Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite


Sie giengen mit einander hin. Therese
rieb den Zucker und das Brod, und streute es
über den Milchrahm her. Sie assen so ver-
gnügt, wie eine Familie der Erzväter. Therese
saß in ihrem Sonnenhütchen da, und würzte die
Kost durch ihre Freundlichkeit und den heitern
Scherz. Der alte Prediger war so munter, wie
ein Jüngling. Xavers Seele war voll Ruhe und
voll süsser Wehmuth. Niemand hatte die glückliche
Gabe mehr, wie Therese, sich in einen jeden Cha-
rakter zu schmiegen, und seine Aufmerksamkeit zu
erhalten, ohne eitel zu seyn, oder ihre Grundsätze
zu verleugnen. Sie war frölich bey den Fröli-
chen; heiter bey den Heitern; ernst und auf-
merksam bey gesetztern oder ältern Leuten, und er-
hielt dadurch die Zuneigung aller. Es war ein
angenehmes Schauspiel, mit welcher Kentnis und
mit welchem ganzen herzlichen Antheil sie sich
mit dem Prediger von lauter Dingen unterhielt,
die Jhm wichtig waren, wie sie sich nach seinen
Pfarrkindern, nach seinen Verwandten, nach sei-
nem Zehenten, und besonders nach der Einrich-
tung seines Obst- und Wurzgartens erkundigte;
mit welcher Lehrbegierde sie ihn hörte; wie ange-
nehm sie ihm kleine Geschichten aus der Haushal-



Sie giengen mit einander hin. Thereſe
rieb den Zucker und das Brod, und ſtreute es
uͤber den Milchrahm her. Sie aſſen ſo ver-
gnuͤgt, wie eine Familie der Erzvaͤter. Thereſe
ſaß in ihrem Sonnenhuͤtchen da, und wuͤrzte die
Koſt durch ihre Freundlichkeit und den heitern
Scherz. Der alte Prediger war ſo munter, wie
ein Juͤngling. Xavers Seele war voll Ruhe und
voll ſuͤſſer Wehmuth. Niemand hatte die gluͤckliche
Gabe mehr, wie Thereſe, ſich in einen jeden Cha-
rakter zu ſchmiegen, und ſeine Aufmerkſamkeit zu
erhalten, ohne eitel zu ſeyn, oder ihre Grundſaͤtze
zu verleugnen. Sie war froͤlich bey den Froͤli-
chen; heiter bey den Heitern; ernſt und auf-
merkſam bey geſetztern oder aͤltern Leuten, und er-
hielt dadurch die Zuneigung aller. Es war ein
angenehmes Schauſpiel, mit welcher Kentnis und
mit welchem ganzen herzlichen Antheil ſie ſich
mit dem Prediger von lauter Dingen unterhielt,
die Jhm wichtig waren, wie ſie ſich nach ſeinen
Pfarrkindern, nach ſeinen Verwandten, nach ſei-
nem Zehenten, und beſonders nach der Einrich-
tung ſeines Obſt- und Wurzgartens erkundigte;
mit welcher Lehrbegierde ſie ihn hoͤrte; wie ange-
nehm ſie ihm kleine Geſchichten aus der Haushal-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0161" n="157"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Sie giengen mit einander hin. <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi><lb/>
rieb den Zucker und das Brod, und &#x017F;treute es<lb/>
u&#x0364;ber den Milchrahm her. Sie a&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o ver-<lb/>
gnu&#x0364;gt, wie eine Familie der Erzva&#x0364;ter. <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi><lb/>
&#x017F;aß in ihrem Sonnenhu&#x0364;tchen da, und wu&#x0364;rzte die<lb/>
Ko&#x017F;t durch ihre Freundlichkeit und den heitern<lb/>
Scherz. Der alte Prediger war &#x017F;o munter, wie<lb/>
ein Ju&#x0364;ngling. <hi rendition="#fr">Xavers</hi> Seele war voll Ruhe und<lb/>
voll &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Wehmuth. Niemand hatte die glu&#x0364;ckliche<lb/>
Gabe mehr, wie <hi rendition="#fr">There&#x017F;e,</hi> &#x017F;ich in einen jeden Cha-<lb/>
rakter zu &#x017F;chmiegen, und &#x017F;eine Aufmerk&#x017F;amkeit zu<lb/>
erhalten, ohne eitel zu &#x017F;eyn, oder ihre Grund&#x017F;a&#x0364;tze<lb/>
zu verleugnen. Sie war fro&#x0364;lich bey den Fro&#x0364;li-<lb/>
chen; heiter bey den Heitern; ern&#x017F;t und auf-<lb/>
merk&#x017F;am bey ge&#x017F;etztern oder a&#x0364;ltern Leuten, und er-<lb/>
hielt dadurch die Zuneigung aller. Es war ein<lb/>
angenehmes Schau&#x017F;piel, mit welcher Kentnis und<lb/>
mit welchem ganzen herzlichen Antheil &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
mit dem Prediger von lauter Dingen unterhielt,<lb/>
die Jhm wichtig waren, wie &#x017F;ie &#x017F;ich nach &#x017F;einen<lb/>
Pfarrkindern, nach &#x017F;einen Verwandten, nach &#x017F;ei-<lb/>
nem Zehenten, und be&#x017F;onders nach der Einrich-<lb/>
tung &#x017F;eines Ob&#x017F;t- und Wurzgartens erkundigte;<lb/>
mit welcher Lehrbegierde &#x017F;ie ihn ho&#x0364;rte; wie ange-<lb/>
nehm &#x017F;ie ihm kleine Ge&#x017F;chichten aus der Haushal-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0161] Sie giengen mit einander hin. Thereſe rieb den Zucker und das Brod, und ſtreute es uͤber den Milchrahm her. Sie aſſen ſo ver- gnuͤgt, wie eine Familie der Erzvaͤter. Thereſe ſaß in ihrem Sonnenhuͤtchen da, und wuͤrzte die Koſt durch ihre Freundlichkeit und den heitern Scherz. Der alte Prediger war ſo munter, wie ein Juͤngling. Xavers Seele war voll Ruhe und voll ſuͤſſer Wehmuth. Niemand hatte die gluͤckliche Gabe mehr, wie Thereſe, ſich in einen jeden Cha- rakter zu ſchmiegen, und ſeine Aufmerkſamkeit zu erhalten, ohne eitel zu ſeyn, oder ihre Grundſaͤtze zu verleugnen. Sie war froͤlich bey den Froͤli- chen; heiter bey den Heitern; ernſt und auf- merkſam bey geſetztern oder aͤltern Leuten, und er- hielt dadurch die Zuneigung aller. Es war ein angenehmes Schauſpiel, mit welcher Kentnis und mit welchem ganzen herzlichen Antheil ſie ſich mit dem Prediger von lauter Dingen unterhielt, die Jhm wichtig waren, wie ſie ſich nach ſeinen Pfarrkindern, nach ſeinen Verwandten, nach ſei- nem Zehenten, und beſonders nach der Einrich- tung ſeines Obſt- und Wurzgartens erkundigte; mit welcher Lehrbegierde ſie ihn hoͤrte; wie ange- nehm ſie ihm kleine Geſchichten aus der Haushal-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/161
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/161>, abgerufen am 04.05.2024.