Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite


Schweinhagen, und eine betagte Großmutter dieses Frauenzimmers hielt: sein gutes, gefühlvolles Herz ergießt sich hier, wie folget:

"O bewundre, bete an, danke mit mir dem Herrn, und freue Dich, Du guter Lehrer dieser unsrer treuen Schülerin! Du hast gepflanzet, ich habe begossen, und Gott hat das Gedeihen dazu gegeben. Sie ist unter den Dir anvertrauten Lämmern in der Schule, und unter meiner mir anbefohlnen Heerde, von dieser Art mein und Dein Erstling, von uns dem Herrn gebracht, hier in der Gemeine Gottes, und das wird sie auch dereinst für uns seyn im Himmel. Da, da wird sie uns mit Himmelssprache ewig Dank sagen.

O bewundert, betet an, dankt dem Herrn, und freuet Euch mit mir, die Jhr dieser Eurer Freundin als Anverwandten angehöret. Und Du, alte Betagte, die Du schon längst das sonst so hochangesetzte Ziel des menschlichen Lebens überstiegen hast; die Du als Großmutter diese Deine Großtochter an dieser heiligen Stäte erblickest; Dein Wunsch ist erfüllt; die Du mütterlich gepflanzet, die Dich kindlich liebet, Dein Kind ist Gottes Kind, eine Erbin des Himmels. Wenn Du nach Gottes Willen vor ihr, oder sie nach seinem weisen Rath vor Dir in die Ewigkeit geht;


Schweinhagen, und eine betagte Großmutter dieses Frauenzimmers hielt: sein gutes, gefuͤhlvolles Herz ergießt sich hier, wie folget:

»O bewundre, bete an, danke mit mir dem Herrn, und freue Dich, Du guter Lehrer dieser unsrer treuen Schuͤlerin! Du hast gepflanzet, ich habe begossen, und Gott hat das Gedeihen dazu gegeben. Sie ist unter den Dir anvertrauten Laͤmmern in der Schule, und unter meiner mir anbefohlnen Heerde, von dieser Art mein und Dein Erstling, von uns dem Herrn gebracht, hier in der Gemeine Gottes, und das wird sie auch dereinst fuͤr uns seyn im Himmel. Da, da wird sie uns mit Himmelssprache ewig Dank sagen.

O bewundert, betet an, dankt dem Herrn, und freuet Euch mit mir, die Jhr dieser Eurer Freundin als Anverwandten angehoͤret. Und Du, alte Betagte, die Du schon laͤngst das sonst so hochangesetzte Ziel des menschlichen Lebens uͤberstiegen hast; die Du als Großmutter diese Deine Großtochter an dieser heiligen Staͤte erblickest; Dein Wunsch ist erfuͤllt; die Du muͤtterlich gepflanzet, die Dich kindlich liebet, Dein Kind ist Gottes Kind, eine Erbin des Himmels. Wenn Du nach Gottes Willen vor ihr, oder sie nach seinem weisen Rath vor Dir in die Ewigkeit geht;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0104" n="100"/><lb/>
Schweinhagen, und eine betagte                         Großmutter dieses Frauenzimmers hielt: sein gutes, gefu&#x0364;hlvolles Herz ergießt                         sich hier, wie folget: </p>
            <p>»O bewundre, bete an, danke mit mir dem Herrn, und freue Dich,                         Du guter Lehrer dieser unsrer treuen Schu&#x0364;lerin! Du hast gepflanzet, ich habe                         begossen, und Gott hat das Gedeihen dazu gegeben. Sie ist unter den Dir                         anvertrauten La&#x0364;mmern in der Schule, und unter meiner mir anbefohlnen Heerde,                         von dieser Art mein und Dein Erstling, von uns dem Herrn gebracht, hier in                         der Gemeine Gottes, und das wird sie auch dereinst fu&#x0364;r uns seyn im Himmel.                         Da, da wird sie uns mit Himmelssprache ewig Dank sagen. </p>
            <p>O bewundert, betet an, dankt dem Herrn, und freuet Euch mit                         mir, die Jhr dieser Eurer Freundin als Anverwandten angeho&#x0364;ret. Und Du, alte                         Betagte, die Du schon la&#x0364;ngst das sonst so hochangesetzte Ziel des                         menschlichen Lebens u&#x0364;berstiegen hast; die Du als Großmutter diese Deine                         Großtochter an dieser heiligen Sta&#x0364;te erblickest; Dein Wunsch ist erfu&#x0364;llt;                         die Du mu&#x0364;tterlich gepflanzet, die Dich kindlich liebet, Dein Kind ist Gottes                         Kind, eine Erbin des Himmels. Wenn Du nach Gottes Willen vor ihr, oder sie                         nach seinem weisen Rath vor Dir in die Ewigkeit geht;<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0104] Schweinhagen, und eine betagte Großmutter dieses Frauenzimmers hielt: sein gutes, gefuͤhlvolles Herz ergießt sich hier, wie folget: »O bewundre, bete an, danke mit mir dem Herrn, und freue Dich, Du guter Lehrer dieser unsrer treuen Schuͤlerin! Du hast gepflanzet, ich habe begossen, und Gott hat das Gedeihen dazu gegeben. Sie ist unter den Dir anvertrauten Laͤmmern in der Schule, und unter meiner mir anbefohlnen Heerde, von dieser Art mein und Dein Erstling, von uns dem Herrn gebracht, hier in der Gemeine Gottes, und das wird sie auch dereinst fuͤr uns seyn im Himmel. Da, da wird sie uns mit Himmelssprache ewig Dank sagen. O bewundert, betet an, dankt dem Herrn, und freuet Euch mit mir, die Jhr dieser Eurer Freundin als Anverwandten angehoͤret. Und Du, alte Betagte, die Du schon laͤngst das sonst so hochangesetzte Ziel des menschlichen Lebens uͤberstiegen hast; die Du als Großmutter diese Deine Großtochter an dieser heiligen Staͤte erblickest; Dein Wunsch ist erfuͤllt; die Du muͤtterlich gepflanzet, die Dich kindlich liebet, Dein Kind ist Gottes Kind, eine Erbin des Himmels. Wenn Du nach Gottes Willen vor ihr, oder sie nach seinem weisen Rath vor Dir in die Ewigkeit geht;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/104
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 3. Berlin, 1783, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0103_1783/104>, abgerufen am 01.05.2024.