Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seiner Schuljahre in Wind und Regen oft mit¬
gesungen hatte.

Dieß erinnerte ihn an jenen ganzen trüben
Zeitraum seines Lebens, wo immer Mißmuth,
Selbstverachtung und äußerer Druck ihm ieden
Schimmer von Freude raubte, wo alle seine
Wünsche fehlschlugen, und ihm nichts als ein
schwacher Strahl von Hofnung übrig blieb.

Sollte denn nun, dachte er, nicht endlich
einmal die Morgenröthe aus jenem Dunkel her¬
vorbrechen? -- Und eine trügerische täuschende
Hofnung schien ihm zu sagen, daß er dafür, daß
er so lange sich selber zur Quaal gewesen, nun
auch einmal werde Freude an sich selber haben,
und daß die glückliche Wendung seines Schick¬
sals nicht weit mehr entfernt sey.

Sein höchstes Glück aber war nun einmal
der Schauplatz; denn das war der einzige Ort
wo sein ungenügsamer Wunsch, alle Scenen
des Menschenlebens selbst zu durchleben, befrie¬
digt werden konnte.

Weil er von Kindheit auf zu wenig eigene
Existenz gehabt hatte, so zog ihn jedes Schick¬
sal, das außer ihm war, desto stärker an; daher

ſeiner Schuljahre in Wind und Regen oft mit¬
geſungen hatte.

Dieß erinnerte ihn an jenen ganzen truͤben
Zeitraum ſeines Lebens, wo immer Mißmuth,
Selbſtverachtung und aͤußerer Druck ihm ieden
Schimmer von Freude raubte, wo alle ſeine
Wuͤnſche fehlſchlugen, und ihm nichts als ein
ſchwacher Strahl von Hofnung uͤbrig blieb.

Sollte denn nun, dachte er, nicht endlich
einmal die Morgenroͤthe aus jenem Dunkel her¬
vorbrechen? — Und eine truͤgeriſche taͤuſchende
Hofnung ſchien ihm zu ſagen, daß er dafuͤr, daß
er ſo lange ſich ſelber zur Quaal geweſen, nun
auch einmal werde Freude an ſich ſelber haben,
und daß die gluͤckliche Wendung ſeines Schick¬
ſals nicht weit mehr entfernt ſey.

Sein hoͤchſtes Gluͤck aber war nun einmal
der Schauplatz; denn das war der einzige Ort
wo ſein ungenuͤgſamer Wunſch, alle Scenen
des Menſchenlebens ſelbſt zu durchleben, befrie¬
digt werden konnte.

Weil er von Kindheit auf zu wenig eigene
Exiſtenz gehabt hatte, ſo zog ihn jedes Schick¬
ſal, das außer ihm war, deſto ſtaͤrker an; daher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0066" n="52"/>
&#x017F;einer Schuljahre in Wind und Regen oft mit¬<lb/>
ge&#x017F;ungen hatte.</p><lb/>
      <p>Dieß erinnerte ihn an jenen ganzen tru&#x0364;ben<lb/>
Zeitraum &#x017F;eines Lebens, wo immer Mißmuth,<lb/>
Selb&#x017F;tverachtung und a&#x0364;ußerer Druck ihm ieden<lb/>
Schimmer von Freude raubte, wo alle &#x017F;eine<lb/>
Wu&#x0364;n&#x017F;che fehl&#x017F;chlugen, und ihm nichts als ein<lb/>
&#x017F;chwacher Strahl von Hofnung u&#x0364;brig blieb.</p><lb/>
      <p>Sollte denn nun, dachte er, nicht endlich<lb/>
einmal die Morgenro&#x0364;the aus jenem Dunkel her¬<lb/>
vorbrechen? &#x2014; Und eine tru&#x0364;geri&#x017F;che ta&#x0364;u&#x017F;chende<lb/>
Hofnung &#x017F;chien ihm zu &#x017F;agen, daß er dafu&#x0364;r, daß<lb/>
er &#x017F;o lange &#x017F;ich &#x017F;elber zur Quaal gewe&#x017F;en, nun<lb/>
auch einmal werde Freude an &#x017F;ich &#x017F;elber haben,<lb/>
und daß die glu&#x0364;ckliche Wendung &#x017F;eines Schick¬<lb/>
&#x017F;als nicht weit mehr entfernt &#x017F;ey.</p><lb/>
      <p>Sein ho&#x0364;ch&#x017F;tes Glu&#x0364;ck aber war nun einmal<lb/>
der Schauplatz; denn das war der einzige Ort<lb/>
wo &#x017F;ein ungenu&#x0364;g&#x017F;amer Wun&#x017F;ch, alle Scenen<lb/>
des Men&#x017F;chenlebens &#x017F;elb&#x017F;t zu durchleben, befrie¬<lb/>
digt werden konnte.</p><lb/>
      <p>Weil er von Kindheit auf <hi rendition="#fr">zu wenig eigene<lb/>
Exi&#x017F;tenz gehabt hatte</hi>, &#x017F;o zog ihn jedes Schick¬<lb/>
&#x017F;al, das außer ihm war, de&#x017F;to &#x017F;ta&#x0364;rker an; daher<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0066] ſeiner Schuljahre in Wind und Regen oft mit¬ geſungen hatte. Dieß erinnerte ihn an jenen ganzen truͤben Zeitraum ſeines Lebens, wo immer Mißmuth, Selbſtverachtung und aͤußerer Druck ihm ieden Schimmer von Freude raubte, wo alle ſeine Wuͤnſche fehlſchlugen, und ihm nichts als ein ſchwacher Strahl von Hofnung uͤbrig blieb. Sollte denn nun, dachte er, nicht endlich einmal die Morgenroͤthe aus jenem Dunkel her¬ vorbrechen? — Und eine truͤgeriſche taͤuſchende Hofnung ſchien ihm zu ſagen, daß er dafuͤr, daß er ſo lange ſich ſelber zur Quaal geweſen, nun auch einmal werde Freude an ſich ſelber haben, und daß die gluͤckliche Wendung ſeines Schick¬ ſals nicht weit mehr entfernt ſey. Sein hoͤchſtes Gluͤck aber war nun einmal der Schauplatz; denn das war der einzige Ort wo ſein ungenuͤgſamer Wunſch, alle Scenen des Menſchenlebens ſelbſt zu durchleben, befrie¬ digt werden konnte. Weil er von Kindheit auf zu wenig eigene Exiſtenz gehabt hatte, ſo zog ihn jedes Schick¬ ſal, das außer ihm war, deſto ſtaͤrker an; daher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/66
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/66>, abgerufen am 07.05.2024.