Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite


pflückte unbekümmert Haselnüsse. Könnt ich sie zurückrufen, dacht' ich, wie glücklich! Wie sehr nützlich, Gott und Menschen wohlgefällig, sollten sie angewandt werden! Jch seufzete tief, und von Wehmuth, die ich nie so empfand, durchdrungen, irrte ich vom Wege ab, auf einen Klippenberg, worauf ich keine Spur eines Menschen bemerkte als Vögeln tödtliche Schlingen. Ach! sprach ich zu mir selbst, wärst du jezt Vogel, du würdest um leben zu wollen sterben (Gierigkeit und unersättliche Leckerey, war oft das Grab vieler Menschen).

Die Nacht übereilte und brennender Durst nagte mich. Der Stimme eines Knaben, und einem schnellen Wasserfalle, des Sprudeln mir jezt süsser tönte, als der vom Wein gefüllte Pokal, folgte ich, als einer der sich glücklich fühlt, der vom Schrecken befreit angenehm überrascht wird. O Menschenherz! wars nicht Schwachheit -- feiger Muth! Mein Schicksal -- ists nicht brennender als heißer Durst! Nicht schwärzer als die fürchterlichste Mitternacht! -- Nicht öder und einsamer im Herzen, als es auf steilen Klippen ist! -- So oft sezt ich dir eine stählerne Brust entgegen. Ging mit männiglichem Muthe nicht selten unter drohenden Schwerdtern! Ertrug so mannichmal verachtungblickende Augen, derer die von mir nie beleidigt, nie gesehen, -- deck sie auf Schicksal! Manche vielleicht erscheinen hassenswürdiger mit holdem und heroischem Sinne. Jst nicht meinen gleichen


pfluͤckte unbekuͤmmert Haselnuͤsse. Koͤnnt ich sie zuruͤckrufen, dacht' ich, wie gluͤcklich! Wie sehr nuͤtzlich, Gott und Menschen wohlgefaͤllig, sollten sie angewandt werden! Jch seufzete tief, und von Wehmuth, die ich nie so empfand, durchdrungen, irrte ich vom Wege ab, auf einen Klippenberg, worauf ich keine Spur eines Menschen bemerkte als Voͤgeln toͤdtliche Schlingen. Ach! sprach ich zu mir selbst, waͤrst du jezt Vogel, du wuͤrdest um leben zu wollen sterben (Gierigkeit und unersaͤttliche Leckerey, war oft das Grab vieler Menschen).

