Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mommsen, Theodor: Römische Geschichte. Bd. 3: Von Sullas Tode bis zur Schlacht von Thapsus. Leipzig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite

THAPSUS.
tiger als das seinige. In dem Treffen bei Nikopolis ward Calvinus
pontisches Aufgebot zusammengehauen und die galatischen Le-
gionen liefen davon; nur die eine alte Legion des Calvinus schlug
mit mässigem Verlust sich durch. Statt Kleinarmenien zu ero-
bern, konnte Calvinus nicht einmal verhindern, dass Pharnakes
sich seiner pontischen ,Erbstaaten' wieder bemächtigte und über
die Bewohner, namentlich die unglücklichen Amisener, die ganze
Schale seiner scheusslichen Sultanslaunen ausgoss (Winter 706/7).
Als indess Caesar selbst eintraf und ihm sagen liess, dass der
Dienst, der ihm persönlich von Pharnakes geleistet sei, indem er
Pompeius keine Hülfe gewährt habe, nicht in Betracht kommen
dürfe gegen den dem Reiche zugefügten Schaden, und dass vor
jeder Unterhandlung er die Provinz Pontus räumen und das ge-
raubte Gut zurückstellen müsse, erklärte er sich bereit zu ge-
horchen; aber wohl wissend, wie guten Grund Caesar hatte nach
dem Westen zu eilen, machte er keine ernstlichen Anstalten zur
Räumung. Er wusste nicht, dass Caesar abthat, was er angriff.
Ohne weiter zu verhandeln, nahm Caesar die eine von Alexandreia
mitgebrachte Legion und die Truppen des Calvinus und Deiota-
rus zusammen und rückte gegen Pharnakes Lager bei Ziela.
Wie die Bosporaner ihn kommen sahen, durchschritten sie keck
den tiefen Bergspalt, der ihre Fronte deckte, und griffen den Hü-
gel hinauf die Römer an. Caesars Soldaten waren noch mit dem
Lagerschlagen beschäftigt und einen Augenblick schwankten die
Reihen; allein die kriegsgewohnten Veteranen sammelten sich
rasch und gaben das Beispiel zum allgemeinen Angriff und zum
vollkommenen Siege (2. Aug. 707). In fünf Tagen war der Feld-
zug beendigt -- zu dieser Zeit, wo jede Stunde kostbar war, ein
unschätzbarer Glücksfall. Mit der Verfolgung des Königs, der über
Sinope heimgegangen war, beauftragte Caesar des Pharnakes il-
legitimen Bruder, den tapfern Mithradates von Pergamon, wel-
cher zum Lohn der in Aegypten geleisteten Dienste an Pharnakes
Stelle die bosporanische Königskrone empfing. Im Uebrigen wur-
den die syrischen und kleinasiatischen Angelegenheiten friedlich
geschlichtet, die eigenen Bundesgenossen reich belohnt, die des
Pompeius im Ganzen mit Geldbussen oder Verweisen entlassen.
Nur der mächtigste unter den Clienten des Pompeius Deiotarus
ward wieder auf sein angestammtes enges Gebiet, den tolistoboi-
schen Gau beschränkt. An seiner Stelle ward mit Kleinarme-
nien König Ariobarzanes von Kappadokien belehnt, mit dem von
ihm usurpirten Vierfürstenthum der Trokmer der neue König
des Bosporus, welcher wie von väterlicher Seite dem pontischen,

THAPSUS.
tiger als das seinige. In dem Treffen bei Nikopolis ward Calvinus
pontisches Aufgebot zusammengehauen und die galatischen Le-
gionen liefen davon; nur die eine alte Legion des Calvinus schlug
mit mäſsigem Verlust sich durch. Statt Kleinarmenien zu ero-
bern, konnte Calvinus nicht einmal verhindern, daſs Pharnakes
sich seiner pontischen ‚Erbstaaten‘ wieder bemächtigte und über
die Bewohner, namentlich die unglücklichen Amisener, die ganze
Schale seiner scheuſslichen Sultanslaunen ausgoſs (Winter 706/7).
Als indeſs Caesar selbst eintraf und ihm sagen lieſs, daſs der
Dienst, der ihm persönlich von Pharnakes geleistet sei, indem er
Pompeius keine Hülfe gewährt habe, nicht in Betracht kommen
dürfe gegen den dem Reiche zugefügten Schaden, und daſs vor
jeder Unterhandlung er die Provinz Pontus räumen und das ge-
raubte Gut zurückstellen müsse, erklärte er sich bereit zu ge-
horchen; aber wohl wissend, wie guten Grund Caesar hatte nach
dem Westen zu eilen, machte er keine ernstlichen Anstalten zur
Räumung. Er wuſste nicht, daſs Caesar abthat, was er angriff.
