geln vor, oder theilt ihnen einfache und un- schädliche Arzeneyen mit. Sieh, so ein Mann könntest du auch werden, wenn du wolltest.
Xaver. Das kann ich im Kloster auch, wie der Pater Anton. Aber ich versprech dir doch, Schwester, daß ich mich noch recht beden- ken, und zu nichts entschliessen will, bis ich alles streng geprüst habe. Die Zeit ist noch lang bis dahin; wer weis, was noch alles dazwischen vor- fällt?
Therese. Nun, wenn das ist, Xaver, so will ich mich beruhigen; und jetzt auch nicht wei- ter davon reden.
Sie war auch wirklich seit der Zeit seinet- halben weit ruhiger, und hoffte gewiß, daß ihr Bruder sich noch anders bedenken, und vom Klo- sterleben abstehen werde. Jetzt kamen sie, beym schönsten Abendrot, das den halben Himmel färbte, bey ihrem Vater wieder an; assen in der Laube, und erzälten ihm, mit rührender Einfalt, was sie bey dem Prediger gesehen und gehört hätten; wie er so ruhig und vergnügt mit seinem Gott und der ganzen Welt lebe, und was er für schö- ne Einrichtungen in seinem Garten gemacht habe. Der Vater stimmte' mit in das Lob des braven
geln vor, oder theilt ihnen einfache und un- ſchaͤdliche Arzeneyen mit. Sieh, ſo ein Mann koͤnnteſt du auch werden, wenn du wollteſt.
Xaver. Das kann ich im Kloſter auch, wie der Pater Anton. Aber ich verſprech dir doch, Schweſter, daß ich mich noch recht beden- ken, und zu nichts entſchlieſſen will, bis ich alles ſtreng gepruͤſt habe. Die Zeit iſt noch lang bis dahin; wer weis, was noch alles dazwiſchen vor- faͤllt?
Thereſe. Nun, wenn das iſt, Xaver, ſo will ich mich beruhigen; und jetzt auch nicht wei- ter davon reden.
Sie war auch wirklich ſeit der Zeit ſeinet- halben weit ruhiger, und hoffte gewiß, daß ihr Bruder ſich noch anders bedenken, und vom Klo- ſterleben abſtehen werde. Jetzt kamen ſie, beym ſchoͤnſten Abendrot, das den halben Himmel faͤrbte, bey ihrem Vater wieder an; aſſen in der Laube, und erzaͤlten ihm, mit ruͤhrender Einfalt, was ſie bey dem Prediger geſehen und gehoͤrt haͤtten; wie er ſo ruhig und vergnuͤgt mit ſeinem Gott und der ganzen Welt lebe, und was er fuͤr ſchoͤ- ne Einrichtungen in ſeinem Garten gemacht habe. Der Vater ſtimmte’ mit in das Lob des braven
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0163"n="159"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
geln vor, oder theilt ihnen einfache und un-<lb/>ſchaͤdliche Arzeneyen mit. Sieh, ſo ein Mann<lb/>
koͤnnteſt du auch werden, wenn du wollteſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Xaver.</hi> Das kann ich im Kloſter auch,<lb/>
wie der Pater <hirendition="#fr">Anton.</hi> Aber ich verſprech dir<lb/>
doch, Schweſter, daß ich mich noch recht beden-<lb/>
ken, und zu nichts entſchlieſſen will, bis ich alles<lb/>ſtreng gepruͤſt habe. Die Zeit iſt noch lang bis<lb/>
dahin; wer weis, was noch alles dazwiſchen vor-<lb/>
faͤllt?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Thereſe.</hi> Nun, wenn das iſt, <hirendition="#fr">Xaver,</hi>ſo<lb/>
will ich mich beruhigen; und jetzt auch nicht wei-<lb/>
ter davon reden.</p><lb/><p>Sie war auch wirklich ſeit der Zeit ſeinet-<lb/>
halben weit ruhiger, und hoffte gewiß, daß ihr<lb/>
Bruder ſich noch anders bedenken, und vom Klo-<lb/>ſterleben abſtehen werde. Jetzt kamen ſie, beym<lb/>ſchoͤnſten Abendrot, das den halben Himmel faͤrbte,<lb/>
bey ihrem Vater wieder an; aſſen in der Laube,<lb/>
und erzaͤlten ihm, mit ruͤhrender Einfalt, was ſie<lb/>
bey dem Prediger geſehen und gehoͤrt haͤtten;<lb/>
wie er ſo ruhig und vergnuͤgt mit ſeinem Gott<lb/>
und der ganzen Welt lebe, und was er fuͤr ſchoͤ-<lb/>
ne Einrichtungen in ſeinem Garten gemacht habe.<lb/>
Der Vater ſtimmte’ mit in das Lob des braven<lb/></p></div></body></text></TEI>
[159/0163]
geln vor, oder theilt ihnen einfache und un-
ſchaͤdliche Arzeneyen mit. Sieh, ſo ein Mann
koͤnnteſt du auch werden, wenn du wollteſt.
Xaver. Das kann ich im Kloſter auch,
wie der Pater Anton. Aber ich verſprech dir
doch, Schweſter, daß ich mich noch recht beden-
ken, und zu nichts entſchlieſſen will, bis ich alles
ſtreng gepruͤſt habe. Die Zeit iſt noch lang bis
dahin; wer weis, was noch alles dazwiſchen vor-
faͤllt?
Thereſe. Nun, wenn das iſt, Xaver, ſo
will ich mich beruhigen; und jetzt auch nicht wei-
ter davon reden.
Sie war auch wirklich ſeit der Zeit ſeinet-
halben weit ruhiger, und hoffte gewiß, daß ihr
Bruder ſich noch anders bedenken, und vom Klo-
ſterleben abſtehen werde. Jetzt kamen ſie, beym
ſchoͤnſten Abendrot, das den halben Himmel faͤrbte,
bey ihrem Vater wieder an; aſſen in der Laube,
und erzaͤlten ihm, mit ruͤhrender Einfalt, was ſie
bey dem Prediger geſehen und gehoͤrt haͤtten;
wie er ſo ruhig und vergnuͤgt mit ſeinem Gott
und der ganzen Welt lebe, und was er fuͤr ſchoͤ-
ne Einrichtungen in ſeinem Garten gemacht habe.
Der Vater ſtimmte’ mit in das Lob des braven
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/163>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.