Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Umb dessen Grab kan nichts als Ruhm und Hoheit wohnen/
Und oben fühlt der Geist des Himmels Freuden West.
So bleibt auch bey der Welt ein rühmlich Angedencken;
Der lobt den frischen Muth/ und der die Redligkeit.
Denn Tugend lässet sich nicht in das Grab versencken/
Noch daß der Jahre Hand mit Schimmel sie bestreut.
Wir legen nu den Rest des Cörpers in die Erden/
Und dürffen nicht bemüht umb theuren Marmel seyn.
Der Ruhm fährt durch die Welt auff weissen Sieges-Pferden/
Und Haunolds Seele schwebt in Sternen lichtem Schein.

Todes-Liebe
Jfr. M. S. S. v. L. den 7. Aug. 1667.

SO wilstu/ Seelige/ nicht mehr im Schatten leben?
So eilt dein reiner Geist dem Abend zu entgehn?
So sol kein sterblich Arm dir hier ein Brant-Kleid weben?
Nein; denn du wilst verklärt dort bey den Engeln stehn.
Beliebt dir ferner nicht den Schau-Platz zu beschreiten/
Der deine Jugend selbst zum Bild der Schönheit macht?
Schlägstu großmüthig aus so viel Ergetzligkeiten/
Und legst verächtlich hin den Frühling deiner Pracht?
Muß nun das schwartze Grab der Glieder Anmuth fressen?
Verfällt der Jahre Blum in einen dürren Sand?
Kröhnt dein so schönes Haupt ein Strauch von Leid-Cypressen/
Da doch die gantze Stadt dir Myrten zuerkannt?
Ach jal so viel/ deucht uns/ es sey von dir verdorben/
Wir albern Sterblichen/ wir nennen diß Verlust/
Da doch die Seeligste im wenigsten gestorben/
Sie lebt/ und lieget nun dem Heyland an der Brust.
Fleuch/ rieff er/ Freundin/ fleuch/ und geh' in deine Kammer/
Verbirg dich/ biß du wirst mein Antlitz wieder sehn/
Der Jrrsaal dieser Welt hegt nichts als Angst und Jammer/
Wer sich vergehen wird/ umb den ists auch geschehn.
Die Stimme trieb sie an die Erde zu verlachen/
Und was sonst prächtig scheint/ das sah' ihr heßlich aus/
Sie wuste/ daß wie groß wir unsre Wercke machen/
Sie endlich doch vergehn in Asche/ Staub und Grauß.
Daß die Begierden uns im Leben noch verzehren/
Die Kindheit kennt sich nicht/ die Jugend brennt voll Gluth/
Den Kern der besten Zeit wird Sorg' und Neid beschweren/
Das Alter weiß es nicht/ wie es so kindisch thut.

Und

D d d

Leichen-Gedichte.

Umb deſſen Grab kan nichts als Ruhm und Hoheit wohnen/
Und oben fuͤhlt der Geiſt des Himmels Freuden Weſt.
So bleibt auch bey der Welt ein ruͤhmlich Angedencken;
Der lobt den friſchen Muth/ und der die Redligkeit.
Denn Tugend laͤſſet ſich nicht in das Grab verſencken/
Noch daß der Jahre Hand mit Schimmel ſie beſtreut.
Wir legen nu den Reſt des Coͤrpers in die Erden/
Und duͤrffen nicht bemuͤht umb theuren Marmel ſeyn.
Der Ruhm faͤhrt durch die Welt auff weiſſen Sieges-Pferden/
Und Haunolds Seele ſchwebt in Sternen lichtem Schein.

Todes-Liebe
Jfr. M. S. S. v. L. den 7. Aug. 1667.

