Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 1. Berlin, 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einer Dame, über den Gebrauch ihrer Zeit

zubringen und von jeder Stunde Rechenschaft geben müssen?
Sagen Sie mir doch ums Himmels willen, was Sie mit
diesen gemein haben, und ob Sie sich vorstellen können,
daß Sie eine Seele wie andre Menschen empfangen haben?
Gewiß die Natur verschwendet ihre Kräfte nicht. Ein so
feiner zärtlicher Körper wie der Ihrige, kann durch die ge-
ringste Wallung des Geblüts in Bewegung gesetzet werden;
wozu denn eine ganze rüstige Seele? Haben Sie Gefahren
zu überstehen, Unglücksfälle auszudauern, große Entwürfe
auszuführen? Nein; Sie essen, trinken, spielen und schlafen;
und dieses so regelmäßig, daß man keine einzige freye Be-
wegung der Seele dabey bemerkt. Die Seele zeugt nur-Ge-
danken, und diese hindern den Schlaf mehr als daß sie ihn
befördern; die Verdauung geht auch weit besser von statten,
wenn man sich Gedankenlos hinsetzt. Lassen Sie sich also,
ich beschwöre Sie, nicht beyfallen, sich eine solche Unruhe in
den Kopf zu setzen, die Ihnen zu nichts dienen würden, als
Grillen und Vorwürfe zu machen. Sie haben sich so lange
darum beholfen; warum wollten Sie sich denn dergleichen im
Alter wünschen, und die Natur in unnöthige Kosten stürzen?
Fühlen sie einige Schwächen: so lassen Sie ihre Kammer mit
eau de venise besprengen. Sogleich werden Sie alle nö-
thige Begeisterung empfinden.

Ein gemeines Frauenzimmer würde es vielleicht für ein
schlecht Compliment aufnehmen, wenn ich ihm eine Seele ab-
sprechen wollte. Allein Sie, gnädige Frau kennen mich, und
wissen, daß Sie keinen eifrigern Bewundrer in der Welt ha-
ben als mich. Sie sind also auch versichert, daß ich dieses
nicht thun würde, wenn ich es nicht als einen besondern Vor-
zug von Ihnen betrachtete, daß Sie ohne Seele tausendmal
mehr thun als andre, die sich dieser allgemeinen Gabe rüh-
men. Bey Ihnen wird der Feldherr zärtlich, der Minister

hei-

einer Dame, uͤber den Gebrauch ihrer Zeit

zubringen und von jeder Stunde Rechenſchaft geben muͤſſen?
Sagen Sie mir doch ums Himmels willen, was Sie mit
dieſen gemein haben, und ob Sie ſich vorſtellen koͤnnen,
daß Sie eine Seele wie andre Menſchen empfangen haben?
Gewiß die Natur verſchwendet ihre Kraͤfte nicht. Ein ſo
feiner zaͤrtlicher Koͤrper wie der Ihrige, kann durch die ge-
ringſte Wallung des Gebluͤts in Bewegung geſetzet werden;
wozu denn eine ganze ruͤſtige Seele? Haben Sie Gefahren
zu uͤberſtehen, Ungluͤcksfaͤlle auszudauern, große Entwuͤrfe
auszufuͤhren? Nein; Sie eſſen, trinken, ſpielen und ſchlafen;
und dieſes ſo regelmaͤßig, daß man keine einzige freye Be-
wegung der Seele dabey bemerkt. Die Seele zeugt nur-Ge-
danken, und dieſe hindern den Schlaf mehr als daß ſie ihn
befoͤrdern; die Verdauung geht auch weit beſſer von ſtatten,
wenn man ſich Gedankenlos hinſetzt. Laſſen Sie ſich alſo,
ich beſchwoͤre Sie, nicht beyfallen, ſich eine ſolche Unruhe in
den Kopf zu ſetzen, die Ihnen zu nichts dienen wuͤrden, als
Grillen und Vorwuͤrfe zu machen. Sie haben ſich ſo lange
darum beholfen; warum wollten Sie ſich denn dergleichen im
Alter wuͤnſchen, und die Natur in unnoͤthige Koſten ſtuͤrzen?
Fuͤhlen ſie einige Schwaͤchen: ſo laſſen Sie ihre Kammer mit
eau de veniſe beſprengen. Sogleich werden Sie alle noͤ-
thige Begeiſterung empfinden.

