Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Die Winde nichts als Sturm/ die Lüffte Donner geben/
Und das erschrockne Schiff mit Mast und Kiel zerreist.
Von grösserm Unbestand/ von mehr gesaltznen Wellen
Jst unser Lebens-See/ jetzt zeigt sie Ebb' jetzt Fluth:
Wird gleich der Morgen sich in lichter Sonn' erhellen/
So weiß man/ daß sie doch vor Abends schaden thut.
Wir streiffen hin und her von Winden der Begierden
Versuchungen des Fleischs und Blutes angeführt;
Bald lockt die Wollust uns durch der Sirenen Zierden/
Bald sieht man wie der Geitz auff die Charybden rührt.
Heist uns der Hochmuth denn die vollen Segel spannen/
Wie schnelle stossen wir auff der Tyrrhener Schlund.
Und gehn wir allzu weit/ so wird uns übermannen
Der Hoffnung leichter Sand und stets betrüglich Grund.
Mehr wird ein guter Wind so schnell ein Schiff nicht führen/
Als unsre Jahre stürtzt die unermeßne Zeit.
Ja unter Häuden wird das Leben sich verliehren/
So köstlich es gewest/ so ist es Eitelkeit.
Und sag ich von der Ruh'? Kein Ungeheur der Wellen/
Kein unbebauter Strand/ kein Caper schreckt uns so/
Als die Vielfältigkeit von tausend Unglücks-Fällen/
Wie selten wird der Mensch aus Grund des Hertzens froh!
Wie seufftzet er nicht da? HErr hilff uns wir verderben/
Die Fluth ersäuffet uns/ die Tieffe schlingt uns ein!
Und kan auch eh der Mensch als durch ein selig sterben/
Jm Hafen wahrer Ruh' im Port der Freuden seyn?
Der Heyde/ wenn er war dem Schiffbruch noch entgangen/
Hieng seinem Gott Neptun Gedächtnüß-Bilder auff/
Hat eine Hand-voll Sand mit einem Kuß empfangen/
Zum Zeichen/ daß nunmehr geendet Weg und Lauff.
Nein/ unser Seliger/ als er nach jenem Lande/
Die Klippen dieser Welt glückselig überschifft
Rieff: Schutz-HErr meiner Seel/ ach gib daßlich nicht strande/
Sey Stern wenn mich der Tod im finstern Thal antrifft.
HErr reiche deine Hand/ der Mastbaum sol mich leiten
Des Creutzes/ daß mich nicht der Sünden See verschlingt.
Steh'/ nun ich sincken sol/ mir kräfftig an der Seiten/
Sey Führer/ der gewünscht mich an den Hafen bringt!
Dein Wunsch ist satt erfüllt/ das Land/ das dich gebohren/
Deckt nun/ Erblaster/ dich mit Erde wieder zu.

Leichen-Gedichte.

Die Winde nichts als Sturm/ die Luͤffte Donner geben/
Und das erſchrockne Schiff mit Maſt und Kiel zerreiſt.
Von groͤſſerm Unbeſtand/ von mehr geſaltznen Wellen
Jſt unſer Lebens-See/ jetzt zeigt ſie Ebb’ jetzt Fluth:
Wird gleich der Morgen ſich in lichter Sonn’ erhellen/
So weiß man/ daß ſie doch vor Abends ſchaden thut.
Wir ſtreiffen hin und her von Winden der Begierden
Verſuchungen des Fleiſchs und Blutes angefuͤhrt;
Bald lockt die Wolluſt uns durch der Sirenen Zierden/
Bald ſieht man wie der Geitz auff die Charybden ruͤhrt.
Heiſt uns der Hochmuth denn die vollen Segel ſpannen/
Wie ſchnelle ſtoſſen wir auff der Tyrrhener Schlund.
Und gehn wir allzu weit/ ſo wird uns uͤbermannen
Der Hoffnung leichter Sand und ſtets betruͤglich Grund.
Mehr wird ein guter Wind ſo ſchnell ein Schiff nicht fuͤhren/
Als unſre Jahre ſtuͤrtzt die unermeßne Zeit.
Ja unter Haͤuden wird das Leben ſich verliehren/
So koͤſtlich es geweſt/ ſo iſt es Eitelkeit.
Und ſag ich von der Ruh’? Kein Ungeheur der Wellen/
Kein unbebauter Strand/ kein Caper ſchreckt uns ſo/
Als die Vielfaͤltigkeit von tauſend Ungluͤcks-Faͤllen/
Wie ſelten wird der Menſch aus Grund des Hertzens froh!
