nes Unglücks, gab ihm erst etwas für seine Frau, dann für seine Kinder, und befahl zuletzt meinen Leuten, ihm zween Scheffel Roggen und ein Glas Brantewein zu geben. Hier hätten Sie sehen sollen, wie dem guten Kerl die Thränen in feurigen Kugeln von den Wangen herunter rolleten; er fieng laut an zu schluchzen, und nie habe ich die feinste Liebeserklä- rung mit solcher heimlichen Wollust genossen, als die Dankbar- keit dieses Greises.
Wie er weggieng, kam ein ander mit einem Arme. Gu- ter Freund, sagte ich zu ihm, wo habt ihr euren einen Arm gelassen? Hier lies ich ihm seine Heldenthaten erzählen, wie er unter dem Herzog Ferdinand gefochten, wie er im Felde acht Tage lang oft nichts als Kartoffeln aus der Asche geges- sen und doch niemals so sehr gehungert hätte als jetzt. Ich fragte ihn nach allen was er von dem Herzoge wußte, und freuete mich, daß seine Augen immer heiterer wurden, je mehr er von ihm sprach. Durch alles fragen, loben, und bedau- ren, wobey ich ihm zuletzt mit ei[n]em empfindsamen Blicke sagte: er wäre wohl in seinen jüngern Jahren ein hübscher Kerl ge- wesen, und ihm darauf einen Dukaten in die Hand drückte, auch einen Scheffel Roggen zu geben befahl, setzte ich den Mann in eine solche Entzückung, daß er mir mit einem Eyfer, den ich an einem Prinzen Unverschämtheit genannt haben würde, auf die Hand fiel, und solche küssete, ehe ich sie weg- ziehen konnte. Fy! werden Sie sagen, sich von einem Bett- ler die Hand küssen zu lassen! Ja nun! es ist geschehen, und die Erinnerung macht mich nicht roth.
Zwanzigmal gebe ich aber armen Frauensleuten einige Groschen, ohne in die Versuchung zu gerathen, mit ihnen ein bisgen zu wimmern und zu seufzen, und ihnen Thränen der
Dank
Die liebenswuͤrdige Kokette
nes Ungluͤcks, gab ihm erſt etwas fuͤr ſeine Frau, dann fuͤr ſeine Kinder, und befahl zuletzt meinen Leuten, ihm zween Scheffel Roggen und ein Glas Brantewein zu geben. Hier haͤtten Sie ſehen ſollen, wie dem guten Kerl die Thraͤnen in feurigen Kugeln von den Wangen herunter rolleten; er fieng laut an zu ſchluchzen, und nie habe ich die feinſte Liebeserklaͤ- rung mit ſolcher heimlichen Wolluſt genoſſen, als die Dankbar- keit dieſes Greiſes.
Wie er weggieng, kam ein ander mit einem Arme. Gu- ter Freund, ſagte ich zu ihm, wo habt ihr euren einen Arm gelaſſen? Hier lies ich ihm ſeine Heldenthaten erzaͤhlen, wie er unter dem Herzog Ferdinand gefochten, wie er im Felde acht Tage lang oft nichts als Kartoffeln aus der Aſche gegeſ- ſen und doch niemals ſo ſehr gehungert haͤtte als jetzt. Ich fragte ihn nach allen was er von dem Herzoge wußte, und freuete mich, daß ſeine Augen immer heiterer wurden, je mehr er von ihm ſprach. Durch alles fragen, loben, und bedau- ren, wobey ich ihm zuletzt mit ei[n]em empfindſamen Blicke ſagte: er waͤre wohl in ſeinen juͤngern Jahren ein huͤbſcher Kerl ge- weſen, und ihm darauf einen Dukaten in die Hand druͤckte, auch einen Scheffel Roggen zu geben befahl, ſetzte ich den Mann in eine ſolche Entzuͤckung, daß er mir mit einem Eyfer, den ich an einem Prinzen Unverſchaͤmtheit genannt haben wuͤrde, auf die Hand fiel, und ſolche kuͤſſete, ehe ich ſie weg- ziehen konnte. Fy! werden Sie ſagen, ſich von einem Bett- ler die Hand kuͤſſen zu laſſen! Ja nun! es iſt geſchehen, und die Erinnerung macht mich nicht roth.
