Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



lich getrieben wird. Siegwart, dem es weder an
den gehörigen Grundsätzen, noch an Eifer und
Verstand fehlte, schickte sich sehr bald in die Ord-
nung, und erhielt den Beyfall seiner Lehrer völlig;
denn sie waren vernünftig, und sahen, daß es
ihm ernstlich angelegen sey, ihnen durch Folgsam-
keit zu gefallen, und sich selbst durch gründliche
Einsichten zu vervollkommen. Er faste das me-
chanische der Lateinischen Sprache bald; aber doch
war ihm mehr am Kern, als an der blossen
Schaale gelegen. Er sah bey den Stellen, die
aus Römischen Geschichtschreibern, besonders aus
dem Nepos genommen waren, und in der Schu-
le erklärt, und übersetzt wurden, immer auf den
Jnnhalt. Auf der Stube las er die erklärten
Stücke wieder durch, und verweilte sich oft Stun-
denlang bey edeln Handlungen, die der Mensch-
heit, und ihren Urhebern Ehre machen. Beson-
ders waren Cimon, Epaminondas, Conon, Leo-
nidas, Aristides, Phocion, Timoleon und andre
Edle seine Leute. Er liebte, und bewunderte die
grossen Seelen, die sich und ihren eignen Vor-
theil dem allgemeinen Besten aufopferten. Bey
ihrer heissen Vaterlandsliebe glühte seine Seele,
und stärkte sich zu ähnlichen Gesinnungen und



lich getrieben wird. Siegwart, dem es weder an
den gehoͤrigen Grundſaͤtzen, noch an Eifer und
Verſtand fehlte, ſchickte ſich ſehr bald in die Ord-
nung, und erhielt den Beyfall ſeiner Lehrer voͤllig;
denn ſie waren vernuͤnftig, und ſahen, daß es
ihm ernſtlich angelegen ſey, ihnen durch Folgſam-
keit zu gefallen, und ſich ſelbſt durch gruͤndliche
Einſichten zu vervollkommen. Er faſte das me-
chaniſche der Lateiniſchen Sprache bald; aber doch
war ihm mehr am Kern, als an der bloſſen
Schaale gelegen. Er ſah bey den Stellen, die
aus Roͤmiſchen Geſchichtſchreibern, beſonders aus
dem Nepos genommen waren, und in der Schu-
le erklaͤrt, und uͤberſetzt wurden, immer auf den
Jnnhalt. Auf der Stube las er die erklaͤrten
Stuͤcke wieder durch, und verweilte ſich oft Stun-
denlang bey edeln Handlungen, die der Menſch-
heit, und ihren Urhebern Ehre machen. Beſon-
ders waren Cimon, Epaminondas, Conon, Leo-
nidas, Ariſtides, Phocion, Timoleon und andre
Edle ſeine Leute. Er liebte, und bewunderte die
groſſen Seelen, die ſich und ihren eignen Vor-
theil dem allgemeinen Beſten aufopferten. Bey
ihrer heiſſen Vaterlandsliebe gluͤhte ſeine Seele,
und ſtaͤrkte ſich zu aͤhnlichen Geſinnungen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="184"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lich getrieben wird. <hi rendition="#fr">Siegwart,</hi> dem es weder an<lb/>
den geho&#x0364;rigen Grund&#x017F;a&#x0364;tzen, noch an Eifer und<lb/>
Ver&#x017F;tand fehlte, &#x017F;chickte &#x017F;ich &#x017F;ehr bald in die Ord-<lb/>
nung, und erhielt den Beyfall &#x017F;einer Lehrer vo&#x0364;llig;<lb/>
denn &#x017F;ie waren vernu&#x0364;nftig, und &#x017F;ahen, daß es<lb/>
ihm ern&#x017F;tlich angelegen &#x017F;ey, ihnen durch Folg&#x017F;am-<lb/>
keit zu gefallen, und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t durch gru&#x0364;ndliche<lb/>
Ein&#x017F;ichten zu vervollkommen. Er fa&#x017F;te das me-<lb/>
chani&#x017F;che der Lateini&#x017F;chen Sprache bald; aber doch<lb/>
war ihm mehr am Kern, als an der blo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schaale gelegen. Er &#x017F;ah bey den Stellen, die<lb/>
aus Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreibern, be&#x017F;onders aus<lb/>
dem Nepos genommen waren, und in der Schu-<lb/>
le erkla&#x0364;rt, und u&#x0364;ber&#x017F;etzt wurden, immer auf den<lb/>
Jnnhalt. Auf der Stube las er die erkla&#x0364;rten<lb/>
Stu&#x0364;cke wieder durch, und verweilte &#x017F;ich oft Stun-<lb/>
denlang bey edeln Handlungen, die der Men&#x017F;ch-<lb/>
heit, und ihren Urhebern Ehre machen. Be&#x017F;on-<lb/>
ders waren Cimon, Epaminondas, Conon, Leo-<lb/>
nidas, Ari&#x017F;tides, Phocion, Timoleon und andre<lb/>
Edle &#x017F;eine Leute. Er liebte, und bewunderte die<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Seelen, die &#x017F;ich und ihren eignen Vor-<lb/>
theil dem allgemeinen Be&#x017F;ten aufopferten. Bey<lb/>
ihrer hei&#x017F;&#x017F;en Vaterlandsliebe glu&#x0364;hte &#x017F;eine Seele,<lb/>
und &#x017F;ta&#x0364;rkte &#x017F;ich zu a&#x0364;hnlichen Ge&#x017F;innungen und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0188] lich getrieben wird. Siegwart, dem es weder an den gehoͤrigen Grundſaͤtzen, noch an Eifer und Verſtand fehlte, ſchickte ſich ſehr bald in die Ord- nung, und erhielt den Beyfall ſeiner Lehrer voͤllig; denn ſie waren vernuͤnftig, und ſahen, daß es ihm ernſtlich angelegen ſey, ihnen durch Folgſam- keit zu gefallen, und ſich ſelbſt durch gruͤndliche Einſichten zu vervollkommen. Er faſte das me- chaniſche der Lateiniſchen Sprache bald; aber doch war ihm mehr am Kern, als an der bloſſen Schaale gelegen. Er ſah bey den Stellen, die aus Roͤmiſchen Geſchichtſchreibern, beſonders aus dem Nepos genommen waren, und in der Schu- le erklaͤrt, und uͤberſetzt wurden, immer auf den Jnnhalt. Auf der Stube las er die erklaͤrten Stuͤcke wieder durch, und verweilte ſich oft Stun- denlang bey edeln Handlungen, die der Menſch- heit, und ihren Urhebern Ehre machen. Beſon- ders waren Cimon, Epaminondas, Conon, Leo- nidas, Ariſtides, Phocion, Timoleon und andre Edle ſeine Leute. Er liebte, und bewunderte die groſſen Seelen, die ſich und ihren eignen Vor- theil dem allgemeinen Beſten aufopferten. Bey ihrer heiſſen Vaterlandsliebe gluͤhte ſeine Seele, und ſtaͤrkte ſich zu aͤhnlichen Geſinnungen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/188
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/188>, abgerufen am 05.05.2024.