SO wilſtu/ Seelige/ nicht mehr im Schatten leben?
So eilt dein reiner Geiſt dem Abend zu entgehn?
So ſol kein ſterblich Arm dir hier ein Brant-Kleid webẽ?
Nein; denn du wilſt verklaͤrt dort bey den Engeln ſtehn.
Beliebt dir ferner nicht den Schau-Platz zu beſchreiten/
Der deine Jugend ſelbſt zum Bild der Schoͤnheit macht?
Schlaͤgſtu großmuͤthig aus ſo viel Ergetzligkeiten/
Und legſt veraͤchtlich hin den Fruͤhling deiner Pracht?
Muß nun das ſchwartze Grab der Glieder Anmuth freſſen?
Verfaͤllt der Jahre Blum in einen duͤrren Sand?
Kroͤhnt dein ſo ſchoͤnes Haupt ein Strauch von Leid-Cypreſſen/
Da doch die gantze Stadt dir Myrten zuerkannt?
Ach jal ſo viel/ deucht uns/ es ſey von dir verdorben/
Wir albern Sterblichen/ wir nennen diß Verluſt/
Da doch die Seeligſte im wenigſten geſtorben/
Sie lebt/ und lieget nun dem Heyland an der Bruſt.
Fleuch/ rieff er/ Freundin/ fleuch/ und geh’ in deine Kammer/
Verbirg dich/ biß du wirſt mein Antlitz wieder ſehn/
Der Jrrſaal dieſer Welt hegt nichts als Angſt und Jammer/
Wer ſich vergehen wird/ umb den iſts auch geſchehn.
Die Stimme trieb ſie an die Erde zu verlachen/
Und was ſonſt praͤchtig ſcheint/ das ſah’ ihr heßlich aus/
Sie wuſte/ daß wie groß wir unſre Wercke machen/
Sie endlich doch vergehn in Aſche/ Staub und Grauß.
Daß die Begierden uns im Leben noch verzehren/
Die Kindheit kennt ſich nicht/ die Jugend brennt voll Gluth/
Den Kern der beſten Zeit wird Sorg’ und Neid beſchweren/
Das Alter weiß es nicht/ wie es ſo kindiſch thut.

