Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

12.

Drumb last ihn fliehn/ und rufft ihm nicht zurücke/
Er zieht euch nach/ ihr kommet noch zu ihm/
Schenckt seinem Sarg die letzten Liebes-Blicke/
Bekrönt das Grab mit Kräutern und Geblühm'.
Der liebe Sohn ist früh der Welt entgangen/
Und schmecket nicht des Lebens Bitterkeit/
Da uns noch hier/ bey Hoffen und Verlangen/
Manch Winter-Tag mit Frost und Flocken dräut.

Die Leyd-tragenden Cypressen/
Bey Beerdigung Hn. C. S. LL. S. den 5.
Decembr. 1679.

JHr Leichen-Schmück/ ihr dunckelen Cypressen/
Jhr Kronen ihr/ die nasse Wehmuth flicht/
Jhr Zeugen ihr/ daß nicht das Leyd vergessen/
Anwalde/ wenn der Tod sein Urtheil spricht;
Euch forder ich diß Grab noch zu begleiten/
Und wie ihr selbst von Trauren seyd erblast/
So schont auch nicht die Zweig' jetzt auszubreiten
Und pflantzt hieher den ausgedorrten Ast.

Wie taumelt ihr/ ihr schwancken Cyparissen?
Gedenckt ihr noch wer ihr gewesen seyd?
Eh als euch pflag die Rinde zu beschliessen/
Hieß Phöbus euch nicht seine Lust und Freud?
Der Hirsch den du O Cypariß geliebet/
Und auch zugleich durch deinen Pfeil verwundt/
Der hat dich so biß auff den Tod betrübet/
Daß drauff dein Leib in Baum verkehret stund.

Diß Sinnen-Bild Leyd-tragende Cypressen/
Entwirfft uns auch des Lebens Eitelkeit.
Was uns ergetzt/ wobey wir offt gesessen/
Was uns gebracht die angenehmste Freud/
Das wird hernach viel hefftiger verletzen.
Die gröste Lust beschleust ein herbes Weh;
Und was die Welt nur zeigt von ihren Schätzen
Das ist nichts mehr als ein vergänglich Schnee.

4. Wie

Leichen-Gedichte.

12.

Drumb laſt ihn fliehn/ und rufft ihm nicht zuruͤcke/
Er zieht euch nach/ ihr kommet noch zu ihm/
Schenckt ſeinem Sarg die letzten Liebes-Blicke/
Bekroͤnt das Grab mit Kraͤutern und Gebluͤhm’.
Der liebe Sohn iſt fruͤh der Welt entgangen/
Und ſchmecket nicht des Lebens Bitterkeit/
Da uns noch hier/ bey Hoffen und Verlangen/
Manch Winter-Tag mit Froſt und Flocken draͤut.

Die Leyd-tragenden Cypreſſen/
Bey Beerdigung Hn. C. S. LL. S. den 5.
Decembr. 1679.

JHr Leichen-Schmuͤck/ ihr dunckelen Cypreſſen/
Jhr Kronen ihr/ die naſſe Wehmuth flicht/
Jhr Zeugen ihr/ daß nicht das Leyd vergeſſen/
Anwalde/ wenn der Tod ſein Urtheil ſpricht;
Euch forder ich diß Grab noch zu begleiten/
Und wie ihr ſelbſt von Trauren ſeyd erblaſt/
So ſchont auch nicht die Zweig’ jetzt auszubreiten
Und pflantzt hieher den ausgedorrten Aſt.

Wie taumelt ihr/ ihr ſchwancken Cypariſſen?
Gedenckt ihr noch wer ihr geweſen ſeyd?
Eh als euch pflag die Rinde zu beſchlieſſen/
Hieß Phoͤbus euch nicht ſeine Luſt und Freud?
Der Hirſch den du O Cypariß geliebet/
Und auch zugleich durch deinen Pfeil verwundt/
Der hat dich ſo biß auff den Tod betruͤbet/
Daß drauff dein Leib in Baum verkehret ſtund.

Diß Sinnen-Bild Leyd-tragende Cypreſſen/
Entwirfft uns auch des Lebens Eitelkeit.
Was uns ergetzt/ wobey wir offt geſeſſen/
Was uns gebracht die angenehmſte Freud/
Das wird hernach viel hefftiger verletzen.
Die groͤſte Luſt beſchleuſt ein herbes Weh;
Und was die Welt nur zeigt von ihren Schaͤtzen
Das iſt nichts mehr als ein vergaͤnglich Schnee.

4. Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0656" n="424"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="12">
            <head> <hi rendition="#c">12.</hi> </head><lb/>
            <l>Drumb la&#x017F;t ihn fliehn/ und rufft ihm nicht zuru&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Er zieht euch nach/ ihr kommet noch zu ihm/</l><lb/>
            <l>Schenckt &#x017F;einem Sarg die letzten Liebes-Blicke/</l><lb/>
            <l>Bekro&#x0364;nt das Grab mit Kra&#x0364;utern und Geblu&#x0364;hm&#x2019;.</l><lb/>
            <l>Der liebe Sohn i&#x017F;t fru&#x0364;h der Welt entgangen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chmecket nicht des Lebens Bitterkeit/</l><lb/>
            <l>Da uns noch hier/ bey Hoffen und Verlangen/</l><lb/>
            <l>Manch Winter-Tag mit Fro&#x017F;t und Flocken dra&#x0364;ut.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die Leyd-tragenden Cypre&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Bey Beerdigung Hn. C. S.</hi> <hi rendition="#aq">LL. S.</hi> <hi rendition="#fr">den 5.<lb/>
Decembr. 1679.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr Leichen-Schmu&#x0364;ck/ ihr dunckelen Cypre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jhr Kronen ihr/ die na&#x017F;&#x017F;e Wehmuth flicht/</l><lb/>
            <l>Jhr Zeugen ihr/ daß nicht das Leyd verge&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Anwalde/ wenn der Tod &#x017F;ein Urtheil &#x017F;pricht;</l><lb/>
            <l>Euch forder ich diß Grab noch zu begleiten/</l><lb/>
            <l>Und wie ihr &#x017F;elb&#x017F;t von Trauren &#x017F;eyd erbla&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chont auch nicht die Zweig&#x2019; jetzt auszubreiten</l><lb/>
            <l>Und pflantzt hieher den ausgedorrten A&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Wie taumelt ihr/ ihr &#x017F;chwancken Cypari&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Gedenckt ihr noch wer ihr gewe&#x017F;en &#x017F;eyd?</l><lb/>
            <l>Eh als euch pflag die Rinde zu be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hieß Pho&#x0364;bus euch nicht &#x017F;eine Lu&#x017F;t und Freud?</l><lb/>
            <l>Der Hir&#x017F;ch den du O Cypariß geliebet/</l><lb/>
            <l>Und auch zugleich durch deinen Pfeil verwundt/</l><lb/>
            <l>Der hat dich &#x017F;o biß auff den Tod betru&#x0364;bet/</l><lb/>
            <l>Daß drauff dein Leib in Baum verkehret &#x017F;tund.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Diß Sinnen-Bild Leyd-tragende Cypre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Entwirfft uns auch des Lebens Eitelkeit.</l><lb/>
            <l>Was uns ergetzt/ wobey wir offt ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was uns gebracht die angenehm&#x017F;te Freud/</l><lb/>
            <l>Das wird hernach viel hefftiger verletzen.</l><lb/>
            <l>Die gro&#x0364;&#x017F;te Lu&#x017F;t be&#x017F;chleu&#x017F;t ein herbes Weh;</l><lb/>
            <l>Und was die Welt nur zeigt von ihren Scha&#x0364;tzen</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t nichts mehr als ein verga&#x0364;nglich Schnee.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">4. Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[424/0656] Leichen-Gedichte. 12. Drumb laſt ihn fliehn/ und rufft ihm nicht zuruͤcke/ Er zieht euch nach/ ihr kommet noch zu ihm/ Schenckt ſeinem Sarg die letzten Liebes-Blicke/ Bekroͤnt das Grab mit Kraͤutern und Gebluͤhm’. Der liebe Sohn iſt fruͤh der Welt entgangen/ Und ſchmecket nicht des Lebens Bitterkeit/ Da uns noch hier/ bey Hoffen und Verlangen/ Manch Winter-Tag mit Froſt und Flocken draͤut. Die Leyd-tragenden Cypreſſen/ Bey Beerdigung Hn. C. S. LL. S. den 5. Decembr. 1679. 1. JHr Leichen-Schmuͤck/ ihr dunckelen Cypreſſen/ Jhr Kronen ihr/ die naſſe Wehmuth flicht/ Jhr Zeugen ihr/ daß nicht das Leyd vergeſſen/ Anwalde/ wenn der Tod ſein Urtheil ſpricht; Euch forder ich diß Grab noch zu begleiten/ Und wie ihr ſelbſt von Trauren ſeyd erblaſt/ So ſchont auch nicht die Zweig’ jetzt auszubreiten Und pflantzt hieher den ausgedorrten Aſt. 2. Wie taumelt ihr/ ihr ſchwancken Cypariſſen? Gedenckt ihr noch wer ihr geweſen ſeyd? Eh als euch pflag die Rinde zu beſchlieſſen/ Hieß Phoͤbus euch nicht ſeine Luſt und Freud? Der Hirſch den du O Cypariß geliebet/ Und auch zugleich durch deinen Pfeil verwundt/ Der hat dich ſo biß auff den Tod betruͤbet/ Daß drauff dein Leib in Baum verkehret ſtund. 3. Diß Sinnen-Bild Leyd-tragende Cypreſſen/ Entwirfft uns auch des Lebens Eitelkeit. Was uns ergetzt/ wobey wir offt geſeſſen/ Was uns gebracht die angenehmſte Freud/ Das wird hernach viel hefftiger verletzen. Die groͤſte Luſt beſchleuſt ein herbes Weh; Und was die Welt nur zeigt von ihren Schaͤtzen Das iſt nichts mehr als ein vergaͤnglich Schnee. 4. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/656
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/656>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.