hervorzubringen, und ein mitleidflehendes Gesicht zu machen, als würde gleich die Ohnmacht kommen. Man enthält sich kaum dabei recht schmachtend zu fragen: Ist Ihnen nicht ein Schluck Affenthaler gefällig, Fräu- lein, oder dergleichen? Kurz also, wenn jene erste Gattung nichts weiter sagen will als: Gottlob, dieß wäre überstanden! so ist dagegen die zweite" -- Er hatte noch nicht ausgeredt, so kam erst Agnes, bis jezt von Niemand eigentlich vermißt, mit einem Kinde des Pfarrers, das nicht mehr hatte fortquackeln kön- nen und das sie sich auf den Rücken geladen, den steilen Rand von der Seite heraufgeklommen; sie sezte athemlos das Kind auf die Erde und ein "Gott- lob!" entfuhr ihr halblaut. Bei diesem Wort sah man sich um, ein allgemeines Gelächter war unwider- stehlich, aber auch rührender konnte nichts seyn, als die erschrocken fragende Miene des lieben Mädchens. Herzlich umarmte und küßte sie Amandus, indem er rief: "dießmal, wahrhaftig, ist Marthas Mühe schöner als selbst das Eine, das hier oben Noth ist."
Welch ein Genuß nun aber, sich mit durstigem Auge in dieses Glanzmeer der Landschaft hinunter- zustürzen, das Violet der fernsten Berge einzuschlür- fen, dann wieder über die nächsten Ortschaften, Wälder und Felder, Landstraßen und Wasser, im un- erschöpflichen Wechsel von Linien und Farben, hin- zugleiten!
Hier schaute, gar nicht allzuweit entfernt, eine
hervorzubringen, und ein mitleidflehendes Geſicht zu machen, als würde gleich die Ohnmacht kommen. Man enthält ſich kaum dabei recht ſchmachtend zu fragen: Iſt Ihnen nicht ein Schluck Affenthaler gefällig, Fräu- lein, oder dergleichen? Kurz alſo, wenn jene erſte Gattung nichts weiter ſagen will als: Gottlob, dieß wäre überſtanden! ſo iſt dagegen die zweite“ — Er hatte noch nicht ausgeredt, ſo kam erſt Agnes, bis jezt von Niemand eigentlich vermißt, mit einem Kinde des Pfarrers, das nicht mehr hatte fortquackeln kön- nen und das ſie ſich auf den Rücken geladen, den ſteilen Rand von der Seite heraufgeklommen; ſie ſezte athemlos das Kind auf die Erde und ein „Gott- lob!“ entfuhr ihr halblaut. Bei dieſem Wort ſah man ſich um, ein allgemeines Gelächter war unwider- ſtehlich, aber auch rührender konnte nichts ſeyn, als die erſchrocken fragende Miene des lieben Mädchens. Herzlich umarmte und küßte ſie Amandus, indem er rief: „dießmal, wahrhaftig, iſt Marthas Mühe ſchöner als ſelbſt das Eine, das hier oben Noth iſt.“
Welch ein Genuß nun aber, ſich mit durſtigem Auge in dieſes Glanzmeer der Landſchaft hinunter- zuſtürzen, das Violet der fernſten Berge einzuſchlür- fen, dann wieder über die nächſten Ortſchaften, Wälder und Felder, Landſtraßen und Waſſer, im un- erſchöpflichen Wechſel von Linien und Farben, hin- zugleiten!
Hier ſchaute, gar nicht allzuweit entfernt, eine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0129"n="443"/>
hervorzubringen, und ein mitleidflehendes Geſicht zu<lb/>
machen, als würde gleich die Ohnmacht kommen. Man<lb/>
enthält ſich kaum dabei recht ſchmachtend zu fragen:<lb/>
Iſt Ihnen nicht ein Schluck Affenthaler gefällig, Fräu-<lb/>
lein, oder dergleichen? Kurz alſo, wenn jene<lb/>
erſte Gattung nichts weiter ſagen will als: Gottlob,<lb/>
dieß wäre überſtanden! ſo iſt dagegen die zweite“— Er<lb/>
hatte noch nicht ausgeredt, ſo kam erſt <hirendition="#g">Agnes</hi>, bis<lb/>
jezt von Niemand eigentlich vermißt, mit einem Kinde<lb/>
des Pfarrers, das nicht mehr hatte fortquackeln kön-<lb/>
nen und das ſie ſich auf den Rücken geladen, den<lb/>ſteilen Rand von der Seite heraufgeklommen; ſie<lb/>ſezte athemlos das Kind auf die Erde und ein „Gott-<lb/>
lob!“ entfuhr ihr halblaut. Bei dieſem Wort ſah<lb/>
man ſich um, ein allgemeines Gelächter war unwider-<lb/>ſtehlich, aber auch rührender konnte nichts ſeyn, als<lb/>
die erſchrocken fragende Miene des lieben Mädchens.<lb/>
Herzlich umarmte und küßte ſie <hirendition="#g">Amandus</hi>, indem<lb/>
er rief: „dießmal, wahrhaftig, iſt Marthas Mühe<lb/>ſchöner als ſelbſt das Eine, das hier oben Noth iſt.“</p><lb/><p>Welch ein Genuß nun aber, ſich mit durſtigem<lb/>
Auge in dieſes Glanzmeer der Landſchaft hinunter-<lb/>
zuſtürzen, das Violet der fernſten Berge einzuſchlür-<lb/>
fen, dann wieder über die nächſten Ortſchaften,<lb/>
Wälder und Felder, Landſtraßen und Waſſer, im un-<lb/>
erſchöpflichen Wechſel von Linien und Farben, hin-<lb/>
zugleiten!</p><lb/><p>Hier ſchaute, gar nicht allzuweit entfernt, eine<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[443/0129]
hervorzubringen, und ein mitleidflehendes Geſicht zu
machen, als würde gleich die Ohnmacht kommen. Man
enthält ſich kaum dabei recht ſchmachtend zu fragen:
Iſt Ihnen nicht ein Schluck Affenthaler gefällig, Fräu-
lein, oder dergleichen? Kurz alſo, wenn jene
erſte Gattung nichts weiter ſagen will als: Gottlob,
dieß wäre überſtanden! ſo iſt dagegen die zweite“ — Er
hatte noch nicht ausgeredt, ſo kam erſt Agnes, bis
jezt von Niemand eigentlich vermißt, mit einem Kinde
des Pfarrers, das nicht mehr hatte fortquackeln kön-
nen und das ſie ſich auf den Rücken geladen, den
ſteilen Rand von der Seite heraufgeklommen; ſie
ſezte athemlos das Kind auf die Erde und ein „Gott-
lob!“ entfuhr ihr halblaut. Bei dieſem Wort ſah
man ſich um, ein allgemeines Gelächter war unwider-
ſtehlich, aber auch rührender konnte nichts ſeyn, als
die erſchrocken fragende Miene des lieben Mädchens.
Herzlich umarmte und küßte ſie Amandus, indem
er rief: „dießmal, wahrhaftig, iſt Marthas Mühe
ſchöner als ſelbſt das Eine, das hier oben Noth iſt.“
Welch ein Genuß nun aber, ſich mit durſtigem
Auge in dieſes Glanzmeer der Landſchaft hinunter-
zuſtürzen, das Violet der fernſten Berge einzuſchlür-
fen, dann wieder über die nächſten Ortſchaften,
Wälder und Felder, Landſtraßen und Waſſer, im un-
erſchöpflichen Wechſel von Linien und Farben, hin-
zugleiten!
Hier ſchaute, gar nicht allzuweit entfernt, eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/129>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
