Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 1. Berlin, 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

eine Osnabrückische Geschichte.

Reitzungen übertroffen hätte. Er widerstand daher nicht
lange ihrem mächtigen Eindruck, und der Tag zur Hochzeit
ward von den Eltern mit derjenigen Zufriedenheit angesetzt,
welche, eine ausgesuchte Ehe unter wohlgerathenen Kindern
insgemein zu machen pfleget. Allein so oft Arist seine Braut
besuchte, fand er sie in der Spinnstube, und er muste man-
chen Abend, die Freude, seine Geliebte zu sehen, mit dem
Verdruß, zwischen Rädern und Kindern zu sitzen, erkaufen.

Er konnte sich endlich nicht enthalten, einige satyrische
Züge gegen diese altväterische Gewohnheit auszulassen. Ist
es möglich, sagte er einsmal gegen den Vater, daß sie unter
diesem Gesumse, unter dem Geplauder der Mägde und unter
dem Lärm der Kinder so manchen schönen Abend hinbringen
können? In der ganzen übrigen Welt ist man von der alten
deutschen Gewohnheit, mit seinem Gesinde in einem Rauche
zu leben, zurück gekommen, und die Kinder können unmög-
lich edle Gesinnungen bekommen, wenn sie sich mit den Mäg-
den herum zerren. Ihre Denkungsart muß nothwendig
schlecht, und ihre Aufführung nicht besser gerathen. Ueberall
wo ich in der Welt gewesen, haben die Bediente ihre eigne
Stube; die Mägde haben die ihrige besonders; die Kammer-
jungfer sitzt allein; die Töchter sind bey der Französin; die
Knaben bey dem Hofmeister; der Herr vom Hause wohnt in
einem und die Frau im andern Flügel. Blos der Eßsaal
nebst einigen Vorzimmern dienen zu gewissen Zeiten des Tages,
um sich darinn zu sehen und zu versammlen. Und wenn ich
meine Haushaltung anfange, so soll die Spinnstubr gewiß
nicht im Corps de logis wieder angelegt werden.

Mein lieber Arist, war des Vaters Antwort, ich habe
auch die Welt gesehen, und nach einer langen Erfahrung ge-
funden, daß Langeweile unser größter Feind, und eine nütz-

liche

eine Oſnabruͤckiſche Geſchichte.

Reitzungen uͤbertroffen haͤtte. Er widerſtand daher nicht
lange ihrem maͤchtigen Eindruck, und der Tag zur Hochzeit
ward von den Eltern mit derjenigen Zufriedenheit angeſetzt,
welche, eine ausgeſuchte Ehe unter wohlgerathenen Kindern
insgemein zu machen pfleget. Allein ſo oft Ariſt ſeine Braut
beſuchte, fand er ſie in der Spinnſtube, und er muſte man-
chen Abend, die Freude, ſeine Geliebte zu ſehen, mit dem
Verdruß, zwiſchen Raͤdern und Kindern zu ſitzen, erkaufen.

Er konnte ſich endlich nicht enthalten, einige ſatyriſche
Zuͤge gegen dieſe altvaͤteriſche Gewohnheit auszulaſſen. Iſt
es moͤglich, ſagte er einsmal gegen den Vater, daß ſie unter
dieſem Geſumſe, unter dem Geplauder der Maͤgde und unter
dem Laͤrm der Kinder ſo manchen ſchoͤnen Abend hinbringen
koͤnnen? In der ganzen uͤbrigen Welt iſt man von der alten
deutſchen Gewohnheit, mit ſeinem Geſinde in einem Rauche
zu leben, zuruͤck gekommen, und die Kinder koͤnnen unmoͤg-
lich edle Geſinnungen bekommen, wenn ſie ſich mit den Maͤg-
den herum zerren. Ihre Denkungsart muß nothwendig
ſchlecht, und ihre Auffuͤhrung nicht beſſer gerathen. Ueberall
wo ich in der Welt geweſen, haben die Bediente ihre eigne
Stube; die Maͤgde haben die ihrige beſonders; die Kammer-
jungfer ſitzt allein; die Toͤchter ſind bey der Franzoͤſin; die
Knaben bey dem Hofmeiſter; der Herr vom Hauſe wohnt in
einem und die Frau im andern Fluͤgel. Blos der Eßſaal
nebſt einigen Vorzimmern dienen zu gewiſſen Zeiten des Tages,
um ſich darinn zu ſehen und zu verſammlen. Und wenn ich
meine Haushaltung anfange, ſo ſoll die Spinnſtubr gewiß
nicht im Corps de logis wieder angelegt werden.

Mein lieber Ariſt, war des Vaters Antwort, ich habe
auch die Welt geſehen, und nach einer langen Erfahrung ge-
funden, daß Langeweile unſer groͤßter Feind, und eine nuͤtz-

