predigt des Pastor L. . ., die er in der C. . . Kirche hielt, und worinn derselbe fast vom Anfange bis zu Ende durch Thränen und Schluchzen unter¬ brochen wurde, so beliebt war er bei seiner Ge¬ meine. Das rührende Pathos, womit diese Rede wirklich gehalten wurde, machte auf Antons Herz einen unauslöschlichen Eindruck, und er wünschte sich keine größre Glückseligkeit, als ein¬ mal auch vor einer solchen Menge von Menschen, die alle mit ihm weinten, eine solche Abschieds¬ rede halten zu können.
Bei so etwas war er in seinem Elemente, und fand ein unaussprechliches Vergnügen an der wehmüthigen Empfindung, worinn er dadurch versetzt wurde. Niemand hat wohl mehr die Wonne der Thränen (the joy of grief) empfun¬ den, als er bei solchen Gelegenheiten. Eine solche Erschütterung der Seele durch eine solche Predigt war ihm mehr werth, als aller andre Lebensgenuß, er hätte Schlaf und Nahrung dar¬ um gegeben.
Auch das Gefühl für die Freundschaft erhielt jetzt bei ihm neue Nahrung. Er liebte einige von seinen Lehrern, im eigentlichen Verstande,
und
M
predigt des Paſtor L. . ., die er in der C. . . Kirche hielt, und worinn derſelbe faſt vom Anfange bis zu Ende durch Thraͤnen und Schluchzen unter¬ brochen wurde, ſo beliebt war er bei ſeiner Ge¬ meine. Das ruͤhrende Pathos, womit dieſe Rede wirklich gehalten wurde, machte auf Antons Herz einen unausloͤſchlichen Eindruck, und er wuͤnſchte ſich keine groͤßre Gluͤckſeligkeit, als ein¬ mal auch vor einer ſolchen Menge von Menſchen, die alle mit ihm weinten, eine ſolche Abſchieds¬ rede halten zu koͤnnen.
Bei ſo etwas war er in ſeinem Elemente, und fand ein unausſprechliches Vergnuͤgen an der wehmuͤthigen Empfindung, worinn er dadurch verſetzt wurde. Niemand hat wohl mehr die Wonne der Thraͤnen (the joy of grief) empfun¬ den, als er bei ſolchen Gelegenheiten. Eine ſolche Erſchuͤtterung der Seele durch eine ſolche Predigt war ihm mehr werth, als aller andre Lebensgenuß, er haͤtte Schlaf und Nahrung dar¬ um gegeben.
Auch das Gefuͤhl fuͤr die Freundſchaft erhielt jetzt bei ihm neue Nahrung. Er liebte einige von ſeinen Lehrern, im eigentlichen Verſtande,
und
M
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0187"n="177"/>
predigt des Paſtor L. . ., die er in der C. . . Kirche<lb/>
hielt, und worinn derſelbe faſt vom Anfange bis<lb/>
zu Ende durch Thraͤnen und Schluchzen unter¬<lb/>
brochen wurde, ſo beliebt war er bei ſeiner Ge¬<lb/>
meine. Das ruͤhrende Pathos, womit dieſe<lb/>
Rede wirklich gehalten wurde, machte auf Antons<lb/>
Herz einen unausloͤſchlichen Eindruck, und er<lb/>
wuͤnſchte ſich keine groͤßre Gluͤckſeligkeit, als ein¬<lb/>
mal auch vor einer ſolchen Menge von Menſchen,<lb/>
die alle mit ihm weinten, eine ſolche Abſchieds¬<lb/>
rede halten zu koͤnnen.</p><lb/><p>Bei ſo etwas war er in ſeinem Elemente, und<lb/>
fand ein unausſprechliches Vergnuͤgen an der<lb/>
wehmuͤthigen Empfindung, worinn er dadurch<lb/>
verſetzt wurde. Niemand hat wohl mehr die<lb/>
Wonne der Thraͤnen (<hirendition="#aq">the joy of grief</hi>) empfun¬<lb/>
den, als er bei ſolchen Gelegenheiten. Eine<lb/>ſolche Erſchuͤtterung der Seele durch eine ſolche<lb/>
Predigt war ihm mehr werth, als aller andre<lb/>
Lebensgenuß, er haͤtte Schlaf und Nahrung dar¬<lb/>
um gegeben.</p><lb/><p>Auch das Gefuͤhl fuͤr die Freundſchaft erhielt<lb/>
jetzt bei ihm neue Nahrung. Er liebte einige<lb/>
von ſeinen Lehrern, im eigentlichen Verſtande,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M</fw><fwplace="bottom"type="catch">und<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[177/0187]
predigt des Paſtor L. . ., die er in der C. . . Kirche
hielt, und worinn derſelbe faſt vom Anfange bis
zu Ende durch Thraͤnen und Schluchzen unter¬
brochen wurde, ſo beliebt war er bei ſeiner Ge¬
meine. Das ruͤhrende Pathos, womit dieſe
Rede wirklich gehalten wurde, machte auf Antons
Herz einen unausloͤſchlichen Eindruck, und er
wuͤnſchte ſich keine groͤßre Gluͤckſeligkeit, als ein¬
mal auch vor einer ſolchen Menge von Menſchen,
die alle mit ihm weinten, eine ſolche Abſchieds¬
rede halten zu koͤnnen.
Bei ſo etwas war er in ſeinem Elemente, und
fand ein unausſprechliches Vergnuͤgen an der
wehmuͤthigen Empfindung, worinn er dadurch
verſetzt wurde. Niemand hat wohl mehr die
Wonne der Thraͤnen (the joy of grief) empfun¬
den, als er bei ſolchen Gelegenheiten. Eine
ſolche Erſchuͤtterung der Seele durch eine ſolche
Predigt war ihm mehr werth, als aller andre
Lebensgenuß, er haͤtte Schlaf und Nahrung dar¬
um gegeben.
Auch das Gefuͤhl fuͤr die Freundſchaft erhielt
jetzt bei ihm neue Nahrung. Er liebte einige
von ſeinen Lehrern, im eigentlichen Verſtande,
und
M
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/187>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.