Ein gemeines Frauenzimmer wuͤrde es vielleicht fuͤr ein
ſchlecht Compliment aufnehmen, wenn ich ihm eine Seele ab-
ſprechen wollte. Allein Sie, gnaͤdige Frau kennen mich, und
wiſſen, daß Sie keinen eifrigern Bewundrer in der Welt ha-
ben als mich. Sie ſind alſo auch verſichert, daß ich dieſes
nicht thun wuͤrde, wenn ich es nicht als einen beſondern Vor-
zug von Ihnen betrachtete, daß Sie ohne Seele tauſendmal
mehr thun als andre, die ſich dieſer allgemeinen Gabe ruͤh-
men. Bey Ihnen wird der Feldherr zaͤrtlich, der Miniſter

hei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0301" n="283"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">einer Dame, u&#x0364;ber den Gebrauch ihrer Zeit</hi></fw><lb/>
zubringen und von jeder Stunde Rechen&#x017F;chaft geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Sagen Sie mir doch ums Himmels willen, was Sie mit<lb/>
die&#x017F;en gemein haben, und ob Sie &#x017F;ich vor&#x017F;tellen ko&#x0364;nnen,<lb/>
daß Sie eine Seele wie andre Men&#x017F;chen empfangen haben?<lb/>
Gewiß die Natur ver&#x017F;chwendet ihre Kra&#x0364;fte nicht. Ein &#x017F;o<lb/>
feiner za&#x0364;rtlicher Ko&#x0364;rper wie der Ihrige, kann durch die ge-<lb/>
ring&#x017F;te Wallung des Geblu&#x0364;ts in Bewegung ge&#x017F;etzet werden;<lb/>
wozu denn eine ganze ru&#x0364;&#x017F;tige Seele? Haben Sie Gefahren<lb/>
zu u&#x0364;ber&#x017F;tehen, Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;lle auszudauern, große Entwu&#x0364;rfe<lb/>
auszufu&#x0364;hren? Nein; Sie e&#x017F;&#x017F;en, trinken, &#x017F;pielen und &#x017F;chlafen;<lb/>
und die&#x017F;es &#x017F;o regelma&#x0364;ßig, daß man keine einzige freye Be-<lb/>
wegung der Seele dabey bemerkt. Die Seele zeugt nur-Ge-<lb/>
danken, und die&#x017F;e hindern den Schlaf mehr als daß &#x017F;ie ihn<lb/>
befo&#x0364;rdern; die Verdauung geht auch weit be&#x017F;&#x017F;er von &#x017F;tatten,<lb/>
wenn man &#x017F;ich Gedankenlos hin&#x017F;etzt. La&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich al&#x017F;o,<lb/>
ich be&#x017F;chwo&#x0364;re Sie, nicht beyfallen, &#x017F;ich eine &#x017F;olche Unruhe in<lb/>
den Kopf zu &#x017F;etzen, die Ihnen zu nichts dienen wu&#x0364;rden, als<lb/>
Grillen und Vorwu&#x0364;rfe zu machen. Sie haben &#x017F;ich &#x017F;o lange<lb/>
darum beholfen; warum wollten Sie &#x017F;ich denn dergleichen im<lb/>
Alter wu&#x0364;n&#x017F;chen, und die Natur in unno&#x0364;thige Ko&#x017F;ten &#x017F;tu&#x0364;rzen?<lb/>
Fu&#x0364;hlen &#x017F;ie einige Schwa&#x0364;chen: &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en Sie ihre Kammer mit<lb/><hi rendition="#aq">eau de veni&#x017F;e</hi> be&#x017F;prengen. Sogleich werden Sie alle no&#x0364;-<lb/>
thige Begei&#x017F;terung empfinden.</p><lb/>
        <p>Ein gemeines Frauenzimmer wu&#x0364;rde es vielleicht fu&#x0364;r ein<lb/>
