Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XIV. Cap. Von den

nehme Herren grosse Belohnung dar-
auff gesetzet/ Jährliche Besoldungen deß-
wegen gegeben. Dann es ist bekant/ daß
der Herr Chapellaine, weil er die Hoff-
nung zu seinem Helden-Getichte von der
Virgine Aurelianensi gemacht/ eine gute
Zeit vorhero 600 Rthal. janhrlich genossen.
Welche Freygebigkeit schwerlich bey andern
Völckern zu hoffen. Es will zwar der
Cardinal Perron behaupten/ daß die
Frantzösische Sprache sich besser zu ei-
nen Epico Carmine schicke/ als die Italiä-
nische/ aus Uhrsachen/ daß bey den Ita-
liannern lauter Weibliche Reime sein. A-
ber dieses will es allein nicht außmachen.
Dann es sein andre Dinge/ darin die
Italiäner den Frantzosen überlegen sein/
welches er selber gestehen muß/ dann
er spricht: Les Esprits Italiens sont plus
propres pour en faire l' oeuvre la matiere
pour se l' imaginer, l' inventer. Er ta-
delt auch an seinen Landsleuten/ daß sie
nicht die Gedult haben ein weitlanuffti-

ges

Das XIV. Cap. Von den

nehme Herren groſſe Belohnung dar-
auff geſetzet/ Jaͤhrliche Beſoldungen deß-
wegen gegeben. Dann es iſt bekant/ daß
der Herr Chapellaine, weil er die Hoff-
nung zu ſeinem Helden-Getichte von der
Virgine Aurelianenſi gemacht/ eine gute
Zeit voꝛhero 600 Rthal. jāhꝛlich genoſſen.
Welche Fꝛeygebigkeit ſchweꝛlich bey andeꝛn
Voͤlckern zu hoffen. Es will zwar der
Cardinal Perron behaupten/ daß die
Frantzoͤſiſche Sprache ſich beſſer zu ei-
nen Epico Carmine ſchicke/ als die Italiaͤ-
niſche/ aus Uhrſachen/ daß bey den Ita-
liānern lauter Weibliche Reime ſein. A-
ber dieſes will es allein nicht außmachen.
Dann es ſein andre Dinge/ darin die
Italiaͤner den Frantzoſen uͤberlegen ſein/
welches er ſelber geſtehen muß/ dann
er ſpricht: Les Eſprits Italiens ſont plus
propres pour en faire l’ oeuvre la matiere
pour ſe l’ imaginer, l’ inventer. Er ta-
delt auch an ſeinen Landsleuten/ daß ſie
nicht die Gedult haben ein weitlāuffti-

ges

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0698" n="686"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Cap. Von den</hi></fw><lb/>
nehme Herren gro&#x017F;&#x017F;e Belohnung dar-<lb/>
auff ge&#x017F;etzet/ Ja&#x0364;hrliche Be&#x017F;oldungen deß-<lb/>
wegen gegeben. Dann es i&#x017F;t bekant/ daß<lb/>
der Herr <hi rendition="#aq">Chapellaine,</hi> weil er die Hoff-<lb/>
nung zu &#x017F;einem Helden-Getichte von der<lb/><hi rendition="#aq">Virgine Aurelianen&#x017F;i</hi> gemacht/ eine gute<lb/>
Zeit vo&#xA75B;hero 600 Rthal. ja&#x0304;h&#xA75B;lich geno&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Welche F&#xA75B;eygebigkeit &#x017F;chwe&#xA75B;lich bey ande&#xA75B;n<lb/>
Vo&#x0364;lckern zu hoffen. Es will zwar der<lb/><hi rendition="#aq">Cardinal Perron</hi> behaupten/ daß die<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Sprache &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er zu ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Epico Carmine</hi> &#x017F;chicke/ als die Italia&#x0364;-<lb/>
ni&#x017F;che/ aus Uhr&#x017F;achen/ daß bey den Ita-<lb/>
lia&#x0304;nern lauter Weibliche Reime &#x017F;ein. A-<lb/>
ber die&#x017F;es will es allein nicht außmachen.<lb/>
Dann es &#x017F;ein andre Dinge/ darin die<lb/>
Italia&#x0364;ner den Frantzo&#x017F;en u&#x0364;berlegen &#x017F;ein/<lb/>
welches er &#x017F;elber ge&#x017F;tehen muß/ dann<lb/>
er &#x017F;pricht: <hi rendition="#aq">Les E&#x017F;prits Italiens &#x017F;ont plus<lb/>
propres pour en faire l&#x2019; oeuvre la matiere<lb/>
pour &#x017F;e l&#x2019; imaginer, l&#x2019; inventer.</hi> Er ta-<lb/>
delt auch an &#x017F;einen Landsleuten/ daß &#x017F;ie<lb/>
nicht die Gedult haben ein weitla&#x0304;uffti-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ges</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[686/0698] Das XIV. Cap. Von den nehme Herren groſſe Belohnung dar- auff geſetzet/ Jaͤhrliche Beſoldungen deß- wegen gegeben. Dann es iſt bekant/ daß der Herr Chapellaine, weil er die Hoff- nung zu ſeinem Helden-Getichte von der Virgine Aurelianenſi gemacht/ eine gute Zeit voꝛhero 600 Rthal. jāhꝛlich genoſſen. Welche Fꝛeygebigkeit ſchweꝛlich bey andeꝛn Voͤlckern zu hoffen. Es will zwar der Cardinal Perron behaupten/ daß die Frantzoͤſiſche Sprache ſich beſſer zu ei- nen Epico Carmine ſchicke/ als die Italiaͤ- niſche/ aus Uhrſachen/ daß bey den Ita- liānern lauter Weibliche Reime ſein. A- ber dieſes will es allein nicht außmachen. Dann es ſein andre Dinge/ darin die Italiaͤner den Frantzoſen uͤberlegen ſein/ welches er ſelber geſtehen muß/ dann er ſpricht: Les Eſprits Italiens ſont plus propres pour en faire l’ oeuvre la matiere pour ſe l’ imaginer, l’ inventer. Er ta- delt auch an ſeinen Landsleuten/ daß ſie nicht die Gedult haben ein weitlāuffti- ges

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/698
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 686. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/698>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.