Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einst bey einer andern Heyrath hinderlich seyn.
Denn was wird die Welt sagen, wenn man sie
so vertraut miteinander umgehen sieht? -- Dem
alten ehrlichen Siegwart gieng das in der See-
le nah. Es klärte sich ihm vieles in dem Betra-
gen seiner Tochter gegen Kronhelm auf. Er hat-
te keine Ruhe. Er dachte hin und her, wie er
seine Tochter retten möchte, ohne doch dem jun-
gen Kronhelm, gegen den er in der That nichts
hatte, zu viel zu thun. Er beschloß endlich, bey
der ersten schicklichen Gelegenheit, mit seinem
Sohn und seiner Tochter ernstlich drüber zu re-
den.

Kronhelm, Xaver, und Therese kamen in-
dessen bey dem Amtmann in Belldorf an. Der
Amtmann, seine Frau, und seine zwey Töchter
kamen augenblicklich an die Kutsche, und hoben
sie aus dem Schlag heraus. Sie wurden mit
vielen Cärimonien bewillkommt, und die Treppen
hinauf geführt. Die Amtmänninn machte tau-
send Entschuldigungen, daß sie so schlecht geklei-
det sey, und daß im Zimmer alles so unordentlich
aussehe. Sie war aber in der That mehr präch-
tig, als nachlässig gekleidet; und im Zimmer war

einſt bey einer andern Heyrath hinderlich ſeyn.
Denn was wird die Welt ſagen, wenn man ſie
ſo vertraut miteinander umgehen ſieht? — Dem
alten ehrlichen Siegwart gieng das in der See-
le nah. Es klaͤrte ſich ihm vieles in dem Betra-
gen ſeiner Tochter gegen Kronhelm auf. Er hat-
te keine Ruhe. Er dachte hin und her, wie er
ſeine Tochter retten moͤchte, ohne doch dem jun-
gen Kronhelm, gegen den er in der That nichts
hatte, zu viel zu thun. Er beſchloß endlich, bey
der erſten ſchicklichen Gelegenheit, mit ſeinem
Sohn und ſeiner Tochter ernſtlich druͤber zu re-
den.

Kronhelm, Xaver, und Thereſe kamen in-
deſſen bey dem Amtmann in Belldorf an. Der
Amtmann, ſeine Frau, und ſeine zwey Toͤchter
kamen augenblicklich an die Kutſche, und hoben
ſie aus dem Schlag heraus. Sie wurden mit
vielen Caͤrimonien bewillkommt, und die Treppen
hinauf gefuͤhrt. Die Amtmaͤnninn machte tau-
ſend Entſchuldigungen, daß ſie ſo ſchlecht geklei-
det ſey, und daß im Zimmer alles ſo unordentlich
auſſehe. Sie war aber in der That mehr praͤch-
tig, als nachlaͤſſig gekleidet; und im Zimmer war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0379" n="375"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ein&#x017F;t bey einer andern Heyrath hinderlich &#x017F;eyn.<lb/>
Denn was wird die Welt &#x017F;agen, wenn man &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;o vertraut miteinander umgehen &#x017F;ieht? &#x2014; Dem<lb/>
alten ehrlichen <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> gieng das in der See-<lb/>
le nah. Es kla&#x0364;rte &#x017F;ich ihm vieles in dem Betra-<lb/>
gen &#x017F;einer Tochter gegen <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> auf. Er hat-<lb/>
te keine Ruhe. Er dachte hin und her, wie er<lb/>
&#x017F;eine Tochter retten mo&#x0364;chte, ohne doch dem jun-<lb/>
gen <hi rendition="#fr">Kronhelm,</hi> gegen den er in der That nichts<lb/>
hatte, zu viel zu thun. Er be&#x017F;chloß endlich, bey<lb/>
der er&#x017F;ten &#x017F;chicklichen Gelegenheit, mit &#x017F;einem<lb/>
Sohn und &#x017F;einer Tochter ern&#x017F;tlich dru&#x0364;ber zu re-<lb/>
den.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Kronhelm, Xaver,</hi> und <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi> kamen in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en bey dem Amtmann in Belldorf an. Der<lb/>
Amtmann, &#x017F;eine Frau, und &#x017F;eine zwey To&#x0364;chter<lb/>
kamen augenblicklich an die Kut&#x017F;che, und hoben<lb/>
&#x017F;ie aus dem Schlag heraus. Sie wurden mit<lb/>
vielen Ca&#x0364;rimonien bewillkommt, und die Treppen<lb/>
hinauf gefu&#x0364;hrt. Die Amtma&#x0364;nninn machte tau-<lb/>
&#x017F;end Ent&#x017F;chuldigungen, daß &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chlecht geklei-<lb/>
det &#x017F;ey, und daß im Zimmer alles &#x017F;o unordentlich<lb/>
au&#x017F;&#x017F;ehe. Sie war aber in der That mehr pra&#x0364;ch-<lb/>
tig, als nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig gekleidet; und im Zimmer war<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0379] einſt bey einer andern Heyrath hinderlich ſeyn. Denn was wird die Welt ſagen, wenn man ſie ſo vertraut miteinander umgehen ſieht? — Dem alten ehrlichen Siegwart gieng das in der See- le nah. Es klaͤrte ſich ihm vieles in dem Betra- gen ſeiner Tochter gegen Kronhelm auf. Er hat- te keine Ruhe. Er dachte hin und her, wie er ſeine Tochter retten moͤchte, ohne doch dem jun- gen Kronhelm, gegen den er in der That nichts hatte, zu viel zu thun. Er beſchloß endlich, bey der erſten ſchicklichen Gelegenheit, mit ſeinem Sohn und ſeiner Tochter ernſtlich druͤber zu re- den. Kronhelm, Xaver, und Thereſe kamen in- deſſen bey dem Amtmann in Belldorf an. Der Amtmann, ſeine Frau, und ſeine zwey Toͤchter kamen augenblicklich an die Kutſche, und hoben ſie aus dem Schlag heraus. Sie wurden mit vielen Caͤrimonien bewillkommt, und die Treppen hinauf gefuͤhrt. Die Amtmaͤnninn machte tau- ſend Entſchuldigungen, daß ſie ſo ſchlecht geklei- det ſey, und daß im Zimmer alles ſo unordentlich auſſehe. Sie war aber in der That mehr praͤch- tig, als nachlaͤſſig gekleidet; und im Zimmer war

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/379
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/379>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.