liche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0063" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">eine O&#x017F;nabru&#x0364;cki&#x017F;che Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
Reitzungen u&#x0364;bertroffen ha&#x0364;tte. Er wider&#x017F;tand daher nicht<lb/>
lange ihrem ma&#x0364;chtigen Eindruck, und der Tag zur Hochzeit<lb/>
ward von den Eltern mit derjenigen Zufriedenheit ange&#x017F;etzt,<lb/>
welche, eine ausge&#x017F;uchte Ehe unter wohlgerathenen Kindern<lb/>
insgemein zu machen pfleget. Allein &#x017F;o oft Ari&#x017F;t &#x017F;eine Braut<lb/>
be&#x017F;uchte, fand er &#x017F;ie in der Spinn&#x017F;tube, und er mu&#x017F;te man-<lb/>
chen Abend, die Freude, &#x017F;eine Geliebte zu &#x017F;ehen, mit dem<lb/>
Verdruß, zwi&#x017F;chen Ra&#x0364;dern und Kindern zu &#x017F;itzen, erkaufen.</p><lb/>
        <p>Er konnte &#x017F;ich endlich nicht enthalten, einige &#x017F;atyri&#x017F;che<lb/>
Zu&#x0364;ge gegen die&#x017F;e altva&#x0364;teri&#x017F;che Gewohnheit auszula&#x017F;&#x017F;en. I&#x017F;t<lb/>
es mo&#x0364;glich, &#x017F;agte er einsmal gegen den Vater, daß &#x017F;ie unter<lb/>
die&#x017F;em Ge&#x017F;um&#x017F;e, unter dem Geplauder der Ma&#x0364;gde und unter<lb/>
dem La&#x0364;rm der Kinder &#x017F;o manchen &#x017F;cho&#x0364;nen Abend hinbringen<lb/>
ko&#x0364;nnen? In der ganzen u&#x0364;brigen Welt i&#x017F;t man von der alten<lb/>
deut&#x017F;chen Gewohnheit, mit &#x017F;einem Ge&#x017F;inde in einem Rauche<lb/>
zu leben, zuru&#x0364;ck gekommen, und die Kinder ko&#x0364;nnen unmo&#x0364;g-<lb/>
lich edle Ge&#x017F;innungen bekommen, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich mit den Ma&#x0364;g-<lb/>
den herum zerren. Ihre Denkungsart muß nothwendig<lb/>
&#x017F;chlecht, und ihre Auffu&#x0364;hrung nicht be&#x017F;&#x017F;er gerathen. Ueberall<lb/>
wo ich in der Welt gewe&#x017F;en, haben die Bediente ihre eigne<lb/>
Stube; die Ma&#x0364;gde haben die ihrige be&#x017F;onders; die Kammer-<lb/>
jungfer &#x017F;itzt allein; die To&#x0364;chter &#x017F;ind bey der Franzo&#x0364;&#x017F;in; die<lb/>
Knaben bey dem Hofmei&#x017F;ter; der Herr vom Hau&#x017F;e wohnt in<lb/>
einem und die Frau im andern Flu&#x0364;gel. Blos der Eß&#x017F;aal<lb/>
neb&#x017F;t einigen Vorzimmern dienen zu gewi&#x017F;&#x017F;en Zeiten des Tages,<lb/>
um &#x017F;ich darinn zu &#x017F;ehen und zu ver&#x017F;ammlen. Und wenn ich<lb/>
meine Haushaltung anfange, &#x017F;o &#x017F;oll die Spinn&#x017F;tubr gewiß<lb/>
nicht im Corps de logis wieder angelegt werden.</p><lb/>
        <p>Mein lieber Ari&#x017F;t, war des Vaters Antwort, ich habe<lb/>
auch die Welt ge&#x017F;ehen, und nach einer langen Erfahrung ge-<lb/>
funden, daß Langeweile un&#x017F;er gro&#x0364;ßter Feind, und eine nu&#x0364;tz-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">liche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0063] eine Oſnabruͤckiſche Geſchichte. Reitzungen uͤbertroffen haͤtte. Er widerſtand daher nicht lange ihrem maͤchtigen Eindruck, und der Tag zur Hochzeit ward von den Eltern mit derjenigen Zufriedenheit angeſetzt, welche, eine ausgeſuchte Ehe unter wohlgerathenen Kindern insgemein zu machen pfleget. Allein ſo oft Ariſt ſeine Braut beſuchte, fand er ſie in der Spinnſtube, und er muſte man- chen Abend, die Freude, ſeine Geliebte zu ſehen, mit dem Verdruß, zwiſchen Raͤdern und Kindern zu ſitzen, erkaufen. Er konnte ſich endlich nicht enthalten, einige ſatyriſche Zuͤge gegen dieſe altvaͤteriſche Gewohnheit auszulaſſen. Iſt es moͤglich, ſagte er einsmal gegen den Vater, daß ſie unter dieſem Geſumſe, unter dem Geplauder der Maͤgde und unter dem Laͤrm der Kinder ſo manchen ſchoͤnen Abend hinbringen koͤnnen? In der ganzen uͤbrigen Welt iſt man von der alten deutſchen Gewohnheit, mit ſeinem Geſinde in einem Rauche zu leben, zuruͤck gekommen, und die Kinder koͤnnen unmoͤg- lich edle Geſinnungen bekommen, wenn ſie ſich mit den Maͤg- den herum zerren. Ihre Denkungsart muß nothwendig ſchlecht, und ihre Auffuͤhrung nicht beſſer gerathen. Ueberall wo ich in der Welt geweſen, haben die Bediente ihre eigne Stube; die Maͤgde haben die ihrige beſonders; die Kammer- jungfer ſitzt allein; die Toͤchter ſind bey der Franzoͤſin; die Knaben bey dem Hofmeiſter; der Herr vom Hauſe wohnt in einem und die Frau im andern Fluͤgel. Blos der Eßſaal nebſt einigen Vorzimmern dienen zu gewiſſen Zeiten des Tages, um ſich darinn zu ſehen und zu verſammlen. Und wenn ich meine Haushaltung anfange, ſo ſoll die Spinnſtubr gewiß nicht im Corps de logis wieder angelegt werden. Mein lieber Ariſt, war des Vaters Antwort, ich habe auch die Welt geſehen, und nach einer langen Erfahrung ge- funden, daß Langeweile unſer groͤßter Feind, und eine nuͤtz- liche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775/63
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 1. Berlin, 1775, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775/63>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.