&#x017F;chlecht Compliment aufnehmen, wenn ich ihm eine Seele ab-<lb/>
&#x017F;prechen wollte. Allein Sie, gna&#x0364;dige Frau kennen mich, und<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, daß Sie keinen eifrigern Bewundrer in der Welt ha-<lb/>
ben als mich. Sie &#x017F;ind al&#x017F;o auch ver&#x017F;ichert, daß ich die&#x017F;es<lb/>
nicht thun wu&#x0364;rde, wenn ich es nicht als einen be&#x017F;ondern Vor-<lb/>
zug von Ihnen betrachtete, daß Sie ohne Seele tau&#x017F;endmal<lb/>
mehr thun als andre, die &#x017F;ich die&#x017F;er allgemeinen Gabe ru&#x0364;h-<lb/>
men. Bey Ihnen wird der Feldherr za&#x0364;rtlich, der Mini&#x017F;ter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0301] einer Dame, uͤber den Gebrauch ihrer Zeit zubringen und von jeder Stunde Rechenſchaft geben muͤſſen? Sagen Sie mir doch ums Himmels willen, was Sie mit dieſen gemein haben, und ob Sie ſich vorſtellen koͤnnen, daß Sie eine Seele wie andre Menſchen empfangen haben? Gewiß die Natur verſchwendet ihre Kraͤfte nicht. Ein ſo feiner zaͤrtlicher Koͤrper wie der Ihrige, kann durch die ge- ringſte Wallung des Gebluͤts in Bewegung geſetzet werden; wozu denn eine ganze ruͤſtige Seele? Haben Sie Gefahren zu uͤberſtehen, Ungluͤcksfaͤlle auszudauern, große Entwuͤrfe auszufuͤhren? Nein; Sie eſſen, trinken, ſpielen und ſchlafen; und dieſes ſo regelmaͤßig, daß man keine einzige freye Be- wegung der Seele dabey bemerkt. Die Seele zeugt nur-Ge- danken, und dieſe hindern den Schlaf mehr als daß ſie ihn befoͤrdern; die Verdauung geht auch weit beſſer von ſtatten, wenn man ſich Gedankenlos hinſetzt. Laſſen Sie ſich alſo, ich beſchwoͤre Sie, nicht beyfallen, ſich eine ſolche Unruhe in den Kopf zu ſetzen, die Ihnen zu nichts dienen wuͤrden, als Grillen und Vorwuͤrfe zu machen. Sie haben ſich ſo lange darum beholfen; warum wollten Sie ſich denn dergleichen im Alter wuͤnſchen, und die Natur in unnoͤthige Koſten ſtuͤrzen? Fuͤhlen ſie einige Schwaͤchen: ſo laſſen Sie ihre Kammer mit eau de veniſe beſprengen. Sogleich werden Sie alle noͤ- thige Begeiſterung empfinden. Ein gemeines Frauenzimmer wuͤrde es vielleicht fuͤr ein ſchlecht Compliment aufnehmen, wenn ich ihm eine Seele ab- ſprechen wollte. Allein Sie, gnaͤdige Frau kennen mich, und wiſſen, daß Sie keinen eifrigern Bewundrer in der Welt ha- ben als mich. Sie ſind alſo auch verſichert, daß ich dieſes nicht thun wuͤrde, wenn ich es nicht als einen beſondern Vor- zug von Ihnen betrachtete, daß Sie ohne Seele tauſendmal mehr thun als andre, die ſich dieſer allgemeinen Gabe ruͤh- men. Bey Ihnen wird der Feldherr zaͤrtlich, der Miniſter hei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775/301
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 1. Berlin, 1775, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775/301>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.