Ohne weiter zu verhandeln, nahm Caesar die eine von Alexandreia
mitgebrachte Legion und die Truppen des Calvinus und Deiota-
rus zusammen und rückte gegen Pharnakes Lager bei Ziela.
Wie die Bosporaner ihn kommen sahen, durchschritten sie keck
den tiefen Bergspalt, der ihre Fronte deckte, und griffen den Hü-
gel hinauf die Römer an. Caesars Soldaten waren noch mit dem
Lagerschlagen beschäftigt und einen Augenblick schwankten die
Reihen; allein die kriegsgewohnten Veteranen sammelten sich
rasch und gaben das Beispiel zum allgemeinen Angriff und zum
vollkommenen Siege (2. Aug. 707). In fünf Tagen war der Feld-
zug beendigt — zu dieser Zeit, wo jede Stunde kostbar war, ein
unschätzbarer Glücksfall. Mit der Verfolgung des Königs, der über
Sinope heimgegangen war, beauftragte Caesar des Pharnakes il-
legitimen Bruder, den tapfern Mithradates von Pergamon, wel-
cher zum Lohn der in Aegypten geleisteten Dienste an Pharnakes
Stelle die bosporanische Königskrone empfing. Im Uebrigen wur-
den die syrischen und kleinasiatischen Angelegenheiten friedlich
geschlichtet, die eigenen Bundesgenossen reich belohnt, die des
Pompeius im Ganzen mit Geldbuſsen oder Verweisen entlassen.
Nur der mächtigste unter den Clienten des Pompeius Deiotarus
ward wieder auf sein angestammtes enges Gebiet, den tolistoboi-
schen Gau beschränkt. An seiner Stelle ward mit Kleinarme-
nien König Ariobarzanes von Kappadokien belehnt, mit dem von
ihm usurpirten Vierfürstenthum der Trokmer der neue König
des Bosporus, welcher wie von väterlicher Seite dem pontischen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0421" n="411"/><fw place="top" type="header">THAPSUS.</fw><lb/>
tiger als das seinige. In dem Treffen bei Nikopolis ward Calvinus<lb/>
pontisches Aufgebot zusammengehauen und die galatischen Le-<lb/>
gionen liefen davon; nur die eine alte Legion des Calvinus schlug<lb/>
mit mä&#x017F;sigem Verlust sich durch. Statt Kleinarmenien zu ero-<lb/>
bern, konnte Calvinus nicht einmal verhindern, da&#x017F;s Pharnakes<lb/>
sich seiner pontischen &#x201A;Erbstaaten&#x2018; wieder bemächtigte und über<lb/>
die Bewohner, namentlich die unglücklichen Amisener, die ganze<lb/>
Schale seiner scheu&#x017F;slichen Sultanslaunen ausgo&#x017F;s (Winter 706/7).<lb/>
Als inde&#x017F;s Caesar selbst eintraf und ihm sagen lie&#x017F;s, da&#x017F;s der<lb/>
Dienst, der ihm persönlich von Pharnakes geleistet sei, indem er<lb/>
Pompeius keine Hülfe gewährt habe, nicht in Betracht kommen<lb/>
dürfe gegen den dem Reiche zugefügten Schaden, und da&#x017F;s vor<lb/>
jeder Unterhandlung er die Provinz Pontus räumen und das ge-<lb/>
raubte Gut zurückstellen müsse, erklärte er sich bereit zu ge-<lb/>
horchen; aber wohl wissend, wie guten Grund Caesar hatte nach<lb/>
dem Westen zu eilen, machte er keine ernstlichen Anstalten zur<lb/>
Räumung. Er wu&#x017F;ste nicht, da&#x017F;s Caesar abthat, was er angriff.<lb/>
Ohne weiter zu verhandeln, nahm Caesar die eine von Alexandreia<lb/>
mitgebrachte Legion und die Truppen des Calvinus und Deiota-<lb/>
rus zusammen und rückte gegen Pharnakes Lager bei Ziela.<lb/>
Wie die Bosporaner ihn kommen sahen, durchschritten sie keck<lb/>
den tiefen Bergspalt, der ihre Fronte deckte, und griffen den Hü-<lb/>
gel hinauf die Römer an. Caesars Soldaten waren noch mit dem<lb/>
Lagerschlagen beschäftigt und einen Augenblick schwankten die<lb/>
Reihen; allein die kriegsgewohnten Veteranen sammelten sich<lb/>
rasch und gaben das Beispiel zum allgemeinen Angriff und zum<lb/>
vollkommenen Siege (2. Aug. 707). In fünf Tagen war der Feld-<lb/>
zug beendigt &#x2014; zu dieser Zeit, wo jede Stunde kostbar war, ein<lb/>
unschätzbarer Glücksfall. Mit der Verfolgung des Königs, der über<lb/>
Sinope heimgegangen war, beauftragte Caesar des Pharnakes il-<lb/>
legitimen Bruder, den tapfern Mithradates von Pergamon, wel-<lb/>
