jhrer Vertheidigung ver- abreden moͤgen, ſagen werden? “Jch kann mich nicht erinnern, daß ich vor meinen Richtern eine vorſetzliche Unwahrheit geſagt habe, wenn ſich nicht etwa aus Man- gel meines Gedaͤchtniſſes etwas unrichtiges eingeſchlichen hat. Jhnen bin ichs mir noch weniger bewußt, habe auch den Vorſatz nichts zu meiner Vertheidigung zu ſa- gen, daß nicht mit der Wahrheit uͤbereinſtimmt.„ Empfinden Sie ein wahres Verlangen nach Jh- rer Begnadigung von Gott, und zwar durch die ver- ſoͤhnung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/202
Zitationshilfe: Münter, Balthasar: Bekehrungsgeschichte des vormaligen Grafen [...] Johann Friederich Struensee. Kopenhagen, 1772, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muenter_bekehren_1772/202>, abgerufen am 04.05.2024.