Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

unaushörlich, oft zitterte ihr eine Thrän ins Au-
ge, und dann lachte sie, wann er sie ansah.
Kronhelm that erst etwas ängstlich, und schwieg;
denn er war überhaupt bey Frauenzimmern etwas
furchtsam. Aber ihr offenes und ungezwungenes
Betragen machte ihn sehr bald gesprächiger.

Sie kamen nun ans Haus des alten Sieg-
wart. Er gieng ihnen mit Freuden entgegen;
drückte seinem Sohn die Hand, und bewillkomm-
te Kronhelm aufs freundschaftlichste. Weil der
Tag sehr schön war, so aß man im Garten in
der Sommerlaube, zwischen Blumen, die alle
Theresens Hand gepflanzt hatte. Karl aß mit
seiner neuen Frau dießmal auch mit, und betrug
sich gegen Kronhelm und seinen Bruder ziemlich
artig. Aber seine Frau war verdrießlich, und
stolz, und sprach wenig. Wilhelm war noch der
alte Träumer, der sich immer gleich blieb. Der
alte Siegwart war recht herzlich froh; erzälte
Geschichten aus seiner Jugend, und ließ sich von
den jungen Leuten wieder welche erzälen. Wenn
Therese vom Tisch weg, ins Haus gieng, so sag-
te er viel zu ihrem Vortheil, und lobte sie, daß
sie sich seiner, und des Hauswesens so treulich
annehme. Nach Tische waren unsre drey jungen

unauſhoͤrlich, oft zitterte ihr eine Thraͤn ins Au-
ge, und dann lachte ſie, wann er ſie anſah.
Kronhelm that erſt etwas aͤngſtlich, und ſchwieg;
denn er war uͤberhaupt bey Frauenzimmern etwas
furchtſam. Aber ihr offenes und ungezwungenes
Betragen machte ihn ſehr bald geſpraͤchiger.

Sie kamen nun ans Haus des alten Sieg-
wart. Er gieng ihnen mit Freuden entgegen;
druͤckte ſeinem Sohn die Hand, und bewillkomm-
te Kronhelm aufs freundſchaftlichſte. Weil der
Tag ſehr ſchoͤn war, ſo aß man im Garten in
der Sommerlaube, zwiſchen Blumen, die alle
Thereſens Hand gepflanzt hatte. Karl aß mit
ſeiner neuen Frau dießmal auch mit, und betrug
ſich gegen Kronhelm und ſeinen Bruder ziemlich
artig. Aber ſeine Frau war verdrießlich, und
ſtolz, und ſprach wenig. Wilhelm war noch der
alte Traͤumer, der ſich immer gleich blieb. Der
alte Siegwart war recht herzlich froh; erzaͤlte
Geſchichten aus ſeiner Jugend, und ließ ſich von
den jungen Leuten wieder welche erzaͤlen. Wenn
Thereſe vom Tiſch weg, ins Haus gieng, ſo ſag-
te er viel zu ihrem Vortheil, und lobte ſie, daß
ſie ſich ſeiner, und des Hausweſens ſo treulich
annehme. Nach Tiſche waren unſre drey jungen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0344" n="340"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
unau&#x017F;ho&#x0364;rlich, oft zitterte ihr eine <hi rendition="#fr">Thra&#x0364;n</hi> ins Au-<lb/>
ge, und dann lachte &#x017F;ie, wann er &#x017F;ie an&#x017F;ah.<lb/><hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> that er&#x017F;t etwas <hi rendition="#fr">a&#x0364;ng&#x017F;tlich,</hi> und &#x017F;chwieg;<lb/>
denn er war u&#x0364;berhaupt bey Frauenzimmern etwas<lb/>
furcht&#x017F;am. Aber ihr offenes und ungezwungenes<lb/>
Betragen machte ihn &#x017F;ehr bald ge&#x017F;pra&#x0364;chiger.</p><lb/>
        <p>Sie kamen nun ans Haus des alten <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart.</hi> Er gieng ihnen mit Freuden entgegen;<lb/>
dru&#x0364;ckte &#x017F;einem Sohn die Hand, und bewillkomm-<lb/>
te <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> aufs freund&#x017F;chaftlich&#x017F;te. Weil der<lb/>
Tag &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n war, &#x017F;o aß man im Garten in<lb/>
der Sommerlaube, zwi&#x017F;chen Blumen, die alle<lb/><hi rendition="#fr">There&#x017F;ens</hi> Hand gepflanzt hatte. <hi rendition="#fr">Karl</hi> aß mit<lb/>
&#x017F;einer neuen Frau dießmal auch mit, und betrug<lb/>
&#x017F;ich gegen <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> und &#x017F;einen Bruder ziemlich<lb/>
artig. Aber &#x017F;eine Frau war verdrießlich, und<lb/>
&#x017F;tolz, und &#x017F;prach wenig. <hi rendition="#fr">Wilhelm</hi> war noch der<lb/>
alte Tra&#x0364;umer, der &#x017F;ich immer gleich blieb. Der<lb/>
alte <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> war recht herzlich <hi rendition="#fr">froh;</hi> erza&#x0364;lte<lb/>
Ge&#x017F;chichten aus &#x017F;einer Jugend, und ließ &#x017F;ich von<lb/>
den jungen Leuten wieder welche erza&#x0364;len. Wenn<lb/><hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi> vom Ti&#x017F;ch weg, ins Haus gieng, &#x017F;o &#x017F;ag-<lb/>
te er viel zu ihrem Vortheil, und lobte &#x017F;ie, daß<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;einer, und des Hauswe&#x017F;ens &#x017F;o treulich<lb/>
annehme. Nach Ti&#x017F;che waren un&#x017F;re drey jungen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0344] unauſhoͤrlich, oft zitterte ihr eine Thraͤn ins Au- ge, und dann lachte ſie, wann er ſie anſah. Kronhelm that erſt etwas aͤngſtlich, und ſchwieg; denn er war uͤberhaupt bey Frauenzimmern etwas furchtſam. Aber ihr offenes und ungezwungenes Betragen machte ihn ſehr bald geſpraͤchiger. Sie kamen nun ans Haus des alten Sieg- wart. Er gieng ihnen mit Freuden entgegen; druͤckte ſeinem Sohn die Hand, und bewillkomm- te Kronhelm aufs freundſchaftlichſte. Weil der Tag ſehr ſchoͤn war, ſo aß man im Garten in der Sommerlaube, zwiſchen Blumen, die alle Thereſens Hand gepflanzt hatte. Karl aß mit ſeiner neuen Frau dießmal auch mit, und betrug ſich gegen Kronhelm und ſeinen Bruder ziemlich artig. Aber ſeine Frau war verdrießlich, und ſtolz, und ſprach wenig. Wilhelm war noch der alte Traͤumer, der ſich immer gleich blieb. Der alte Siegwart war recht herzlich froh; erzaͤlte Geſchichten aus ſeiner Jugend, und ließ ſich von den jungen Leuten wieder welche erzaͤlen. Wenn Thereſe vom Tiſch weg, ins Haus gieng, ſo ſag- te er viel zu ihrem Vortheil, und lobte ſie, daß ſie ſich ſeiner, und des Hausweſens ſo treulich annehme. Nach Tiſche waren unſre drey jungen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/344
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/344>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.