Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er selber sein einsames Gärtchen bauen, -- den
sanften Strahl der Abendsonne in seiner Zelle
begrüßen -- und allen irrdischen Wünschen und
Hoffnungen entnommen mit Ruhe und Heiter¬
keit dem Tode entgegen sehen.

In dieser Stimmung machte er nun auf den
alten eingefallnen Mauern hinter seiner Woh¬
nung, folgendes Gedicht:

Du stille geweihte Behausung, des Grabes
rührendes Vorbild,
Welch eine geheime Empfindung heftet mein
Auge voll Thränen,
Auf deine einsamen Hütten? Ehrwürd'ger
Greis, du Bewohner
Des Orts der Stille und der Andacht, Heil
dir! vom leeren Gewimmel
Der gaukelnden Eitelkeit fern, und fern vom
Geräusche des Stolzes,
Kannst du mit eignen Händen dein einsames
Gärtchen dir bauen,
Und deine Seele, die oft, mit edlem Unwil¬
len strebet,
Aus ihrem Kerker zu fliehen, mit jedem kom¬
menden Tage,

er ſelber ſein einſames Gaͤrtchen bauen, — den
ſanften Strahl der Abendſonne in ſeiner Zelle
begruͤßen — und allen irrdiſchen Wuͤnſchen und
Hoffnungen entnommen mit Ruhe und Heiter¬
keit dem Tode entgegen ſehen.

In dieſer Stimmung machte er nun auf den
alten eingefallnen Mauern hinter ſeiner Woh¬
nung, folgendes Gedicht:

Du ſtille geweihte Behauſung, des Grabes
ruͤhrendes Vorbild,
Welch eine geheime Empfindung heftet mein
Auge voll Thraͤnen,
Auf deine einſamen Huͤtten? Ehrwuͤrd'ger
Greis, du Bewohner
Des Orts der Stille und der Andacht, Heil
dir! vom leeren Gewimmel
Der gaukelnden Eitelkeit fern, und fern vom
Geraͤuſche des Stolzes,
Kannſt du mit eignen Haͤnden dein einſames
Gaͤrtchen dir bauen,
Und deine Seele, die oft, mit edlem Unwil¬
len ſtrebet,
Aus ihrem Kerker zu fliehen, mit jedem kom¬
menden Tage,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0137" n="123"/>
er &#x017F;elber &#x017F;ein ein&#x017F;ames Ga&#x0364;rtchen bauen, &#x2014; den<lb/>
&#x017F;anften Strahl der Abend&#x017F;onne in &#x017F;einer Zelle<lb/>
begru&#x0364;ßen &#x2014; und allen irrdi&#x017F;chen Wu&#x0364;n&#x017F;chen und<lb/>
Hoffnungen entnommen mit Ruhe und Heiter¬<lb/>
keit dem Tode entgegen &#x017F;ehen.</p><lb/>
      <p>In die&#x017F;er Stimmung machte er nun auf den<lb/>
alten eingefallnen Mauern hinter &#x017F;einer Woh¬<lb/>
nung, folgendes Gedicht:</p><lb/>
      <lg type="poem">
        <lg n="1">
          <l>Du &#x017F;tille geweihte Behau&#x017F;ung, des Grabes<lb/><hi rendition="#et">ru&#x0364;hrendes Vorbild,</hi></l><lb/>
          <l>Welch eine geheime Empfindung heftet mein<lb/><hi rendition="#et">Auge voll Thra&#x0364;nen,</hi></l><lb/>
          <l>Auf deine ein&#x017F;amen Hu&#x0364;tten? Ehrwu&#x0364;rd'ger<lb/><hi rendition="#et">Greis, du Bewohner</hi></l><lb/>
          <l>Des Orts der Stille und der Andacht, Heil<lb/><hi rendition="#et">dir! vom leeren Gewimmel</hi></l><lb/>
          <l>Der gaukelnden Eitelkeit fern, und fern vom<lb/><hi rendition="#et">Gera&#x0364;u&#x017F;che des Stolzes,</hi></l><lb/>
          <l>Kann&#x017F;t du mit eignen Ha&#x0364;nden dein ein&#x017F;ames<lb/><hi rendition="#et">Ga&#x0364;rtchen dir bauen,</hi></l><lb/>
          <l>Und deine Seele, die oft, mit edlem Unwil¬<lb/><hi rendition="#et">len &#x017F;trebet,</hi></l><lb/>
          <l>Aus ihrem Kerker zu fliehen, mit jedem kom¬<lb/><hi rendition="#et">menden Tage,</hi></l><lb/>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0137] er ſelber ſein einſames Gaͤrtchen bauen, — den ſanften Strahl der Abendſonne in ſeiner Zelle begruͤßen — und allen irrdiſchen Wuͤnſchen und Hoffnungen entnommen mit Ruhe und Heiter¬ keit dem Tode entgegen ſehen. In dieſer Stimmung machte er nun auf den alten eingefallnen Mauern hinter ſeiner Woh¬ nung, folgendes Gedicht: Du ſtille geweihte Behauſung, des Grabes ruͤhrendes Vorbild, Welch eine geheime Empfindung heftet mein Auge voll Thraͤnen, Auf deine einſamen Huͤtten? Ehrwuͤrd'ger Greis, du Bewohner Des Orts der Stille und der Andacht, Heil dir! vom leeren Gewimmel Der gaukelnden Eitelkeit fern, und fern vom Geraͤuſche des Stolzes, Kannſt du mit eignen Haͤnden dein einſames Gaͤrtchen dir bauen, Und deine Seele, die oft, mit edlem Unwil¬ len ſtrebet, Aus ihrem Kerker zu fliehen, mit jedem kom¬ menden Tage,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/137
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/137>, abgerufen am 22.11.2024.