Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wenn er seinen Sohn Gott, das heist, nach den
angenommnen irrigen Begriffen, dem Kloster schenk-
te; aber er konnte sich doch auch des, nur zu rich-
tigen Gedankens nicht entschlagen, daß sein Sohn
nicht fürs Kloster gebohren, und daß sein jetziger
Entschluß nur eine Art von Betäubung sey, die
eben so bald wieder vorüber gehen könne.

Doch wenn der Aberglaube mit der Vernunft
ringt, so siegt dieser mehrentheils, weil er immer
sehr furchtsam und ängstlich macht. Der gleiche
Traum von seiner Frau, den Siegwart mit sei-
nem Sohn gehabt hatte, und den er für ein gött-
liches Werk hielt; das schon lang anhaltende Zureden
seines Freundes Anton; das Dringen der Mönche,
dem er nicht ausweichen konnte, und die eigne Neigung
seines Sohnes, dessen freyer Wahl er alles über-
ließ, beruhigten ihn wieder von der andern Seite,
und befestigten ihn in dem Entschlusse, seinen Sohn
der Welt absagen zu lassen. Er wird einst unter
Antons Anführung ein frommer Mann werden,
und mehr kann ich ihm nicht wünschen.

Auch der Gedanke gab seinem Entschluß noch
einiges Gewicht, daß er dann mehr für das Wohl
seiner beyden andern Söhne und für die Versor-
gung seiner beyden Töchter thun könne, weil er auf

wenn er ſeinen Sohn Gott, das heiſt, nach den
angenommnen irrigen Begriffen, dem Kloſter ſchenk-
te; aber er konnte ſich doch auch des, nur zu rich-
tigen Gedankens nicht entſchlagen, daß ſein Sohn
nicht fuͤrs Kloſter gebohren, und daß ſein jetziger
Entſchluß nur eine Art von Betaͤubung ſey, die
eben ſo bald wieder voruͤber gehen koͤnne.

Doch wenn der Aberglaube mit der Vernunft
ringt, ſo ſiegt dieſer mehrentheils, weil er immer
ſehr furchtſam und aͤngſtlich macht. Der gleiche
Traum von ſeiner Frau, den Siegwart mit ſei-
nem Sohn gehabt hatte, und den er fuͤr ein goͤtt-
liches Werk hielt; das ſchon lang anhaltende Zureden
ſeines Freundes Anton; das Dringen der Moͤnche,
dem er nicht ausweichen konnte, und die eigne Neigung
ſeines Sohnes, deſſen freyer Wahl er alles uͤber-
ließ, beruhigten ihn wieder von der andern Seite,
und befeſtigten ihn in dem Entſchluſſe, ſeinen Sohn
der Welt abſagen zu laſſen. Er wird einſt unter
Antons Anfuͤhrung ein frommer Mann werden,
und mehr kann ich ihm nicht wuͤnſchen.

Auch der Gedanke gab ſeinem Entſchluß noch
einiges Gewicht, daß er dann mehr fuͤr das Wohl
ſeiner beyden andern Soͤhne und fuͤr die Verſor-
gung ſeiner beyden Toͤchter thun koͤnne, weil er auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="42"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wenn er &#x017F;einen Sohn Gott, das hei&#x017F;t, nach den<lb/>
angenommnen irrigen Begriffen, dem Klo&#x017F;ter &#x017F;chenk-<lb/>
te; aber er konnte &#x017F;ich doch auch des, nur zu rich-<lb/>
tigen Gedankens nicht ent&#x017F;chlagen, daß &#x017F;ein Sohn<lb/>
nicht fu&#x0364;rs Klo&#x017F;ter gebohren, und daß &#x017F;ein jetziger<lb/>
Ent&#x017F;chluß nur eine Art von Beta&#x0364;ubung &#x017F;ey, die<lb/>
eben &#x017F;o bald wieder voru&#x0364;ber gehen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Doch wenn der Aberglaube mit der Vernunft<lb/>
ringt, &#x017F;o &#x017F;iegt die&#x017F;er mehrentheils, weil er immer<lb/>
&#x017F;ehr furcht&#x017F;am und a&#x0364;ng&#x017F;tlich macht. Der gleiche<lb/>
Traum von &#x017F;einer Frau, den <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> mit &#x017F;ei-<lb/>
nem Sohn gehabt hatte, und den er fu&#x0364;r ein go&#x0364;tt-<lb/>
liches Werk hielt; das &#x017F;chon lang anhaltende Zureden<lb/>
&#x017F;eines Freundes Anton; das Dringen der Mo&#x0364;nche,<lb/>
dem er nicht ausweichen konnte, und die eigne Neigung<lb/>
&#x017F;eines Sohnes, de&#x017F;&#x017F;en freyer Wahl er alles u&#x0364;ber-<lb/>
ließ, beruhigten ihn wieder von der andern Seite,<lb/>
und befe&#x017F;tigten ihn in dem Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;einen Sohn<lb/>
der Welt ab&#x017F;agen zu la&#x017F;&#x017F;en. Er wird ein&#x017F;t unter<lb/>
Antons Anfu&#x0364;hrung ein frommer Mann werden,<lb/>
und mehr kann ich ihm nicht wu&#x0364;n&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>Auch der Gedanke gab &#x017F;einem Ent&#x017F;chluß noch<lb/>
einiges Gewicht, daß er dann mehr fu&#x0364;r das Wohl<lb/>
&#x017F;einer beyden andern So&#x0364;hne und fu&#x0364;r die Ver&#x017F;or-<lb/>
gung &#x017F;einer beyden To&#x0364;chter thun ko&#x0364;nne, weil er auf<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0046] wenn er ſeinen Sohn Gott, das heiſt, nach den angenommnen irrigen Begriffen, dem Kloſter ſchenk- te; aber er konnte ſich doch auch des, nur zu rich- tigen Gedankens nicht entſchlagen, daß ſein Sohn nicht fuͤrs Kloſter gebohren, und daß ſein jetziger Entſchluß nur eine Art von Betaͤubung ſey, die eben ſo bald wieder voruͤber gehen koͤnne. Doch wenn der Aberglaube mit der Vernunft ringt, ſo ſiegt dieſer mehrentheils, weil er immer ſehr furchtſam und aͤngſtlich macht. Der gleiche Traum von ſeiner Frau, den Siegwart mit ſei- nem Sohn gehabt hatte, und den er fuͤr ein goͤtt- liches Werk hielt; das ſchon lang anhaltende Zureden ſeines Freundes Anton; das Dringen der Moͤnche, dem er nicht ausweichen konnte, und die eigne Neigung ſeines Sohnes, deſſen freyer Wahl er alles uͤber- ließ, beruhigten ihn wieder von der andern Seite, und befeſtigten ihn in dem Entſchluſſe, ſeinen Sohn der Welt abſagen zu laſſen. Er wird einſt unter Antons Anfuͤhrung ein frommer Mann werden, und mehr kann ich ihm nicht wuͤnſchen. Auch der Gedanke gab ſeinem Entſchluß noch einiges Gewicht, daß er dann mehr fuͤr das Wohl ſeiner beyden andern Soͤhne und fuͤr die Verſor- gung ſeiner beyden Toͤchter thun koͤnne, weil er auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/46
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/46>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.