Zwanzigmal gebe ich aber armen Frauensleuten einige Groſchen, ohne in die Verſuchung zu gerathen, mit ihnen ein bisgen zu wimmern und zu ſeufzen, und ihnen Thraͤnen der
Dank
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="38"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die liebenswuͤrdige Kokette</hi></fw><lb/>
nes Ungluͤcks, gab ihm erſt etwas fuͤr ſeine Frau, dann fuͤr<lb/>ſeine Kinder, und befahl zuletzt meinen Leuten, ihm zween<lb/>
Scheffel Roggen und ein Glas Brantewein zu geben. Hier<lb/>
haͤtten Sie ſehen ſollen, wie dem guten Kerl die Thraͤnen in<lb/>
feurigen Kugeln von den Wangen herunter rolleten; er fieng<lb/>
laut an zu ſchluchzen, und nie habe ich die feinſte Liebeserklaͤ-<lb/>
rung mit ſolcher heimlichen Wolluſt genoſſen, als die Dankbar-<lb/>
keit dieſes Greiſes.</p><lb/><p>Wie er weggieng, kam ein ander mit einem Arme. Gu-<lb/>
ter Freund, ſagte ich zu ihm, wo habt ihr euren einen Arm<lb/>
gelaſſen? Hier lies ich ihm ſeine Heldenthaten erzaͤhlen, wie<lb/>
er unter dem Herzog Ferdinand gefochten, wie er im Felde<lb/>
acht Tage lang oft nichts als Kartoffeln aus der Aſche gegeſ-<lb/>ſen und doch niemals ſo ſehr gehungert haͤtte als jetzt. Ich<lb/>
fragte ihn nach allen was er von dem Herzoge wußte, und<lb/>
freuete mich, daß ſeine Augen immer heiterer wurden, je mehr<lb/>
er von ihm ſprach. Durch alles fragen, loben, und bedau-<lb/>
ren, wobey ich ihm zuletzt mit ei<supplied>n</supplied>em empfindſamen Blicke ſagte:<lb/>
er waͤre wohl in ſeinen juͤngern Jahren ein huͤbſcher Kerl ge-<lb/>
weſen, und ihm darauf einen Dukaten in die Hand druͤckte,<lb/>
auch einen Scheffel Roggen zu geben befahl, ſetzte ich den<lb/>
Mann in eine ſolche Entzuͤckung, daß er mir mit einem Eyfer,<lb/>
den ich an einem Prinzen Unverſchaͤmtheit genannt haben<lb/>
wuͤrde, auf die Hand fiel, und ſolche kuͤſſete, ehe ich ſie weg-<lb/>
ziehen konnte. Fy! werden Sie ſagen, ſich von einem Bett-<lb/>
ler die Hand kuͤſſen zu laſſen! Ja nun! es iſt geſchehen, und<lb/>
die Erinnerung macht mich nicht roth.</p><lb/><p>Zwanzigmal gebe ich aber armen Frauensleuten einige<lb/>
Groſchen, ohne in die Verſuchung zu gerathen, mit ihnen ein<lb/>
bisgen zu wimmern und zu ſeufzen, und ihnen Thraͤnen der<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Dank</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[38/0056]
Die liebenswuͤrdige Kokette
nes Ungluͤcks, gab ihm erſt etwas fuͤr ſeine Frau, dann fuͤr
ſeine Kinder, und befahl zuletzt meinen Leuten, ihm zween
Scheffel Roggen und ein Glas Brantewein zu geben. Hier
haͤtten Sie ſehen ſollen, wie dem guten Kerl die Thraͤnen in
feurigen Kugeln von den Wangen herunter rolleten; er fieng
laut an zu ſchluchzen, und nie habe ich die feinſte Liebeserklaͤ-
rung mit ſolcher heimlichen Wolluſt genoſſen, als die Dankbar-
keit dieſes Greiſes.
Wie er weggieng, kam ein ander mit einem Arme. Gu-
ter Freund, ſagte ich zu ihm, wo habt ihr euren einen Arm
gelaſſen? Hier lies ich ihm ſeine Heldenthaten erzaͤhlen, wie
er unter dem Herzog Ferdinand gefochten, wie er im Felde
acht Tage lang oft nichts als Kartoffeln aus der Aſche gegeſ-
ſen und doch niemals ſo ſehr gehungert haͤtte als jetzt. Ich
fragte ihn nach allen was er von dem Herzoge wußte, und
freuete mich, daß ſeine Augen immer heiterer wurden, je mehr
er von ihm ſprach. Durch alles fragen, loben, und bedau-
ren, wobey ich ihm zuletzt mit einem empfindſamen Blicke ſagte:
er waͤre wohl in ſeinen juͤngern Jahren ein huͤbſcher Kerl ge-
weſen, und ihm darauf einen Dukaten in die Hand druͤckte,
auch einen Scheffel Roggen zu geben befahl, ſetzte ich den
Mann in eine ſolche Entzuͤckung, daß er mir mit einem Eyfer,
den ich an einem Prinzen Unverſchaͤmtheit genannt haben
wuͤrde, auf die Hand fiel, und ſolche kuͤſſete, ehe ich ſie weg-
ziehen konnte. Fy! werden Sie ſagen, ſich von einem Bett-
ler die Hand kuͤſſen zu laſſen! Ja nun! es iſt geſchehen, und
die Erinnerung macht mich nicht roth.
Zwanzigmal gebe ich aber armen Frauensleuten einige
Groſchen, ohne in die Verſuchung zu gerathen, mit ihnen ein
bisgen zu wimmern und zu ſeufzen, und ihnen Thraͤnen der
Dank
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/56>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