Wie ſeufftzet er nicht da? HErr hilff uns wir verderben/
Die Fluth erſaͤuffet uns/ die Tieffe ſchlingt uns ein!
Und kan auch eh der Menſch als durch ein ſelig ſterben/
Jm Hafen wahrer Ruh’ im Port der Freuden ſeyn?
Der Heyde/ wenn er war dem Schiffbruch noch entgangen/
Hieng ſeinem Gott Neptun Gedaͤchtnuͤß-Bilder auff/
Hat eine Hand-voll Sand mit einem Kuß empfangen/
Zum Zeichen/ daß nunmehr geendet Weg und Lauff.
Nein/ unſer Seliger/ als er nach jenem Lande/
Die Klippen dieſer Welt gluͤckſelig uͤberſchifft
Rieff: Schutz-HErr meiner Seel/ ach gib daßlich nicht ſtrande/
Sey Stern wenn mich der Tod im finſtern Thal antrifft.
HErr reiche deine Hand/ der Maſtbaum ſol mich leiten
Des Creutzes/ daß mich nicht der Suͤnden See verſchlingt.
Steh’/ nun ich ſincken ſol/ mir kraͤfftig an der Seiten/
Sey Fuͤhrer/ der gewuͤnſcht mich an den Hafen bringt!
Dein Wunſch iſt ſatt erfuͤllt/ das Land/ das dich gebohren/
Deckt nun/ Erblaſter/ dich mit Erde wieder zu.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0556" n="324"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die Winde nichts als Sturm/ die Lu&#x0364;ffte Donner geben/</l><lb/>
          <l>Und das er&#x017F;chrockne Schiff mit Ma&#x017F;t und Kiel zerrei&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Von gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erm Unbe&#x017F;tand/ von mehr ge&#x017F;altznen Wellen</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t un&#x017F;er Lebens-See/ jetzt zeigt &#x017F;ie Ebb&#x2019; jetzt Fluth:</l><lb/>
          <l>Wird gleich der Morgen &#x017F;ich in lichter Sonn&#x2019; erhellen/</l><lb/>
          <l>So weiß man/ daß &#x017F;ie doch vor Abends &#x017F;chaden thut.</l><lb/>
          <l>Wir &#x017F;treiffen hin und her von Winden der Begierden</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;uchungen des Flei&#x017F;chs und Blutes angefu&#x0364;hrt;</l><lb/>
          <l>Bald lockt die Wollu&#x017F;t uns durch der Sirenen Zierden/</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;ieht man wie der Geitz auff die Charybden ru&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Hei&#x017F;t uns der Hochmuth denn die vollen Segel &#x017F;pannen/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;chnelle &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wir auff der Tyrrhener Schlund.</l><lb/>
          <l>Und gehn wir allzu weit/ &#x017F;o wird uns u&#x0364;bermannen</l><lb/>
          <l>Der Hoffnung leichter Sand und &#x017F;tets betru&#x0364;glich Grund.</l><lb/>
          <l>Mehr wird ein guter Wind &#x017F;o &#x017F;chnell ein Schiff nicht fu&#x0364;hren/</l><lb/>
          <l>Als un&#x017F;re Jahre &#x017F;tu&#x0364;rtzt die unermeßne Zeit.</l><lb/>
          <l>Ja unter Ha&#x0364;uden wird das Leben &#x017F;ich verliehren/</l><lb/>
          <l>So ko&#x0364;&#x017F;tlich es gewe&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t es Eitelkeit.</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ag ich von der Ruh&#x2019;? Kein Ungeheur der Wellen/</l><lb/>
          <l>Kein unbebauter Strand/ kein Caper &#x017F;chreckt uns &#x017F;o/</l><lb/>
          <l>Als die Vielfa&#x0364;ltigkeit von tau&#x017F;end Unglu&#x0364;cks-Fa&#x0364;llen/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;elten wird der Men&#x017F;ch aus Grund des Hertzens froh!</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;eufftzet er nicht da? HErr hilff uns wir verderben/</l><lb/>
          <l>Die Fluth er&#x017F;a&#x0364;uffet uns/ die Tieffe &#x017F;chlingt uns ein!</l><lb/>
          <l>Und kan auch eh der Men&#x017F;ch als durch ein &#x017F;elig &#x017F;terben/</l><lb/>