cher zum Lohn der in Aegypten geleisteten Dienste an Pharnakes<lb/>
Stelle die bosporanische Königskrone empfing. Im Uebrigen wur-<lb/>
den die syrischen und kleinasiatischen Angelegenheiten friedlich<lb/>
geschlichtet, die eigenen Bundesgenossen reich belohnt, die des<lb/>
Pompeius im Ganzen mit Geldbu&#x017F;sen oder Verweisen entlassen.<lb/>
Nur der mächtigste unter den Clienten des Pompeius Deiotarus<lb/>
ward wieder auf sein angestammtes enges Gebiet, den tolistoboi-<lb/>
schen Gau beschränkt. An seiner Stelle ward mit Kleinarme-<lb/>
nien König Ariobarzanes von Kappadokien belehnt, mit dem von<lb/>
ihm usurpirten Vierfürstenthum der Trokmer der neue König<lb/>
des Bosporus, welcher wie von väterlicher Seite dem pontischen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[411/0421] THAPSUS. tiger als das seinige. In dem Treffen bei Nikopolis ward Calvinus pontisches Aufgebot zusammengehauen und die galatischen Le- gionen liefen davon; nur die eine alte Legion des Calvinus schlug mit mäſsigem Verlust sich durch. Statt Kleinarmenien zu ero- bern, konnte Calvinus nicht einmal verhindern, daſs Pharnakes sich seiner pontischen ‚Erbstaaten‘ wieder bemächtigte und über die Bewohner, namentlich die unglücklichen Amisener, die ganze Schale seiner scheuſslichen Sultanslaunen ausgoſs (Winter 706/7). Als indeſs Caesar selbst eintraf und ihm sagen lieſs, daſs der Dienst, der ihm persönlich von Pharnakes geleistet sei, indem er Pompeius keine Hülfe gewährt habe, nicht in Betracht kommen dürfe gegen den dem Reiche zugefügten Schaden, und daſs vor jeder Unterhandlung er die Provinz Pontus räumen und das ge- raubte Gut zurückstellen müsse, erklärte er sich bereit zu ge- horchen; aber wohl wissend, wie guten Grund Caesar hatte nach dem Westen zu eilen, machte er keine ernstlichen Anstalten zur Räumung. Er wuſste nicht, daſs Caesar abthat, was er angriff. Ohne weiter zu verhandeln, nahm Caesar die eine von Alexandreia mitgebrachte Legion und die Truppen des Calvinus und Deiota- rus zusammen und rückte gegen Pharnakes Lager bei Ziela. Wie die Bosporaner ihn kommen sahen, durchschritten sie keck den tiefen Bergspalt, der ihre Fronte deckte, und griffen den Hü- gel hinauf die Römer an. Caesars Soldaten waren noch mit dem Lagerschlagen beschäftigt und einen Augenblick schwankten die Reihen; allein die kriegsgewohnten Veteranen sammelten sich rasch und gaben das Beispiel zum allgemeinen Angriff und zum vollkommenen Siege (2. Aug. 707). In fünf Tagen war der Feld- zug beendigt — zu dieser Zeit, wo jede Stunde kostbar war, ein unschätzbarer Glücksfall. Mit der Verfolgung des Königs, der über Sinope heimgegangen war, beauftragte Caesar des Pharnakes il- legitimen Bruder, den tapfern Mithradates von Pergamon, wel- cher zum Lohn der in Aegypten geleisteten Dienste an Pharnakes Stelle die bosporanische Königskrone empfing. Im Uebrigen wur- den die syrischen und kleinasiatischen Angelegenheiten friedlich geschlichtet, die eigenen Bundesgenossen reich belohnt, die des Pompeius im Ganzen mit Geldbuſsen oder Verweisen entlassen. Nur der mächtigste unter den Clienten des Pompeius Deiotarus ward wieder auf sein angestammtes enges Gebiet, den tolistoboi- schen Gau beschränkt. An seiner Stelle ward mit Kleinarme- nien König Ariobarzanes von Kappadokien belehnt, mit dem von ihm usurpirten Vierfürstenthum der Trokmer der neue König des Bosporus, welcher wie von väterlicher Seite dem pontischen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mommsen_roemische03_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mommsen_roemische03_1856/421
Zitationshilfe: Mommsen, Theodor: Römische Geschichte. Bd. 3: Von Sullas Tode bis zur Schlacht von Thapsus. Leipzig, 1856, S. 411. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mommsen_roemische03_1856/421>, abgerufen am 22.05.2024.