Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


reissen wollen. So schnell werden lebhafte Seelen,
die jedem Eindruck offen sind, oft durch Schatten-
bilder zu Entschlüssen hingerissen, die einen Einfluß
auf ihr ganzes künftiges Glück oder Unglück ha-
ben. Möchten doch nicht Leute, die diese schwa-
che Seite einer feurigen Seele kennen, sie so oft
misbrauchen!

Noch verweilten sie sich eine Zeitlang in den
Zellen der beyden Mönche. Alles gefiel hier un-
serm jungen Siegwart; das kleine Krucifix, das
hölzerne Bette, und besonders der Todtenkopf, den
Pater Anton auf seinem kleinen Tische stehen
hatte.

Nun wars bald Essenszeit. Man speiste
heute, um der beyden Fremden willen, in dem Gar-
tensaal. Die Paters begegneten dem jungen Sieg-
wart mit besondrer Achtung, um ihn immer noch
mehr fürs Kloster einzunehmen. Gegeneinander zeig-
ten sie eine ausserordentliche brüderliche Freund-
lichkeit; einer erzälte nach dem andern etwas Ange-
nehmes aus dem Kloster; sprach verächtlich von
der Welt und ihren Freuden; rühmte das Glück
der Einsamkeit, und pries den Tag als den glück-
lichsten seines Lebens, an welchem er das Gelübde
abgelegt hatte.


reiſſen wollen. So ſchnell werden lebhafte Seelen,
die jedem Eindruck offen ſind, oft durch Schatten-
bilder zu Entſchluͤſſen hingeriſſen, die einen Einfluß
auf ihr ganzes kuͤnftiges Gluͤck oder Ungluͤck ha-
ben. Moͤchten doch nicht Leute, die dieſe ſchwa-
che Seite einer feurigen Seele kennen, ſie ſo oft
misbrauchen!

Noch verweilten ſie ſich eine Zeitlang in den
Zellen der beyden Moͤnche. Alles gefiel hier un-
ſerm jungen Siegwart; das kleine Krucifix, das
hoͤlzerne Bette, und beſonders der Todtenkopf, den
Pater Anton auf ſeinem kleinen Tiſche ſtehen
hatte.

Nun wars bald Eſſenszeit. Man ſpeiſte
heute, um der beyden Fremden willen, in dem Gar-
tenſaal. Die Paters begegneten dem jungen Sieg-
wart mit beſondrer Achtung, um ihn immer noch
mehr fuͤrs Kloſter einzunehmen. Gegeneinander zeig-
ten ſie eine auſſerordentliche bruͤderliche Freund-
lichkeit; einer erzaͤlte nach dem andern etwas Ange-
nehmes aus dem Kloſter; ſprach veraͤchtlich von
der Welt und ihren Freuden; ruͤhmte das Gluͤck
der Einſamkeit, und pries den Tag als den gluͤck-
lichſten ſeines Lebens, an welchem er das Geluͤbde
abgelegt hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0044" n="40"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
rei&#x017F;&#x017F;en wollen. So &#x017F;chnell werden lebhafte Seelen,<lb/>
die jedem Eindruck offen &#x017F;ind, oft durch Schatten-<lb/>
bilder zu Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hingeri&#x017F;&#x017F;en, die einen Einfluß<lb/>
auf ihr ganzes ku&#x0364;nftiges Glu&#x0364;ck oder Unglu&#x0364;ck ha-<lb/>
ben. Mo&#x0364;chten doch nicht Leute, die die&#x017F;e &#x017F;chwa-<lb/>
che Seite einer feurigen Seele kennen, &#x017F;ie &#x017F;o oft<lb/>
misbrauchen!</p><lb/>
        <p>Noch verweilten &#x017F;ie &#x017F;ich eine Zeitlang in den<lb/>
Zellen der beyden Mo&#x0364;nche. Alles gefiel hier un-<lb/>
&#x017F;erm jungen <hi rendition="#fr">Siegwart;</hi> das kleine Krucifix, das<lb/>
ho&#x0364;lzerne Bette, und be&#x017F;onders der Todtenkopf, den<lb/>
Pater Anton auf &#x017F;einem kleinen Ti&#x017F;che &#x017F;tehen<lb/>
hatte.</p><lb/>
        <p>Nun wars bald E&#x017F;&#x017F;enszeit. Man &#x017F;pei&#x017F;te<lb/>
heute, um der beyden Fremden willen, in dem Gar-<lb/>
ten&#x017F;aal. Die Paters begegneten dem jungen <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart</hi> mit be&#x017F;ondrer Achtung, um ihn immer noch<lb/>
mehr fu&#x0364;rs Klo&#x017F;ter einzunehmen. Gegeneinander zeig-<lb/>
ten &#x017F;ie eine au&#x017F;&#x017F;erordentliche bru&#x0364;derliche Freund-<lb/>
lichkeit; einer erza&#x0364;lte nach dem andern etwas Ange-<lb/>
nehmes aus dem Klo&#x017F;ter; &#x017F;prach vera&#x0364;chtlich von<lb/>
der Welt und ihren Freuden; ru&#x0364;hmte das Glu&#x0364;ck<lb/>
der Ein&#x017F;amkeit, und pries den Tag als den glu&#x0364;ck-<lb/>
lich&#x017F;ten &#x017F;eines Lebens, an welchem er das Gelu&#x0364;bde<lb/>
abgelegt hatte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0044] reiſſen wollen. So ſchnell werden lebhafte Seelen, die jedem Eindruck offen ſind, oft durch Schatten- bilder zu Entſchluͤſſen hingeriſſen, die einen Einfluß auf ihr ganzes kuͤnftiges Gluͤck oder Ungluͤck ha- ben. Moͤchten doch nicht Leute, die dieſe ſchwa- che Seite einer feurigen Seele kennen, ſie ſo oft misbrauchen! Noch verweilten ſie ſich eine Zeitlang in den Zellen der beyden Moͤnche. Alles gefiel hier un- ſerm jungen Siegwart; das kleine Krucifix, das hoͤlzerne Bette, und beſonders der Todtenkopf, den Pater Anton auf ſeinem kleinen Tiſche ſtehen hatte. Nun wars bald Eſſenszeit. Man ſpeiſte heute, um der beyden Fremden willen, in dem Gar- tenſaal. Die Paters begegneten dem jungen Sieg- wart mit beſondrer Achtung, um ihn immer noch mehr fuͤrs Kloſter einzunehmen. Gegeneinander zeig- ten ſie eine auſſerordentliche bruͤderliche Freund- lichkeit; einer erzaͤlte nach dem andern etwas Ange- nehmes aus dem Kloſter; ſprach veraͤchtlich von der Welt und ihren Freuden; ruͤhmte das Gluͤck der Einſamkeit, und pries den Tag als den gluͤck- lichſten ſeines Lebens, an welchem er das Geluͤbde abgelegt hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/44
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/44>, abgerufen am 24.11.2024.