          <l>Jm Hafen wahrer Ruh&#x2019; im Port der Freuden &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Der Heyde/ wenn er war dem Schiffbruch noch entgangen/</l><lb/>
          <l>Hieng &#x017F;einem Gott Neptun Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß-Bilder auff/</l><lb/>
          <l>Hat eine Hand-voll Sand mit einem Kuß empfangen/</l><lb/>
          <l>Zum Zeichen/ daß nunmehr geendet Weg und Lauff.</l><lb/>
          <l>Nein/ un&#x017F;er Seliger/ als er nach jenem Lande/</l><lb/>
          <l>Die Klippen die&#x017F;er Welt glu&#x0364;ck&#x017F;elig u&#x0364;ber&#x017F;chifft</l><lb/>
          <l>Rieff: Schutz-HErr meiner Seel/ ach gib daßlich nicht &#x017F;trande/</l><lb/>
          <l>Sey Stern wenn mich der Tod im fin&#x017F;tern Thal antrifft.</l><lb/>
          <l>HErr reiche deine Hand/ der Ma&#x017F;tbaum &#x017F;ol mich leiten</l><lb/>
          <l>Des Creutzes/ daß mich nicht der Su&#x0364;nden See ver&#x017F;chlingt.</l><lb/>
          <l>Steh&#x2019;/ nun ich &#x017F;incken &#x017F;ol/ mir kra&#x0364;fftig an der Seiten/</l><lb/>
          <l>Sey Fu&#x0364;hrer/ der gewu&#x0364;n&#x017F;cht mich an den Hafen bringt!</l><lb/>
          <l>Dein Wun&#x017F;ch i&#x017F;t &#x017F;att erfu&#x0364;llt/ das Land/ das dich gebohren/</l><lb/>
          <l>Deckt nun/ Erbla&#x017F;ter/ dich mit Erde wieder zu.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0556] Leichen-Gedichte. Die Winde nichts als Sturm/ die Luͤffte Donner geben/ Und das erſchrockne Schiff mit Maſt und Kiel zerreiſt. Von groͤſſerm Unbeſtand/ von mehr geſaltznen Wellen Jſt unſer Lebens-See/ jetzt zeigt ſie Ebb’ jetzt Fluth: Wird gleich der Morgen ſich in lichter Sonn’ erhellen/ So weiß man/ daß ſie doch vor Abends ſchaden thut. Wir ſtreiffen hin und her von Winden der Begierden Verſuchungen des Fleiſchs und Blutes angefuͤhrt; Bald lockt die Wolluſt uns durch der Sirenen Zierden/ Bald ſieht man wie der Geitz auff die Charybden ruͤhrt. Heiſt uns der Hochmuth denn die vollen Segel ſpannen/ Wie ſchnelle ſtoſſen wir auff der Tyrrhener Schlund. Und gehn wir allzu weit/ ſo wird uns uͤbermannen Der Hoffnung leichter Sand und ſtets betruͤglich Grund. Mehr wird ein guter Wind ſo ſchnell ein Schiff nicht fuͤhren/ Als unſre Jahre ſtuͤrtzt die unermeßne Zeit. Ja unter Haͤuden wird das Leben ſich verliehren/ So koͤſtlich es geweſt/ ſo iſt es Eitelkeit. Und ſag ich von der Ruh’? Kein Ungeheur der Wellen/ Kein unbebauter Strand/ kein Caper ſchreckt uns ſo/ Als die Vielfaͤltigkeit von tauſend Ungluͤcks-Faͤllen/ Wie ſelten wird der Menſch aus Grund des Hertzens froh! Wie ſeufftzet er nicht da? HErr hilff uns wir verderben/ Die Fluth erſaͤuffet uns/ die Tieffe ſchlingt uns ein! Und kan auch eh der Menſch als durch ein ſelig ſterben/ Jm Hafen wahrer Ruh’ im Port der Freuden ſeyn? Der Heyde/ wenn er war dem Schiffbruch noch entgangen/ Hieng ſeinem Gott Neptun Gedaͤchtnuͤß-Bilder auff/ Hat eine Hand-voll Sand mit einem Kuß empfangen/ Zum Zeichen/ daß nunmehr geendet Weg und Lauff. Nein/ unſer Seliger/ als er nach jenem Lande/ Die Klippen dieſer Welt gluͤckſelig uͤberſchifft Rieff: Schutz-HErr meiner Seel/ ach gib daßlich nicht ſtrande/ Sey Stern wenn mich der Tod im finſtern Thal antrifft. HErr reiche deine Hand/ der Maſtbaum ſol mich leiten Des Creutzes/ daß mich nicht der Suͤnden See verſchlingt. Steh’/ nun ich ſincken ſol/ mir kraͤfftig an der Seiten/ Sey Fuͤhrer/ der gewuͤnſcht mich an den Hafen bringt! Dein Wunſch iſt ſatt erfuͤllt/ das Land/ das dich gebohren/ Deckt nun/ Erblaſter/ dich mit Erde wieder zu. Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/556
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/556>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.