Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schreiben eines angehenden Hagestolzen.
sollst du zur Frau nehmen? ' Doch die arme Hexe hat jetzt
einen hübschen feinen und frisirten Mann, aber leider! ihr
Duchessen-Kleid versetzt, um die Wehmutter und den Pfar-
rer zu bezahltn ....

Solche traurige Erfahrungen sind es, worauf sich meine
Abneigung zum Heyrathen gründet. Ich habe einen guten
Dienst und wie mein Vater rechnete, ein ziemliches Vermö-
gen. Eine fromme und kluge Wirthin könnte ich davon mit
aller Bequemlichkeit unterhalten, aber keine Prinzeßin, deren
Apanage nicht hinreicht, das Nadelgeld, was sie gebraucht,
zu bezahlen. Sie sehen mich vielleicht für einen Liebhaber
an, der ein bisgen nach Gelde freyet, und weil er dessen
nicht genug bekommen kan, dem Heyrathen entsaget hat.
Kan man aber bey diesen verdorbenen Zeiten anders han-
deln? Und ist die Forderung überhaupt so unbillig, daß eine
Frau so viel mitbringen soll, als sie zum Unterhalt ihres Pu-
tzes gebraucht? Handelt das Frauenzimmer nicht noch schlim-
mer? Und ist unter tausenden auch nur eine einzige, die
nicht mehr nach Equipage, nach Rang und Tittel oder nach
den Mitteln, woraus sie ihren Staat führen kan, als nach
einem ehrlichen Kerl freyet? Nennen sie mir diese einzige,
und vielleicht bedenke ich mich noch.

Woher rührt aber dieses Verderben unser Zeiten, dieser
Fluch, der so manchen redlichen Mann und so manches gutes
zärtliche Mädgen zum ledigen Stande verdammt? Gewiß
von nichts anders als der Thorheit der Eltern. Die Mut-
ter, die nur ein seidnes Band oder ein Entre deux bezahlen
kan, schmückt gleich ihr kleines Ebenbildgen damit aus; es
muß von unten bis oben gemützert und geflützert seyn, und
mit den Jahren ist das Mädgen mit allen kostbaren Moden

der-

Schreiben eines angehenden Hageſtolzen.
ſollſt du zur Frau nehmen? ’ Doch die arme Hexe hat jetzt
einen huͤbſchen feinen und friſirten Mann, aber leider! ihr
Ducheſſen-Kleid verſetzt, um die Wehmutter und den Pfar-
rer zu bezahltn ....

Solche traurige Erfahrungen ſind es, worauf ſich meine
Abneigung zum Heyrathen gruͤndet. Ich habe einen guten
Dienſt und wie mein Vater rechnete, ein ziemliches Vermoͤ-
gen. Eine fromme und kluge Wirthin koͤnnte ich davon mit
aller Bequemlichkeit unterhalten, aber keine Prinzeßin, deren
Apanage nicht hinreicht, das Nadelgeld, was ſie gebraucht,
zu bezahlen. Sie ſehen mich vielleicht fuͤr einen Liebhaber
an, der ein bisgen nach Gelde freyet, und weil er deſſen
nicht genug bekommen kan, dem Heyrathen entſaget hat.
Kan man aber bey dieſen verdorbenen Zeiten anders han-
deln? Und iſt die Forderung uͤberhaupt ſo unbillig, daß eine
Frau ſo viel mitbringen ſoll, als ſie zum Unterhalt ihres Pu-
tzes gebraucht? Handelt das Frauenzimmer nicht noch ſchlim-
mer? Und iſt unter tauſenden auch nur eine einzige, die
nicht mehr nach Equipage, nach Rang und Tittel oder nach
den Mitteln, woraus ſie ihren Staat fuͤhren kan, als nach
einem ehrlichen Kerl freyet? Nennen ſie mir dieſe einzige,
und vielleicht bedenke ich mich noch.

Woher ruͤhrt aber dieſes Verderben unſer Zeiten, dieſer
Fluch, der ſo manchen redlichen Mann und ſo manches gutes
zaͤrtliche Maͤdgen zum ledigen Stande verdammt? Gewiß
von nichts anders als der Thorheit der Eltern. Die Mut-
ter, die nur ein ſeidnes Band oder ein Entre deux bezahlen
kan, ſchmuͤckt gleich ihr kleines Ebenbildgen damit aus; es
muß von unten bis oben gemuͤtzert und gefluͤtzert ſeyn, und
mit den Jahren iſt das Maͤdgen mit allen koſtbaren Moden