Die Nacht uͤbereilte und brennender Durst nagte mich. Der Stimme eines Knaben, und einem schnellen Wasserfalle, des Sprudeln mir jezt suͤsser toͤnte, als der vom Wein gefuͤllte Pokal, folgte ich, als einer der sich gluͤcklich fuͤhlt, der vom Schrecken befreit angenehm uͤberrascht wird. O Menschenherz! wars nicht Schwachheit — feiger Muth! Mein Schicksal — ists nicht brennender als heißer Durst! Nicht schwaͤrzer als die fuͤrchterlichste Mitternacht! — Nicht oͤder und einsamer im Herzen, als es auf steilen Klippen ist! — So oft sezt ich dir eine staͤhlerne Brust entgegen. Ging mit maͤnniglichem Muthe nicht selten unter drohenden Schwerdtern! Ertrug so mannichmal verachtungblickende Augen, derer die von mir nie beleidigt, nie gesehen, — deck sie auf Schicksal! Manche vielleicht erscheinen hassenswuͤrdiger mit holdem und heroischem Sinne. Jst nicht meinen gleichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0062" n="60"/><lb/>
pflu&#x0364;ckte unbeku&#x0364;mmert Haselnu&#x0364;sse. Ko&#x0364;nnt ich sie zuru&#x0364;ckrufen, dacht' ich,                         wie glu&#x0364;cklich! Wie sehr nu&#x0364;tzlich, Gott und Menschen wohlgefa&#x0364;llig, sollten                         sie angewandt werden! Jch seufzete tief, und von Wehmuth, die ich nie so                         empfand, durchdrungen, irrte ich vom Wege ab, auf einen Klippenberg, worauf                         ich keine Spur eines Menschen bemerkte als Vo&#x0364;geln to&#x0364;dtliche Schlingen. Ach!                         sprach ich zu mir selbst, wa&#x0364;rst du jezt Vogel, du wu&#x0364;rdest um leben zu wollen                         sterben (Gierigkeit und unersa&#x0364;ttliche Leckerey, war oft das Grab vieler                         Menschen).</p>
            <p>Die Nacht u&#x0364;bereilte und brennender Durst nagte mich. Der Stimme eines Knaben,                         und einem schnellen Wasserfalle, des Sprudeln mir jezt su&#x0364;sser to&#x0364;nte, als der                         vom Wein gefu&#x0364;llte Pokal, folgte ich, als einer der sich glu&#x0364;cklich fu&#x0364;hlt, der                         vom Schrecken befreit angenehm u&#x0364;berrascht wird. O Menschenherz! wars nicht                         Schwachheit &#x2014; feiger Muth! Mein Schicksal &#x2014; ists nicht brennender als heißer                         Durst! Nicht schwa&#x0364;rzer als die fu&#x0364;rchterlichste Mitternacht! &#x2014; Nicht o&#x0364;der und                         einsamer im Herzen, als es auf steilen Klippen ist! &#x2014; So oft sezt ich dir                         eine sta&#x0364;hlerne Brust entgegen. Ging mit ma&#x0364;nniglichem Muthe nicht selten                         unter drohenden Schwerdtern! Ertrug so mannichmal verachtungblickende Augen,                         derer die von mir nie beleidigt, nie gesehen, &#x2014; deck sie auf Schicksal!                         Manche vielleicht erscheinen hassenswu&#x0364;rdiger mit holdem und heroischem                         Sinne. Jst nicht meinen gleichen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0062] pfluͤckte unbekuͤmmert Haselnuͤsse. Koͤnnt ich sie zuruͤckrufen, dacht' ich, wie gluͤcklich! Wie sehr nuͤtzlich, Gott und Menschen wohlgefaͤllig, sollten sie angewandt werden! Jch seufzete tief, und von Wehmuth, die ich nie so empfand, durchdrungen, irrte ich vom Wege ab, auf einen Klippenberg, worauf ich keine Spur eines Menschen bemerkte als Voͤgeln toͤdtliche Schlingen. Ach! sprach ich zu mir selbst, waͤrst du jezt Vogel, du wuͤrdest um leben zu wollen sterben (Gierigkeit und unersaͤttliche Leckerey, war oft das Grab vieler Menschen). Die Nacht uͤbereilte und brennender Durst nagte mich. Der Stimme eines Knaben, und einem schnellen Wasserfalle, des Sprudeln mir jezt suͤsser toͤnte, als der vom Wein gefuͤllte Pokal, folgte ich, als einer der sich gluͤcklich fuͤhlt, der vom Schrecken befreit angenehm uͤberrascht wird. O Menschenherz! wars nicht Schwachheit — feiger Muth! Mein Schicksal — ists nicht brennender als heißer Durst! Nicht schwaͤrzer als die fuͤrchterlichste Mitternacht! — Nicht oͤder und einsamer im Herzen, als es auf steilen Klippen ist! — So oft sezt ich dir eine staͤhlerne Brust entgegen. Ging mit maͤnniglichem Muthe nicht selten unter drohenden Schwerdtern! Ertrug so mannichmal verachtungblickende Augen, derer die von mir nie beleidigt, nie gesehen, — deck sie auf Schicksal! Manche vielleicht erscheinen hassenswuͤrdiger mit holdem und heroischem Sinne. Jst nicht meinen gleichen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, University of Glasgow, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793/62
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 1. Berlin, 1793, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793/62>, abgerufen am 08.05.2024.