Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das III. Cap. Von der Etymologia

Daß die Wörterforschung recht von
statten gehe/ so solte billig ein vollständi-
ges Wörterbuch oder Lexicon in Teut-
scher Sprache geschrieben werden/ wel-
ches Harstörffer in seinem Specimine Phi-
lologiae Teutonicae disq. 8. §. 13. mit unter
seine zu Verbesserung der Teutschen
Sprache zielende Vorschläge setzet/ des-
sen entwurff Herr Schottel in seiner
Sprach-Arbeit vorgestellet. Aber noch
zur Zeit ist nichts vollkommenes zum
Vorschein gekommen/ da man hingegen
in Welscher und Frantzösischer Sprache
so viel Mühe der Sprache halben an-
gewandt. Man hat einige alte Glossa-
ria, so billig in hohem werthe zu halten
sein/ weil in diesen der ietzigen Sprache
Stammwörter zum theil stecken; Da ist
des Rabani Mauri Glossarium Latino-The-
odiscum, in tota Biblia Veteris & Novi
Testamenti, so noch nimmmer hervorge-
geben. Dieses Buch hat Lambecius auff
seiner Tyrolischen Reise irgend in einem
Schloß unter alten Büchern gefunden/

und

Das III. Cap. Von der Etymologiâ

Daß die Woͤrterforſchung recht von
ſtatten gehe/ ſo ſolte billig ein vollſtaͤndi-
ges Woͤrterbuch oder Lexicon in Teut-
ſcher Sprache geſchrieben werden/ wel-
ches Harſtoͤrffer in ſeinem Specimine Phi-
lologiæ Teutonicæ diſq. 8. §. 13. mit unter
ſeine zu Verbeſſerung der Teutſchen
Sprache zielende Vorſchlaͤge ſetzet/ deſ-
ſen entwurff Herr Schottel in ſeiner
Sprach-Arbeit vorgeſtellet. Aber noch
zur Zeit iſt nichts vollkommenes zum
Vorſchein gekommen/ da man hingegen
in Welſcher und Frantzoͤſiſcher Sprache
ſo viel Muͤhe der Sprache halben an-
gewandt. Man hat einige alte Gloſſa-
ria, ſo billig in hohem werthe zu halten
ſein/ weil in dieſen der ietzigen Sprache
Stammwoͤrter zum theil ſtecken; Da iſt
des Rabani Mauri Gloſſarium Latino-The-
odiſcum, in tota Biblia Veteris & Novi
Teſtamenti, ſo noch nimmmer hervorge-
geben. Dieſes Buch hat Lambecius auff
ſeiner Tyroliſchen Reiſe irgend in einem
Schloß unter alten Buͤchern gefunden/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb n="498" facs="#f0510"/>
            <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">III.</hi> Cap. Von der <hi rendition="#aq">Etymologiâ</hi></hi> </fw><lb/>
            <p>Daß die Wo&#x0364;rterfor&#x017F;chung recht von<lb/>
&#x017F;tatten gehe/ &#x017F;o &#x017F;olte billig ein voll&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
ges Wo&#x0364;rterbuch oder <hi rendition="#aq">Lexicon</hi> in Teut-<lb/>
&#x017F;cher Sprache ge&#x017F;chrieben werden/ wel-<lb/>
ches Har&#x017F;to&#x0364;rffer in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Specimine Phi-<lb/>
lologiæ Teutonicæ di&#x017F;q.</hi> 8. §. 13. mit unter<lb/>
&#x017F;eine zu Verbe&#x017F;&#x017F;erung der Teut&#x017F;chen<lb/>
Sprache zielende Vor&#x017F;chla&#x0364;ge &#x017F;etzet/ de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en entwurff Herr Schottel in &#x017F;einer<lb/>
Sprach-Arbeit vorge&#x017F;tellet. Aber noch<lb/>
zur Zeit i&#x017F;t nichts vollkommenes zum<lb/>
Vor&#x017F;chein gekommen/ da man hingegen<lb/>
in Wel&#x017F;cher und Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Sprache<lb/>
&#x017F;o viel Mu&#x0364;he der Sprache halben an-<lb/>
gewandt. Man hat einige alte <hi rendition="#aq">Glo&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
ria,</hi> &#x017F;o billig in hohem werthe zu halten<lb/>
&#x017F;ein/ weil in die&#x017F;en der ietzigen Sprache<lb/>
Stammwo&#x0364;rter zum theil &#x017F;tecken; Da i&#x017F;t<lb/>
des <hi rendition="#aq">Rabani Mauri Glo&#x017F;&#x017F;arium Latino-The-<lb/>
odi&#x017F;cum, in tota Biblia Veteris &amp; Novi<lb/>
Te&#x017F;tamenti,</hi> &#x017F;o noch nimmmer hervorge-<lb/>
geben. Die&#x017F;es Buch hat <hi rendition="#aq">Lambecius</hi> auff<lb/>
&#x017F;einer Tyroli&#x017F;chen Rei&#x017F;e irgend in einem<lb/>
Schloß unter alten Bu&#x0364;chern gefunden/<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[498/0510] Das III. Cap. Von der Etymologiâ Daß die Woͤrterforſchung recht von ſtatten gehe/ ſo ſolte billig ein vollſtaͤndi- ges Woͤrterbuch oder Lexicon in Teut- ſcher Sprache geſchrieben werden/ wel- ches Harſtoͤrffer in ſeinem Specimine Phi- lologiæ Teutonicæ diſq. 8. §. 13. mit unter ſeine zu Verbeſſerung der Teutſchen Sprache zielende Vorſchlaͤge ſetzet/ deſ- ſen entwurff Herr Schottel in ſeiner Sprach-Arbeit vorgeſtellet. Aber noch zur Zeit iſt nichts vollkommenes zum Vorſchein gekommen/ da man hingegen in Welſcher und Frantzoͤſiſcher Sprache ſo viel Muͤhe der Sprache halben an- gewandt. Man hat einige alte Gloſſa- ria, ſo billig in hohem werthe zu halten ſein/ weil in dieſen der ietzigen Sprache Stammwoͤrter zum theil ſtecken; Da iſt des Rabani Mauri Gloſſarium Latino-The- odiſcum, in tota Biblia Veteris & Novi Teſtamenti, ſo noch nimmmer hervorge- geben. Dieſes Buch hat Lambecius auff ſeiner Tyroliſchen Reiſe irgend in einem Schloß unter alten Buͤchern gefunden/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/510
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/510>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.