Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sehen Sie mich an; ich glaube zu fühlen und mein
Spiegel sagt es mir, daß der Gram dieser drei Tage
mich um doppelt so viel Jahre älter gemacht hat.
Still; ich muß abbrechen, wenn ich nicht von Sinnen
kommen will. Gehen Sie hinüber zu dem Armen und
drücken ihm die Hand im Namen des Larkens. Ach,
möcht' ich ihn wenigstens Einmal wieder von Angesicht
sehen! und doch -- ich fürchtete mich davor."

Leopold griff nach dem Hute und erbat sich noch
die Anweisung zu dem merkwürdigen Heft; da eben
der Schließer eintrat, säumte er nicht länger, um vor
Allem den geliebten Patienten zu besuchen. Mit hei-
ßen Blicken sah ihm der Schauspieler nach, eine unbe-
gränzte Sehnsucht nach Theobald übermannte ihn,
aber umsonst, die Thüre zog sich zu und drüben hörte
er das Schloß zum Zimmer des Geliebten rauschen.

So stand nun der Bildhauer vor dem Bette Nol-
tens, und heimlich entsezt über das äußerst elende
Aussehen des Kranken mußte er aller Fassung aufbie-
ten, um seine Bewegung nicht zu verrathen. Den
Gemüthszustand Noltens konnte er im Ganzen nicht
gewahr werden, er sprach wenig und nur angestrengt
mit matter Stimme. Einmal fragte er den Wärter,
wer doch des Morgens in aller Frühe unten in der
Küche so hübsch zu singen pflege? Etwas kleinlaut er-
widerte der Alte: "Meine Tochter. Ich will's ihr
aber untersagen, es schickt sich nicht; und ach! das
Gesinge ist noch ihr einzig Leben." Theobald bat

Sehen Sie mich an; ich glaube zu fühlen und mein
Spiegel ſagt es mir, daß der Gram dieſer drei Tage
mich um doppelt ſo viel Jahre älter gemacht hat.
Still; ich muß abbrechen, wenn ich nicht von Sinnen
kommen will. Gehen Sie hinüber zu dem Armen und
drücken ihm die Hand im Namen des Larkens. Ach,
möcht’ ich ihn wenigſtens Einmal wieder von Angeſicht
ſehen! und doch — ich fürchtete mich davor.“

Leopold griff nach dem Hute und erbat ſich noch
die Anweiſung zu dem merkwürdigen Heft; da eben
der Schließer eintrat, ſäumte er nicht länger, um vor
Allem den geliebten Patienten zu beſuchen. Mit hei-
ßen Blicken ſah ihm der Schauſpieler nach, eine unbe-
gränzte Sehnſucht nach Theobald übermannte ihn,
aber umſonſt, die Thüre zog ſich zu und drüben hörte
er das Schloß zum Zimmer des Geliebten rauſchen.

