wärtigkeiten sich jetzt nicht wiederum ein glück¬ licher Umstand für ihn ereignet hätte. -- Der Kaufmannsdiener hatte sich nehmlich aus der Gesellschaft, worin er sich befand, losgerissen, um zu Hause etwas nothwendiges zu besorgen, und da er hörte, daß jemand einen Brief von seinem Bruder an ihn habe abgeben wollen, den nachher noch in der Nähe am Wasser spatzieren gegangen wäre, so eilte er gleich, um den Ueber¬ bringer des Briefes, dessen Ansehen man ihm be¬ schrieben hatte, was möglich, aufzusuchen, und traf auch Reisern, den er gleich erkannte, wirk¬ lich an, da dieser schon alle Hoffnung aufgegeben hatte, die Nacht ein Obdach zu finden. --
Sobald der junge Kaufmann nur die Hand¬ schrift seines Bruders erblickte, war er gegen Reisern äußerst freundschaftlich und gefällig, und erbot sich sogleich, ihn in einen Gasthof zu füh¬ ren. -- Reiser entdeckte ihm denn seinen wahren Zustand, freilich mit einigen Erdichtungen; -- er sei nehmlich wider seiner Gewohnheit zum Spiel verleitet worden, und habe alle seine Baar¬ schaft verloren -- denn daß er sich mit zu weni¬ gem Gelde zu dieser Reise versehen habe, schämte
L 5
waͤrtigkeiten ſich jetzt nicht wiederum ein gluͤck¬ licher Umſtand fuͤr ihn ereignet haͤtte. — Der Kaufmannsdiener hatte ſich nehmlich aus der Geſellſchaft, worin er ſich befand, losgeriſſen, um zu Hauſe etwas nothwendiges zu beſorgen, und da er hoͤrte, daß jemand einen Brief von ſeinem Bruder an ihn habe abgeben wollen, den nachher noch in der Naͤhe am Waſſer ſpatzieren gegangen waͤre, ſo eilte er gleich, um den Ueber¬ bringer des Briefes, deſſen Anſehen man ihm be¬ ſchrieben hatte, was moͤglich, aufzuſuchen, und traf auch Reiſern, den er gleich erkannte, wirk¬ lich an, da dieſer ſchon alle Hoffnung aufgegeben hatte, die Nacht ein Obdach zu finden. —
Sobald der junge Kaufmann nur die Hand¬ ſchrift ſeines Bruders erblickte, war er gegen Reiſern aͤußerſt freundſchaftlich und gefaͤllig, und erbot ſich ſogleich, ihn in einen Gaſthof zu fuͤh¬ ren. — Reiſer entdeckte ihm denn ſeinen wahren Zuſtand, freilich mit einigen Erdichtungen; — er ſei nehmlich wider ſeiner Gewohnheit zum Spiel verleitet worden, und habe alle ſeine Baar¬ ſchaft verloren — denn daß er ſich mit zu weni¬ gem Gelde zu dieſer Reiſe verſehen habe, ſchaͤmte
L 5
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0179"n="169"/>
waͤrtigkeiten ſich jetzt nicht wiederum ein gluͤck¬<lb/>
licher Umſtand fuͤr ihn ereignet haͤtte. — Der<lb/>
Kaufmannsdiener hatte ſich nehmlich aus der<lb/>
Geſellſchaft, worin er ſich befand, losgeriſſen,<lb/>
um zu Hauſe etwas nothwendiges zu beſorgen,<lb/>
und da er hoͤrte, daß jemand einen Brief von<lb/>ſeinem Bruder an ihn habe abgeben wollen, den<lb/>
nachher noch in der Naͤhe am Waſſer ſpatzieren<lb/>
gegangen waͤre, ſo eilte er gleich, um den Ueber¬<lb/>
bringer des Briefes, deſſen Anſehen man ihm be¬<lb/>ſchrieben hatte, was moͤglich, aufzuſuchen, und<lb/>
traf auch Reiſern, den er gleich erkannte, wirk¬<lb/>
lich an, da dieſer ſchon alle Hoffnung aufgegeben<lb/>
hatte, die Nacht ein Obdach zu finden. —</p><lb/><p>Sobald der junge Kaufmann nur die Hand¬<lb/>ſchrift ſeines Bruders erblickte, war er gegen<lb/>
Reiſern aͤußerſt freundſchaftlich und gefaͤllig, und<lb/>
erbot ſich ſogleich, ihn in einen Gaſthof zu fuͤh¬<lb/>
ren. — Reiſer entdeckte ihm denn ſeinen wahren<lb/>
Zuſtand, freilich mit einigen Erdichtungen; —<lb/>
er ſei nehmlich wider ſeiner Gewohnheit zum<lb/>
Spiel verleitet worden, und habe alle ſeine Baar¬<lb/>ſchaft verloren — denn daß er ſich mit zu weni¬<lb/>
gem Gelde zu dieſer Reiſe verſehen habe, ſchaͤmte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 5<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[169/0179]
waͤrtigkeiten ſich jetzt nicht wiederum ein gluͤck¬
licher Umſtand fuͤr ihn ereignet haͤtte. — Der
Kaufmannsdiener hatte ſich nehmlich aus der
Geſellſchaft, worin er ſich befand, losgeriſſen,
um zu Hauſe etwas nothwendiges zu beſorgen,
und da er hoͤrte, daß jemand einen Brief von
ſeinem Bruder an ihn habe abgeben wollen, den
nachher noch in der Naͤhe am Waſſer ſpatzieren
gegangen waͤre, ſo eilte er gleich, um den Ueber¬
bringer des Briefes, deſſen Anſehen man ihm be¬
ſchrieben hatte, was moͤglich, aufzuſuchen, und
traf auch Reiſern, den er gleich erkannte, wirk¬
lich an, da dieſer ſchon alle Hoffnung aufgegeben
hatte, die Nacht ein Obdach zu finden. —
Sobald der junge Kaufmann nur die Hand¬
ſchrift ſeines Bruders erblickte, war er gegen
Reiſern aͤußerſt freundſchaftlich und gefaͤllig, und
erbot ſich ſogleich, ihn in einen Gaſthof zu fuͤh¬
ren. — Reiſer entdeckte ihm denn ſeinen wahren
Zuſtand, freilich mit einigen Erdichtungen; —
er ſei nehmlich wider ſeiner Gewohnheit zum
Spiel verleitet worden, und habe alle ſeine Baar¬
ſchaft verloren — denn daß er ſich mit zu weni¬
gem Gelde zu dieſer Reiſe verſehen habe, ſchaͤmte
L 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 3. Berlin, 1786, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser03_1786/179>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.