der-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0109" n="91"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Schreiben eines angehenden Hage&#x017F;tolzen.</hi></fw><lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t du zur Frau nehmen? &#x2019; Doch die arme Hexe hat jetzt<lb/>
einen hu&#x0364;b&#x017F;chen feinen und fri&#x017F;irten Mann, aber leider! ihr<lb/><hi rendition="#aq">Duche&#x017F;&#x017F;en-</hi>Kleid ver&#x017F;etzt, um die Wehmutter und den Pfar-<lb/>
rer zu bezahltn ....</p><lb/>
        <p>Solche traurige Erfahrungen &#x017F;ind es, worauf &#x017F;ich meine<lb/>
Abneigung zum Heyrathen gru&#x0364;ndet. Ich habe einen guten<lb/>
Dien&#x017F;t und wie mein Vater rechnete, ein ziemliches Vermo&#x0364;-<lb/>
gen. Eine fromme und kluge Wirthin ko&#x0364;nnte ich davon mit<lb/>
aller Bequemlichkeit unterhalten, aber keine Prinzeßin, deren<lb/>
Apanage nicht hinreicht, das Nadelgeld, was &#x017F;ie gebraucht,<lb/>
zu bezahlen. Sie &#x017F;ehen mich vielleicht fu&#x0364;r einen Liebhaber<lb/>
an, der ein bisgen nach Gelde freyet, und weil er de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht genug bekommen kan, dem Heyrathen ent&#x017F;aget hat.<lb/>
Kan man aber bey die&#x017F;en verdorbenen Zeiten anders han-<lb/>
deln? Und i&#x017F;t die Forderung u&#x0364;berhaupt &#x017F;o unbillig, daß eine<lb/>
Frau &#x017F;o viel mitbringen &#x017F;oll, als &#x017F;ie zum Unterhalt ihres Pu-<lb/>
tzes gebraucht? Handelt das Frauenzimmer nicht noch &#x017F;chlim-<lb/>
mer? Und i&#x017F;t unter tau&#x017F;enden auch nur eine einzige, die<lb/>
nicht mehr nach Equipage, nach Rang und Tittel oder nach<lb/>
den Mitteln, woraus &#x017F;ie ihren Staat fu&#x0364;hren kan, als nach<lb/>
einem ehrlichen Kerl freyet? Nennen &#x017F;ie mir die&#x017F;e einzige,<lb/>
und vielleicht bedenke ich mich noch.</p><lb/>
        <p>Woher ru&#x0364;hrt aber die&#x017F;es Verderben un&#x017F;er Zeiten, die&#x017F;er<lb/>
Fluch, der &#x017F;o manchen redlichen Mann und &#x017F;o manches gutes<lb/>
za&#x0364;rtliche Ma&#x0364;dgen zum ledigen Stande verdammt? Gewiß<lb/>
von nichts anders als der Thorheit der Eltern. Die Mut-<lb/>
ter, die nur ein &#x017F;eidnes Band oder ein <hi rendition="#aq">Entre deux</hi> bezahlen<lb/>
kan, &#x017F;chmu&#x0364;ckt gleich ihr kleines Ebenbildgen damit aus; es<lb/>
muß von unten bis oben gemu&#x0364;tzert und geflu&#x0364;tzert &#x017F;eyn, und<lb/>
mit den Jahren i&#x017F;t das Ma&#x0364;dgen mit allen ko&#x017F;tbaren Moden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0109] Schreiben eines angehenden Hageſtolzen. ſollſt du zur Frau nehmen? ’ Doch die arme Hexe hat jetzt einen huͤbſchen feinen und friſirten Mann, aber leider! ihr Ducheſſen-Kleid verſetzt, um die Wehmutter und den Pfar- rer zu bezahltn .... Solche traurige Erfahrungen ſind es, worauf ſich meine Abneigung zum Heyrathen gruͤndet. Ich habe einen guten Dienſt und wie mein Vater rechnete, ein ziemliches Vermoͤ- gen. Eine fromme und kluge Wirthin koͤnnte ich davon mit aller Bequemlichkeit unterhalten, aber keine Prinzeßin, deren Apanage nicht hinreicht, das Nadelgeld, was ſie gebraucht, zu bezahlen. Sie ſehen mich vielleicht fuͤr einen Liebhaber an, der ein bisgen nach Gelde freyet, und weil er deſſen nicht genug bekommen kan, dem Heyrathen entſaget hat. Kan man aber bey dieſen verdorbenen Zeiten anders han- deln? Und iſt die Forderung uͤberhaupt ſo unbillig, daß eine Frau ſo viel mitbringen ſoll, als ſie zum Unterhalt ihres Pu- tzes gebraucht? Handelt das Frauenzimmer nicht noch ſchlim- mer? Und iſt unter tauſenden auch nur eine einzige, die nicht mehr nach Equipage, nach Rang und Tittel oder nach den Mitteln, woraus ſie ihren Staat fuͤhren kan, als nach einem ehrlichen Kerl freyet? Nennen ſie mir dieſe einzige, und vielleicht bedenke ich mich noch. Woher ruͤhrt aber dieſes Verderben unſer Zeiten, dieſer Fluch, der ſo manchen redlichen Mann und ſo manches gutes zaͤrtliche Maͤdgen zum ledigen Stande verdammt? Gewiß von nichts anders als der Thorheit der Eltern. Die Mut- ter, die nur ein ſeidnes Band oder ein Entre deux bezahlen kan, ſchmuͤckt gleich ihr kleines Ebenbildgen damit aus; es muß von unten bis oben gemuͤtzert und gefluͤtzert ſeyn, und mit den Jahren iſt das Maͤdgen mit allen koſtbaren Moden der-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/109
Zitationshilfe: Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/109>, abgerufen am 03.05.2024.