Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite

likum drängte sich murrend und drohend nach den Thü-
ren, Einige wollten auf der Stelle Rechenschaft haben.
"Sieh da!" rief der Legationsrath mir zu, "ein Bei-
spiel, ein erstes und leztes für ganz Deutschland, ein
Wahrzeichen für alle Direktionen, welche auf Sinn
und guten Geschmack bei uns rechnen!" Plötzlich ant-
wortete eine ganz gelassene Stimme am Gitter mit
den Worten Cäsars: "Pro ostento non ducendum,
si pecudi cor defuit."
Und zugleich streckte sich wie-
der jenes Präceptors-Gesicht herein, aber ohne die
vorige Grimasse und daher fast kaum mehr zu erken-
nen. "Glauben Sie mir, meine Herren (denn ich habe
mich unterdessen erholt und ein wunderbares Licht
ging mir auf), dieses Stück wird vergöttert werden
bei unsern Landsleuten, und die Direktionen können
für solche Abende das Entree getrost auf das Drei-
fache steigern, um den Pöbel zu verschmerzen. Den-
ken Sie an mich. Ihr Diener." Während er das sagte,
glaubte ich mich dunkel zu erinnern, daß mir dieses
Gesicht nicht zum Erstenmal begegne, ich wollte ihn
schnell anreden, aber wie weggeblasen war er unter
dem Gewühl. Ich und mein guter U., nachdem wir
von unserm Erstaunen einigermaßen zurückgekommen
waren, beschlossen, diesen Mann, wenn er sich anders
hier aufhalte, was zu bezweifeln war, auszukundschaf-
ten, es koste was es wolle. Umsonst sahn wir uns auf
den Treppen, an den Ausgängen überall um, fragten
die Personen, denen er zunächst gesessen, Niemand

likum drängte ſich murrend und drohend nach den Thü-
ren, Einige wollten auf der Stelle Rechenſchaft haben.
„Sieh da!“ rief der Legationsrath mir zu, „ein Bei-
ſpiel, ein erſtes und leztes für ganz Deutſchland, ein
Wahrzeichen für alle Direktionen, welche auf Sinn
und guten Geſchmack bei uns rechnen!“ Plötzlich ant-
wortete eine ganz gelaſſene Stimme am Gitter mit
den Worten Cäſars: „Pro ostento non ducendum,
si pecudi cor defuit.“
Und zugleich ſtreckte ſich wie-
der jenes Präceptors-Geſicht herein, aber ohne die
vorige Grimaſſe und daher faſt kaum mehr zu erken-
nen. „Glauben Sie mir, meine Herren (denn ich habe
mich unterdeſſen erholt und ein wunderbares Licht
ging mir auf), dieſes Stück wird vergöttert werden
bei unſern Landsleuten, und die Direktionen können
für ſolche Abende das Entree getroſt auf das Drei-
fache ſteigern, um den Pöbel zu verſchmerzen. Den-
ken Sie an mich. Ihr Diener.“ Während er das ſagte,
glaubte ich mich dunkel zu erinnern, daß mir dieſes
Geſicht nicht zum Erſtenmal begegne, ich wollte ihn
ſchnell anreden, aber wie weggeblaſen war er unter
dem Gewühl. Ich und mein guter U., nachdem wir
von unſerm Erſtaunen einigermaßen zurückgekommen
waren, beſchloſſen, dieſen Mann, wenn er ſich anders
hier aufhalte, was zu bezweifeln war, auszukundſchaf-
ten, es koſte was es wolle. Umſonſt ſahn wir uns auf
den Treppen, an den Ausgängen überall um, fragten
die Perſonen, denen er zunächſt geſeſſen, Niemand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0209" n="523"/>
likum drängte &#x017F;ich murrend und drohend nach den Thü-<lb/>
ren, Einige wollten auf der Stelle Rechen&#x017F;chaft haben.<lb/>
&#x201E;Sieh da!&#x201C; rief der Legationsrath mir zu, &#x201E;ein Bei-<lb/>
&#x017F;piel, ein er&#x017F;tes und leztes für ganz Deut&#x017F;chland, ein<lb/>
Wahrzeichen für alle Direktionen, welche auf Sinn<lb/>