So ſtand nun der Bildhauer vor dem Bette Nol-
tens, und heimlich entſezt über das äußerſt elende
Ausſehen des Kranken mußte er aller Faſſung aufbie-
ten, um ſeine Bewegung nicht zu verrathen. Den
Gemüthszuſtand Noltens konnte er im Ganzen nicht
gewahr werden, er ſprach wenig und nur angeſtrengt
mit matter Stimme. Einmal fragte er den Wärter,
wer doch des Morgens in aller Frühe unten in der
Küche ſo hübſch zu ſingen pflege? Etwas kleinlaut er-
widerte der Alte: „Meine Tochter. Ich will’s ihr
aber unterſagen, es ſchickt ſich nicht; und ach! das
Geſinge iſt noch ihr einzig Leben.“ Theobald bat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0283" n="275"/>
Sehen Sie mich an; ich glaube zu fühlen und mein<lb/>
Spiegel &#x017F;agt es mir, daß der Gram die&#x017F;er drei Tage<lb/>
mich um doppelt &#x017F;o viel Jahre älter gemacht hat.<lb/>
Still; ich muß abbrechen, wenn ich nicht von Sinnen<lb/>
kommen will. Gehen Sie hinüber zu dem Armen und<lb/>
drücken ihm die Hand im Namen des <hi rendition="#g">Larkens</hi>. Ach,<lb/>
möcht&#x2019; ich ihn wenig&#x017F;tens Einmal wieder von Ange&#x017F;icht<lb/>
&#x017F;ehen! und doch &#x2014; ich fürchtete mich davor.&#x201C;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Leopold</hi> griff nach dem Hute und erbat &#x017F;ich noch<lb/>
die Anwei&#x017F;ung zu dem merkwürdigen Heft; da eben<lb/>
der Schließer eintrat, &#x017F;äumte er nicht länger, um vor<lb/>
Allem den geliebten Patienten zu be&#x017F;uchen. Mit hei-<lb/>
ßen Blicken &#x017F;ah ihm der Schau&#x017F;pieler nach, eine unbe-<lb/>
gränzte Sehn&#x017F;ucht nach <hi rendition="#g">Theobald</hi> übermannte ihn,<lb/>
aber um&#x017F;on&#x017F;t, die Thüre zog &#x017F;ich zu und drüben hörte<lb/>
er das Schloß zum Zimmer des Geliebten rau&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>So &#x017F;tand nun der Bildhauer vor dem Bette <hi rendition="#g">Nol-<lb/>
tens</hi>, und heimlich ent&#x017F;ezt über das äußer&#x017F;t elende<lb/>
Aus&#x017F;ehen des Kranken mußte er aller Fa&#x017F;&#x017F;ung aufbie-<lb/>
ten, um &#x017F;eine Bewegung nicht zu verrathen. Den<lb/>
Gemüthszu&#x017F;tand <hi rendition="#g">Noltens</hi> konnte er im Ganzen nicht<lb/>
gewahr werden, er &#x017F;prach wenig und nur ange&#x017F;trengt<lb/>
mit matter Stimme. Einmal fragte er den Wärter,<lb/>
wer doch des Morgens in aller Frühe unten in der<lb/>
Küche &#x017F;o hüb&#x017F;ch zu &#x017F;ingen pflege? Etwas kleinlaut er-<lb/>
widerte der Alte: &#x201E;Meine Tochter. Ich will&#x2019;s ihr<lb/>
aber unter&#x017F;agen, es &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht; und ach! das<lb/>
Ge&#x017F;inge i&#x017F;t noch ihr einzig Leben.&#x201C; <hi rendition="#g">Theobald</hi> bat<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0283] Sehen Sie mich an; ich glaube zu fühlen und mein Spiegel ſagt es mir, daß der Gram dieſer drei Tage mich um doppelt ſo viel Jahre älter gemacht hat. Still; ich muß abbrechen, wenn ich nicht von Sinnen kommen will. Gehen Sie hinüber zu dem Armen und drücken ihm die Hand im Namen des Larkens. Ach, möcht’ ich ihn wenigſtens Einmal wieder von Angeſicht ſehen! und doch — ich fürchtete mich davor.“ Leopold griff nach dem Hute und erbat ſich noch die Anweiſung zu dem merkwürdigen Heft; da eben der Schließer eintrat, ſäumte er nicht länger, um vor Allem den geliebten Patienten zu beſuchen. Mit hei- ßen Blicken ſah ihm der Schauſpieler nach, eine unbe- gränzte Sehnſucht nach Theobald übermannte ihn, aber umſonſt, die Thüre zog ſich zu und drüben hörte er das Schloß zum Zimmer des Geliebten rauſchen. So ſtand nun der Bildhauer vor dem Bette Nol- tens, und heimlich entſezt über das äußerſt elende Ausſehen des Kranken mußte er aller Faſſung aufbie- ten, um ſeine Bewegung nicht zu verrathen. Den Gemüthszuſtand Noltens konnte er im Ganzen nicht gewahr werden, er ſprach wenig und nur angeſtrengt mit matter Stimme. Einmal fragte er den Wärter, wer doch des Morgens in aller Frühe unten in der Küche ſo hübſch zu ſingen pflege? Etwas kleinlaut er- widerte der Alte: „Meine Tochter. Ich will’s ihr aber unterſagen, es ſchickt ſich nicht; und ach! das Geſinge iſt noch ihr einzig Leben.“ Theobald bat

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/283
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/283>, abgerufen am 22.07.2024.