Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eine lehrreiche Geschichte.

gnädigen Herrschaft ein Fuder Weins aus dem Rheingau zu
holen, oder ihr den Heerwagen bis auf die ronkalischen Ge-
filde zu fahren. Denn wir waren durch jene öffentliche Ur-
kunde sicher, daß alles dasjenige, was einer über die durch-
gängig gleiche Pflicht leistete, in Ewigkeit eine Gefälligkeit
bleiben würde. Und wer von uns wollte sich auch noch we-
gern, einen so braven Herrn als unser alter Gutsherr ist, nicht
alles aufzuopfern was in seinem Vermögen wäre, wenn es
ohne Folge geschehen könnte? Allein seytdem man angefan-
gen hat lediglich darauf zu sehen, was der Gutsherr bey je-
dem hergebracht hat; seytdem unsere Pflichten nicht mehr hin-
terin Altar in unser Bauerkirche, sondern in Büchern beschrie-
ben stehen, welche vor hundert Jahren niemand gekannt hat;
seit dieser Zeit, sage ich euch, hat sich das Unglück über uns
arme Hofhörige Leute wie eine Flut ausgebreitet. Wir dür-
fen unserm Gutsherrn, so gern wir auch wollten, nichts zu
Gefallen thun; wir können seine Gnade durch unsern besten
Willen nicht verdienen; wir haben dagegen von ihnen auch
keine zu hoffen; und so wird die natürliche Bewegung der
Erkenntlichkeit in uns erstickt; wir müssen alle Augenblick
grobe Tölpel heissen, und sind es vielleicht auch aus Noth-
wendigkeit, weil wir kein Ey bringen können, was nicht leicht
angeschrieben wird. Es ist also auch nicht rathsam, daß eure
Tochter dem jungen Herrn einen Kuß verstatte. Denn wenn
derselbe auch nicht angeschrieben und in Gegenwart einiger
Zeugen gegeben wird: so haben die verwünschten Rechtsge-
lehrten einen Eid erfunden, womit sie uns armen Leuten gleich
auf den Leib fallen. Das Mädgen kan den empfangenen Kuß
nicht abschweren; und dann heißt es, der Gutsherr ist im
Besitz; a) und Besitz entscheidet jetzt alles; da doch ehedem

weder

a) Der Besitz ist immer das arme elende Nothmittel, worauf
die römischen Rechtsgelehrten verfallen, wenn sie sich um
die vaterländischen Rechte nicht bekümmern; es ist aber

Mösers patr. Phantas. II. Th. J i

Eine lehrreiche Geſchichte.

gnaͤdigen Herrſchaft ein Fuder Weins aus dem Rheingau zu
holen, oder ihr den Heerwagen bis auf die ronkaliſchen Ge-
filde zu fahren. Denn wir waren durch jene oͤffentliche Ur-
kunde ſicher, daß alles dasjenige, was einer uͤber die durch-
gaͤngig gleiche Pflicht leiſtete, in Ewigkeit eine Gefaͤlligkeit
bleiben wuͤrde. Und wer von uns wollte ſich auch noch we-
gern, einen ſo braven Herrn als unſer alter Gutsherr iſt, nicht
alles aufzuopfern was in ſeinem Vermoͤgen waͤre, wenn es
ohne Folge geſchehen koͤnnte? Allein ſeytdem man angefan-
gen hat lediglich darauf zu ſehen, was der Gutsherr bey je-
dem hergebracht hat; ſeytdem unſere Pflichten nicht mehr hin-
terin Altar in unſer Bauerkirche, ſondern in Buͤchern beſchrie-
ben ſtehen, welche vor hundert Jahren niemand gekannt hat;
ſeit dieſer Zeit, ſage ich euch, hat ſich das Ungluͤck uͤber uns
arme Hofhoͤrige Leute wie eine Flut ausgebreitet. Wir duͤr-
fen unſerm Gutsherrn, ſo gern wir auch wollten, nichts zu
Gefallen thun; wir koͤnnen ſeine Gnade durch unſern beſten
Willen nicht verdienen; wir haben dagegen von ihnen auch
keine zu hoffen; und ſo wird die natuͤrliche Bewegung der
Erkenntlichkeit in uns erſtickt; wir muͤſſen alle Augenblick
grobe Toͤlpel heiſſen, und ſind es vielleicht auch aus Noth-
wendigkeit, weil wir kein Ey bringen koͤnnen, was nicht leicht
angeſchrieben wird. Es iſt alſo auch nicht rathſam, daß eure
Tochter dem jungen Herrn einen Kuß verſtatte. Denn wenn
derſelbe auch nicht angeſchrieben und in Gegenwart einiger
Zeugen gegeben wird: ſo haben die verwuͤnſchten Rechtsge-
lehrten einen Eid erfunden, womit ſie uns armen Leuten gleich
auf den Leib fallen. Das Maͤdgen kan den empfangenen Kuß
nicht abſchweren; und dann heißt es, der Gutsherr iſt im
Beſitz; a) und Beſitz entſcheidet jetzt alles; da doch ehedem

