eine feine Weise abzulisten gewußt, und so das Klei- dungsstück ganz fertig gesendet.) Theobald stand geblendet, vernichtet von der Großmuth seines Freun- des. Er spielte in Gedanken mit einem Strauß ita- lienischer Blumen, ohne zu merken, wie jämmerlich seine Finger ihn zerknitterten; Agnes zog ihm das Bouquet sachte aus der Hand: er lächelte, die Thrä- nen standen ihm näher. Das Collier der Gräfin fiel ihm ein; er wagte immer noch nicht, damit hervor- zurücken. Wie Alles, Alles ihn verlezte, quälte, ent- zückte! ja selbst der reizende Duft, der den Putz- Schränken der Mädchen so eigen zu seyn pflegt, schien ihm auf Einmal den Athem zu erschweren; es war Zeit, daß er sich losmachte und auf sein Zimmer ging, wo er sich elend auf den Boden warf, und allen ver- drungenen Schmerzen Thür und Thor willig eröffnete.
In Kurzem klopft Agnes außen: er kann nicht aufschließen, er darf sich in diesem Zustand nicht vor ihr sehen lassen. "Ich kleide mich an, mein Kind!" ruft er, und leise geht sie wieder den Gang zurück.
Nach einer Weile, da er sich gefaßt hatte, kam der Vater. "Auf ein Wort!" sagte er, als sie allein waren, "das wunderliche Ding, das Mädchen, jezt geht es ihr im Kopf herum, sie hätte Ihnen vorhin spielen sollen; sie fürchtet sich davor und wird sich fürchten, bis es Einmal überwunden ist; nun fiel's ihr ein, sie wolle sich geschwinde entschließen" -- "Nur jezt nicht!" rief Nolten "ich bitte Sie um
eine feine Weiſe abzuliſten gewußt, und ſo das Klei- dungsſtück ganz fertig geſendet.) Theobald ſtand geblendet, vernichtet von der Großmuth ſeines Freun- des. Er ſpielte in Gedanken mit einem Strauß ita- lieniſcher Blumen, ohne zu merken, wie jämmerlich ſeine Finger ihn zerknitterten; Agnes zog ihm das Bouquet ſachte aus der Hand: er lächelte, die Thrä- nen ſtanden ihm näher. Das Collier der Gräfin fiel ihm ein; er wagte immer noch nicht, damit hervor- zurücken. Wie Alles, Alles ihn verlezte, quälte, ent- zückte! ja ſelbſt der reizende Duft, der den Putz- Schränken der Mädchen ſo eigen zu ſeyn pflegt, ſchien ihm auf Einmal den Athem zu erſchweren; es war Zeit, daß er ſich losmachte und auf ſein Zimmer ging, wo er ſich elend auf den Boden warf, und allen ver- drungenen Schmerzen Thür und Thor willig eröffnete.
In Kurzem klopft Agnes außen: er kann nicht aufſchließen, er darf ſich in dieſem Zuſtand nicht vor ihr ſehen laſſen. „Ich kleide mich an, mein Kind!“ ruft er, und leiſe geht ſie wieder den Gang zurück.