Und

D d d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0281" n="49"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Umb de&#x017F;&#x017F;en Grab kan nichts als Ruhm und Hoheit wohnen/</l><lb/>
          <l>Und oben fu&#x0364;hlt der Gei&#x017F;t des Himmels Freuden We&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>So bleibt auch bey der Welt ein ru&#x0364;hmlich Angedencken;</l><lb/>
          <l>Der lobt den fri&#x017F;chen Muth/ und der die Redligkeit.</l><lb/>
          <l>Denn Tugend la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich nicht in das Grab ver&#x017F;encken/</l><lb/>
          <l>Noch daß der Jahre Hand mit Schimmel &#x017F;ie be&#x017F;treut.</l><lb/>
          <l>Wir legen nu den Re&#x017F;t des Co&#x0364;rpers in die Erden/</l><lb/>
          <l>Und du&#x0364;rffen nicht bemu&#x0364;ht umb theuren Marmel &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Der Ruhm fa&#x0364;hrt durch die Welt auff wei&#x017F;&#x017F;en Sieges-Pferden/</l><lb/>
          <l>Und <hi rendition="#fr">Haunolds</hi> Seele &#x017F;chwebt in Sternen lichtem Schein.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Todes-Liebe<lb/><hi rendition="#fr">Jfr. M. S. S. v. L. den 7. Aug.</hi> 1667.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O wil&#x017F;tu/ <hi rendition="#fr">Seelige/</hi> nicht mehr im Schatten leben?</l><lb/>
          <l>So eilt dein reiner Gei&#x017F;t dem Abend zu entgehn?</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ol kein &#x017F;terblich Arm dir hier ein Brant-Kleid web&#x1EBD;?</l><lb/>
          <l>Nein; denn du wil&#x017F;t verkla&#x0364;rt dort bey den Engeln &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Beliebt dir ferner nicht den Schau-Platz zu be&#x017F;chreiten/</l><lb/>
          <l>Der deine Jugend &#x017F;elb&#x017F;t zum Bild der Scho&#x0364;nheit macht?</l><lb/>
          <l>Schla&#x0364;g&#x017F;tu großmu&#x0364;thig aus &#x017F;o viel Ergetzligkeiten/</l><lb/>
          <l>Und leg&#x017F;t vera&#x0364;chtlich hin den Fru&#x0364;hling deiner Pracht?</l><lb/>
          <l>Muß nun das &#x017F;chwartze Grab der Glieder Anmuth fre&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
          <l>Verfa&#x0364;llt der Jahre Blum in einen du&#x0364;rren Sand?</l><lb/>
          <l>Kro&#x0364;hnt dein &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nes Haupt ein Strauch von Leid-Cypre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Da doch die gantze Stadt dir Myrten zuerkannt?</l><lb/>
          <l>Ach jal &#x017F;o viel/ deucht uns/ es &#x017F;ey von dir verdorben/</l><lb/>
          <l>Wir albern Sterblichen/ wir nennen diß Verlu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Da doch die Seelig&#x017F;te im wenig&#x017F;ten ge&#x017F;torben/</l><lb/>
          <l>Sie lebt/ und lieget nun dem Heyland an der Bru&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Fleuch/ rieff er/ Freundin/ fleuch/ und geh&#x2019; in deine Kammer/</l><lb/>
          <l>Verbirg dich/ biß du wir&#x017F;t mein Antlitz wieder &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Der Jrr&#x017F;aal die&#x017F;er Welt hegt nichts als Ang&#x017F;t und Jammer/</l><lb/>
          <l>Wer &#x017F;ich vergehen wird/ umb den i&#x017F;ts auch ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
          <l>Die Stimme trieb &#x017F;ie an die Erde zu verlachen/</l><lb/>
          <l>Und was &#x017F;on&#x017F;t pra&#x0364;chtig &#x017F;cheint/ das &#x017F;ah&#x2019; ihr heßlich aus/</l><lb/>
          <l>Sie wu&#x017F;te/ daß wie groß wir un&#x017F;re Wercke machen/</l><lb/>
          <l>Sie endlich doch vergehn in A&#x017F;che/ Staub und Grauß.</l><lb/>
          <l>Daß die Begierden uns im Leben noch verzehren/</l><lb/>
          <l>Die Kindheit kennt &#x017F;ich nicht/ die Jugend brennt voll Gluth/</l><lb/>
          <l>Den Kern der be&#x017F;ten Zeit wird Sorg&#x2019; und Neid be&#x017F;chweren/</l><lb/>
          <l>Das Alter weiß es nicht/ wie es &#x017F;o kindi&#x017F;ch thut.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D d d</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[49/0281] Leichen-Gedichte. Umb deſſen Grab kan nichts als Ruhm und Hoheit wohnen/ Und oben fuͤhlt der Geiſt des Himmels Freuden Weſt. So bleibt auch bey der Welt ein ruͤhmlich Angedencken; Der lobt den friſchen Muth/ und der die Redligkeit. Denn Tugend laͤſſet ſich nicht in das Grab verſencken/ Noch daß der Jahre Hand mit Schimmel ſie beſtreut. Wir legen nu den Reſt des Coͤrpers in die Erden/ Und duͤrffen nicht bemuͤht umb theuren Marmel ſeyn. Der Ruhm faͤhrt durch die Welt auff weiſſen Sieges-Pferden/ Und Haunolds Seele ſchwebt in Sternen lichtem Schein. Todes-Liebe Jfr. M. S. S. v. L. den 7. Aug. 1667. SO wilſtu/ Seelige/ nicht mehr im Schatten leben? So eilt dein reiner Geiſt dem Abend zu entgehn? So ſol kein ſterblich Arm dir hier ein Brant-Kleid webẽ? Nein; denn du wilſt verklaͤrt dort bey den Engeln ſtehn. Beliebt dir ferner nicht den Schau-Platz zu beſchreiten/ Der deine Jugend ſelbſt zum Bild der Schoͤnheit macht? Schlaͤgſtu großmuͤthig aus ſo viel Ergetzligkeiten/ Und legſt veraͤchtlich hin den Fruͤhling deiner Pracht? Muß nun das ſchwartze Grab der Glieder Anmuth freſſen? Verfaͤllt der Jahre Blum in einen duͤrren Sand? Kroͤhnt dein ſo ſchoͤnes Haupt ein Strauch von Leid-Cypreſſen/ Da doch die gantze Stadt dir Myrten zuerkannt? Ach jal ſo viel/ deucht uns/ es ſey von dir verdorben/ Wir albern Sterblichen/ wir nennen diß Verluſt/ Da doch die Seeligſte im wenigſten geſtorben/ Sie lebt/ und lieget nun dem Heyland an der Bruſt. Fleuch/ rieff er/ Freundin/ fleuch/ und geh’ in deine Kammer/ Verbirg dich/ biß du wirſt mein Antlitz wieder ſehn/ Der Jrrſaal dieſer Welt hegt nichts als Angſt und Jammer/ Wer ſich vergehen wird/ umb den iſts auch geſchehn. Die Stimme trieb ſie an die Erde zu verlachen/ Und was ſonſt praͤchtig ſcheint/ das ſah’ ihr heßlich aus/ Sie wuſte/ daß wie groß wir unſre Wercke machen/ Sie endlich doch vergehn in Aſche/ Staub und Grauß. Daß die Begierden uns im Leben noch verzehren/ Die Kindheit kennt ſich nicht/ die Jugend brennt voll Gluth/ Den Kern der beſten Zeit wird Sorg’ und Neid beſchweren/ Das Alter weiß es nicht/ wie es ſo kindiſch thut. Und D d d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/281
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/281>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.