weder

a) Der Beſitz iſt immer das arme elende Nothmittel, worauf
die roͤmiſchen Rechtsgelehrten verfallen, wenn ſie ſich um
die vaterlaͤndiſchen Rechte nicht bekuͤmmern; es iſt aber

Möſers patr. Phantaſ. II. Th. J i

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0515" n="497"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Eine lehrreiche Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
gna&#x0364;digen Herr&#x017F;chaft ein Fuder Weins aus dem Rheingau zu<lb/>
holen, oder ihr den Heerwagen bis auf die ronkali&#x017F;chen Ge-<lb/>
filde zu fahren. Denn wir waren durch jene o&#x0364;ffentliche Ur-<lb/>
kunde &#x017F;icher, daß alles dasjenige, was einer u&#x0364;ber die durch-<lb/>
ga&#x0364;ngig gleiche Pflicht lei&#x017F;tete, in Ewigkeit eine Gefa&#x0364;lligkeit<lb/>
bleiben wu&#x0364;rde. Und wer von uns wollte &#x017F;ich auch noch we-<lb/>
gern, einen &#x017F;o braven Herrn als un&#x017F;er alter Gutsherr i&#x017F;t, nicht<lb/>
alles aufzuopfern was in &#x017F;einem Vermo&#x0364;gen wa&#x0364;re, wenn es<lb/>
ohne Folge ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nnte? Allein &#x017F;eytdem man angefan-<lb/>
gen hat lediglich darauf zu &#x017F;ehen, was der Gutsherr bey je-<lb/>
dem hergebracht hat; &#x017F;eytdem un&#x017F;ere Pflichten nicht mehr hin-<lb/>
terin Altar in un&#x017F;er Bauerkirche, &#x017F;ondern in Bu&#x0364;chern be&#x017F;chrie-<lb/>
ben &#x017F;tehen, welche vor hundert Jahren niemand gekannt hat;<lb/>
&#x017F;eit die&#x017F;er Zeit, &#x017F;age ich euch, hat &#x017F;ich das Unglu&#x0364;ck u&#x0364;ber uns<lb/>
arme Hofho&#x0364;rige Leute wie eine Flut ausgebreitet. Wir du&#x0364;r-<lb/>
fen un&#x017F;erm Gutsherrn, &#x017F;o gern wir auch wollten, nichts zu<lb/>
Gefallen thun; wir ko&#x0364;nnen &#x017F;eine Gnade durch un&#x017F;ern be&#x017F;ten<lb/>
Willen nicht verdienen; wir haben dagegen von ihnen auch<lb/>
keine zu hoffen; und &#x017F;o wird die natu&#x0364;rliche Bewegung der<lb/>
Erkenntlichkeit in uns er&#x017F;tickt; wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en alle Augenblick<lb/>
grobe To&#x0364;lpel hei&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ind es vielleicht auch aus Noth-<lb/>
wendigkeit, weil wir kein Ey bringen ko&#x0364;nnen, was nicht leicht<lb/>
ange&#x017F;chrieben wird. Es i&#x017F;t al&#x017F;o auch nicht rath&#x017F;am, daß eure<lb/>
Tochter dem jungen Herrn einen Kuß ver&#x017F;tatte. Denn wenn<lb/>
der&#x017F;elbe auch nicht ange&#x017F;chrieben und in Gegenwart einiger<lb/>
Zeugen gegeben wird: &#x017F;o haben die verwu&#x0364;n&#x017F;chten Rechtsge-<lb/>
lehrten einen Eid erfunden, womit &#x017F;ie uns armen Leuten gleich<lb/>
auf den Leib fallen. Das Ma&#x0364;dgen kan den empfangenen Kuß<lb/>
nicht ab&#x017F;chweren; und dann heißt es, der Gutsherr i&#x017F;t im<lb/>
Be&#x017F;itz; <note xml:id="seg2pn_10_1" next="#seg2pn_10_2" place="foot" n="a)">Der Be&#x017F;itz i&#x017F;t immer das arme elende Nothmittel, worauf<lb/>