und guten Ge&#x017F;chmack bei uns rechnen!&#x201C; Plötzlich ant-<lb/>
wortete eine ganz gela&#x017F;&#x017F;ene Stimme am Gitter mit<lb/>
den Worten Cä&#x017F;ars: <hi rendition="#aq">&#x201E;Pro ostento non ducendum,<lb/>
si pecudi cor defuit.&#x201C;</hi> Und zugleich &#x017F;treckte &#x017F;ich wie-<lb/>
der jenes Präceptors-Ge&#x017F;icht herein, aber ohne die<lb/>
vorige Grima&#x017F;&#x017F;e und daher fa&#x017F;t kaum mehr zu erken-<lb/>
nen. &#x201E;Glauben Sie mir, meine Herren (denn ich habe<lb/>
mich unterde&#x017F;&#x017F;en erholt und ein wunderbares Licht<lb/>
ging mir auf), die&#x017F;es Stück wird vergöttert werden<lb/>
bei un&#x017F;ern Landsleuten, und die Direktionen können<lb/>
für &#x017F;olche Abende das Entree getro&#x017F;t auf das Drei-<lb/>
fache &#x017F;teigern, um den Pöbel zu ver&#x017F;chmerzen. Den-<lb/>
ken Sie an mich. Ihr Diener.&#x201C; Während er das &#x017F;agte,<lb/>
glaubte ich mich dunkel zu erinnern, daß mir die&#x017F;es<lb/>
Ge&#x017F;icht nicht zum Er&#x017F;tenmal begegne, ich wollte ihn<lb/>
&#x017F;chnell anreden, aber wie weggebla&#x017F;en war er unter<lb/>
dem Gewühl. Ich und mein guter U., nachdem wir<lb/>
von un&#x017F;erm Er&#x017F;taunen einigermaßen zurückgekommen<lb/>
waren, be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, die&#x017F;en Mann, wenn er &#x017F;ich anders<lb/>
hier aufhalte, was zu bezweifeln war, auszukund&#x017F;chaf-<lb/>
ten, es ko&#x017F;te was es wolle. Um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ahn wir uns auf<lb/>
den Treppen, an den Ausgängen überall um, fragten<lb/>
die Per&#x017F;onen, denen er zunäch&#x017F;t ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, Niemand<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[523/0209] likum drängte ſich murrend und drohend nach den Thü- ren, Einige wollten auf der Stelle Rechenſchaft haben. „Sieh da!“ rief der Legationsrath mir zu, „ein Bei- ſpiel, ein erſtes und leztes für ganz Deutſchland, ein Wahrzeichen für alle Direktionen, welche auf Sinn und guten Geſchmack bei uns rechnen!“ Plötzlich ant- wortete eine ganz gelaſſene Stimme am Gitter mit den Worten Cäſars: „Pro ostento non ducendum, si pecudi cor defuit.“ Und zugleich ſtreckte ſich wie- der jenes Präceptors-Geſicht herein, aber ohne die vorige Grimaſſe und daher faſt kaum mehr zu erken- nen. „Glauben Sie mir, meine Herren (denn ich habe mich unterdeſſen erholt und ein wunderbares Licht ging mir auf), dieſes Stück wird vergöttert werden bei unſern Landsleuten, und die Direktionen können für ſolche Abende das Entree getroſt auf das Drei- fache ſteigern, um den Pöbel zu verſchmerzen. Den- ken Sie an mich. Ihr Diener.“ Während er das ſagte, glaubte ich mich dunkel zu erinnern, daß mir dieſes Geſicht nicht zum Erſtenmal begegne, ich wollte ihn ſchnell anreden, aber wie weggeblaſen war er unter dem Gewühl. Ich und mein guter U., nachdem wir von unſerm Erſtaunen einigermaßen zurückgekommen waren, beſchloſſen, dieſen Mann, wenn er ſich anders hier aufhalte, was zu bezweifeln war, auszukundſchaf- ten, es koſte was es wolle. Umſonſt ſahn wir uns auf den Treppen, an den Ausgängen überall um, fragten die Perſonen, denen er zunächſt geſeſſen, Niemand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/209
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/209>, abgerufen am 02.05.2024.