Nach einer Weile, da er ſich gefaßt hatte, kam der Vater. „Auf ein Wort!“ ſagte er, als ſie allein waren, „das wunderliche Ding, das Mädchen, jezt geht es ihr im Kopf herum, ſie hätte Ihnen vorhin ſpielen ſollen; ſie fürchtet ſich davor und wird ſich fürchten, bis es Einmal überwunden iſt; nun fiel’s ihr ein, ſie wolle ſich geſchwinde entſchließen“ — „Nur jezt nicht!“ rief Nolten „ich bitte Sie um
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0114"n="428"/>
eine feine Weiſe abzuliſten gewußt, und ſo das Klei-<lb/>
dungsſtück ganz fertig geſendet.) <hirendition="#g">Theobald</hi>ſtand<lb/>
geblendet, vernichtet von der Großmuth ſeines Freun-<lb/>
des. Er ſpielte in Gedanken mit einem Strauß ita-<lb/>
lieniſcher Blumen, ohne zu merken, wie jämmerlich<lb/>ſeine Finger ihn zerknitterten; <hirendition="#g">Agnes</hi> zog ihm das<lb/>
Bouquet ſachte aus der Hand: er lächelte, die Thrä-<lb/>
nen ſtanden ihm näher. Das Collier der Gräfin fiel<lb/>
ihm ein; er wagte immer noch nicht, damit hervor-<lb/>
zurücken. Wie Alles, Alles ihn verlezte, quälte, ent-<lb/>
zückte! ja ſelbſt der reizende Duft, der den Putz-<lb/>
Schränken der Mädchen ſo eigen zu ſeyn pflegt, ſchien<lb/>
ihm auf Einmal den Athem zu erſchweren; es war<lb/>
Zeit, daß er ſich losmachte und auf ſein Zimmer ging,<lb/>
wo er ſich elend auf den Boden warf, und allen ver-<lb/>
drungenen Schmerzen Thür und Thor willig eröffnete.</p><lb/><p>In Kurzem klopft <hirendition="#g">Agnes</hi> außen: er kann nicht<lb/>
aufſchließen, er darf ſich in dieſem Zuſtand nicht vor<lb/>
ihr ſehen laſſen. „Ich kleide mich an, mein Kind!“<lb/>
ruft er, und leiſe geht ſie wieder den Gang zurück.</p><lb/><p>Nach einer Weile, da er ſich gefaßt hatte, kam<lb/>
der Vater. „Auf ein Wort!“ſagte er, als ſie allein<lb/>
waren, „das wunderliche Ding, das Mädchen, jezt<lb/>
geht es ihr im Kopf herum, ſie hätte Ihnen vorhin<lb/>ſpielen ſollen; ſie fürchtet ſich davor und wird ſich<lb/>
fürchten, bis es Einmal überwunden iſt; nun fiel’s<lb/>
ihr ein, ſie wolle ſich geſchwinde entſchließen“—<lb/>„Nur jezt nicht!“ rief <hirendition="#g">Nolten</hi>„ich bitte Sie um<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[428/0114]
eine feine Weiſe abzuliſten gewußt, und ſo das Klei-
dungsſtück ganz fertig geſendet.) Theobald ſtand
geblendet, vernichtet von der Großmuth ſeines Freun-
des. Er ſpielte in Gedanken mit einem Strauß ita-
lieniſcher Blumen, ohne zu merken, wie jämmerlich
ſeine Finger ihn zerknitterten; Agnes zog ihm das
Bouquet ſachte aus der Hand: er lächelte, die Thrä-
nen ſtanden ihm näher. Das Collier der Gräfin fiel
ihm ein; er wagte immer noch nicht, damit hervor-
zurücken. Wie Alles, Alles ihn verlezte, quälte, ent-
zückte! ja ſelbſt der reizende Duft, der den Putz-
Schränken der Mädchen ſo eigen zu ſeyn pflegt, ſchien
ihm auf Einmal den Athem zu erſchweren; es war
Zeit, daß er ſich losmachte und auf ſein Zimmer ging,
wo er ſich elend auf den Boden warf, und allen ver-
drungenen Schmerzen Thür und Thor willig eröffnete.
In Kurzem klopft Agnes außen: er kann nicht
aufſchließen, er darf ſich in dieſem Zuſtand nicht vor
ihr ſehen laſſen. „Ich kleide mich an, mein Kind!“
ruft er, und leiſe geht ſie wieder den Gang zurück.
Nach einer Weile, da er ſich gefaßt hatte, kam
der Vater. „Auf ein Wort!“ ſagte er, als ſie allein
waren, „das wunderliche Ding, das Mädchen, jezt
geht es ihr im Kopf herum, ſie hätte Ihnen vorhin
ſpielen ſollen; ſie fürchtet ſich davor und wird ſich
fürchten, bis es Einmal überwunden iſt; nun fiel’s
ihr ein, ſie wolle ſich geſchwinde entſchließen“ —
„Nur jezt nicht!“ rief Nolten „ich bitte Sie um
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/114>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