die ro&#x0364;mi&#x017F;chen Rechtsgelehrten verfallen, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich um<lb/>
die vaterla&#x0364;ndi&#x017F;chen Rechte nicht beku&#x0364;mmern; es i&#x017F;t aber</note> und Be&#x017F;itz ent&#x017F;cheidet jetzt alles; da doch ehedem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weder</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Mö&#x017F;ers patr. Phanta&#x017F;.</hi><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Th.</hi> J i</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[497/0515] Eine lehrreiche Geſchichte. gnaͤdigen Herrſchaft ein Fuder Weins aus dem Rheingau zu holen, oder ihr den Heerwagen bis auf die ronkaliſchen Ge- filde zu fahren. Denn wir waren durch jene oͤffentliche Ur- kunde ſicher, daß alles dasjenige, was einer uͤber die durch- gaͤngig gleiche Pflicht leiſtete, in Ewigkeit eine Gefaͤlligkeit bleiben wuͤrde. Und wer von uns wollte ſich auch noch we- gern, einen ſo braven Herrn als unſer alter Gutsherr iſt, nicht alles aufzuopfern was in ſeinem Vermoͤgen waͤre, wenn es ohne Folge geſchehen koͤnnte? Allein ſeytdem man angefan- gen hat lediglich darauf zu ſehen, was der Gutsherr bey je- dem hergebracht hat; ſeytdem unſere Pflichten nicht mehr hin- terin Altar in unſer Bauerkirche, ſondern in Buͤchern beſchrie- ben ſtehen, welche vor hundert Jahren niemand gekannt hat; ſeit dieſer Zeit, ſage ich euch, hat ſich das Ungluͤck uͤber uns arme Hofhoͤrige Leute wie eine Flut ausgebreitet. Wir duͤr- fen unſerm Gutsherrn, ſo gern wir auch wollten, nichts zu Gefallen thun; wir koͤnnen ſeine Gnade durch unſern beſten Willen nicht verdienen; wir haben dagegen von ihnen auch keine zu hoffen; und ſo wird die natuͤrliche Bewegung der Erkenntlichkeit in uns erſtickt; wir muͤſſen alle Augenblick grobe Toͤlpel heiſſen, und ſind es vielleicht auch aus Noth- wendigkeit, weil wir kein Ey bringen koͤnnen, was nicht leicht angeſchrieben wird. Es iſt alſo auch nicht rathſam, daß eure Tochter dem jungen Herrn einen Kuß verſtatte. Denn wenn derſelbe auch nicht angeſchrieben und in Gegenwart einiger Zeugen gegeben wird: ſo haben die verwuͤnſchten Rechtsge- lehrten einen Eid erfunden, womit ſie uns armen Leuten gleich auf den Leib fallen. Das Maͤdgen kan den empfangenen Kuß nicht abſchweren; und dann heißt es, der Gutsherr iſt im Beſitz; a) und Beſitz entſcheidet jetzt alles; da doch ehedem weder a) Der Beſitz iſt immer das arme elende Nothmittel, worauf die roͤmiſchen Rechtsgelehrten verfallen, wenn ſie ſich um die vaterlaͤndiſchen Rechte nicht bekuͤmmern; es iſt aber Möſers patr. Phantaſ. II. Th. J i

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/515
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776, S. 497. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/515>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.