wart den wildesten deutschen Tanz auf der Wiese mit ihr machen. Nach ihm tanzte Junker Veit. Fritz kann noch warten, sagte er. Der Jung muß erst zeigen, ob er mein Sohn ist, und auch schiessen kann? Sie ritten nun, weil es Abend wurde, mit einander nach Haus; Kunigunde muste auch mit reiten. Unterwegs fiels dem Jun- ker ein, sie wollten beym Junker Seilberg vor- bey reiten. 'S ist nur drey viertel Stund Um- weg, sagte Veit; der ehrliche Kerl muß doch auch von meiner Freud wissen, daß ich die Sau kriegt hab. Nun gab er seinem Roß die Sporn, und die andern mußten nach, sie mochten wollen, oder nicht. Man hörte gleich, eh man noch an Seil- bergs Schloß kam, ein schröckliches Geschrey; denn es war Gesellschaft da. Veit gieng mit sei- ner Gesellschaft unangemeldet in den Saal, erzäl- te mit grossem Geschrey, daß Siegwart ein Schwein geschossen habe und stellte ihn mit vie- lem Triumph unter diesem Karakter den vier da versammelten Junkern vor. Man setzte sich gleich um den Tisch herum, und muste tapfer trinken. Die anwesenden Edelleute waren: Seil- berg, ein Mann von 65 Jahren, der, wegen des Podagra nicht von der Stelle kommen konn-
wart den wildeſten deutſchen Tanz auf der Wieſe mit ihr machen. Nach ihm tanzte Junker Veit. Fritz kann noch warten, ſagte er. Der Jung muß erſt zeigen, ob er mein Sohn iſt, und auch ſchieſſen kann? Sie ritten nun, weil es Abend wurde, mit einander nach Haus; Kunigunde muſte auch mit reiten. Unterwegs fiels dem Jun- ker ein, ſie wollten beym Junker Seilberg vor- bey reiten. ’S iſt nur drey viertel Stund Um- weg, ſagte Veit; der ehrliche Kerl muß doch auch von meiner Freud wiſſen, daß ich die Sau kriegt hab. Nun gab er ſeinem Roß die Sporn, und die andern mußten nach, ſie mochten wollen, oder nicht. Man hoͤrte gleich, eh man noch an Seil- bergs Schloß kam, ein ſchroͤckliches Geſchrey; denn es war Geſellſchaft da. Veit gieng mit ſei- ner Geſellſchaft unangemeldet in den Saal, erzaͤl- te mit groſſem Geſchrey, daß Siegwart ein Schwein geſchoſſen habe und ſtellte ihn mit vie- lem Triumph unter dieſem Karakter den vier da verſammelten Junkern vor. Man ſetzte ſich gleich um den Tiſch herum, und muſte tapfer trinken. Die anweſenden Edelleute waren: Seil- berg, ein Mann von 65 Jahren, der, wegen des Podagra nicht von der Stelle kommen konn-
<TEI><text><body><divn="1"><p><hirendition="#fr"><pbfacs="#f0253"n="249"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
wart</hi> den wildeſten deutſchen Tanz auf der Wieſe<lb/>
mit ihr machen. Nach ihm tanzte Junker <hirendition="#fr">Veit.<lb/>
Fritz</hi> kann noch warten, ſagte er. Der Jung<lb/>
muß erſt zeigen, ob er mein Sohn iſt, und auch<lb/>ſchieſſen kann? Sie ritten nun, weil es Abend<lb/>
wurde, mit einander nach Haus; <hirendition="#fr">Kunigunde</hi><lb/>
muſte auch mit reiten. Unterwegs fiels dem Jun-<lb/>
ker ein, ſie wollten beym Junker <hirendition="#fr">Seilberg</hi> vor-<lb/>
bey reiten. ’S iſt nur drey viertel Stund Um-<lb/>
weg, ſagte Veit; der ehrliche Kerl muß doch auch<lb/>
von meiner Freud wiſſen, daß ich die Sau kriegt<lb/>
hab. Nun gab er ſeinem Roß die Sporn, und<lb/>
die andern mußten nach, ſie mochten wollen, oder<lb/>
nicht. Man hoͤrte gleich, eh man noch an <hirendition="#fr">Seil-<lb/>
bergs</hi> Schloß kam, ein ſchroͤckliches Geſchrey;<lb/>
denn es war Geſellſchaft da. <hirendition="#fr">Veit</hi> gieng mit ſei-<lb/>
ner Geſellſchaft unangemeldet in den Saal, erzaͤl-<lb/>
te mit groſſem Geſchrey, daß <hirendition="#fr">Siegwart</hi> ein<lb/>
Schwein geſchoſſen habe und ſtellte ihn mit vie-<lb/>
lem Triumph unter dieſem Karakter den vier<lb/>
da verſammelten Junkern vor. Man ſetzte ſich<lb/>
gleich um den Tiſch herum, und muſte tapfer<lb/>
trinken. Die anweſenden Edelleute waren: <hirendition="#fr">Seil-<lb/>
berg,</hi> ein Mann von 65 Jahren, der, wegen<lb/>
des Podagra nicht von der Stelle kommen konn-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[249/0253]
wart den wildeſten deutſchen Tanz auf der Wieſe
mit ihr machen. Nach ihm tanzte Junker Veit.
Fritz kann noch warten, ſagte er. Der Jung
muß erſt zeigen, ob er mein Sohn iſt, und auch
ſchieſſen kann? Sie ritten nun, weil es Abend
wurde, mit einander nach Haus; Kunigunde
muſte auch mit reiten. Unterwegs fiels dem Jun-
ker ein, ſie wollten beym Junker Seilberg vor-
bey reiten. ’S iſt nur drey viertel Stund Um-
weg, ſagte Veit; der ehrliche Kerl muß doch auch
von meiner Freud wiſſen, daß ich die Sau kriegt
hab. Nun gab er ſeinem Roß die Sporn, und
die andern mußten nach, ſie mochten wollen, oder
nicht. Man hoͤrte gleich, eh man noch an Seil-
bergs Schloß kam, ein ſchroͤckliches Geſchrey;
denn es war Geſellſchaft da. Veit gieng mit ſei-
ner Geſellſchaft unangemeldet in den Saal, erzaͤl-
te mit groſſem Geſchrey, daß Siegwart ein
Schwein geſchoſſen habe und ſtellte ihn mit vie-
lem Triumph unter dieſem Karakter den vier
da verſammelten Junkern vor. Man ſetzte ſich
gleich um den Tiſch herum, und muſte tapfer
trinken. Die anweſenden Edelleute waren: Seil-
berg, ein Mann von 65 Jahren, der, wegen
des Podagra nicht von der Stelle kommen konn-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/253>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.