Micraelius, Johann: Fünfftes Buch Der Pommerschen Jahr-Geschichten. Bd. 5. Stettin, 1639.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Fünffte Buch/ An. 1637

vnd Teutschland in seiner Jugend verrichtet/ erstlich zu Rü-
genwalde Hoff gehalten/ hernach der Stetinischen Regierung/
endlich auch der Stifftischen vnd Wolgastischen/ vnd also dem
gantzen Pommerlande mit grosser Sanfftmuth/ vnd den Pom-
merischen Fürsten fast angebornen gelind- vnd Freygebigkeit/
fürgestanden/ vnd in diesen sehr beschwerlichen Jahren/ der-
gleichen niemahlen über Pommern sind verhenget gewesen/ so
viele an jhme war/ das Land für gäntzlichen Vntergang vnd
Ruin bewahret hat. Jst sonst in seiner Jugend/ nebenst an-
deren Fürstlichen exercitiis, zu erlernung der Hauptsprachen/
als der Lateinischen vnd Griechischen/ angewehnet/ in denen er
auch so weit zugenommen/ das Er domahlig an gelarte Leute
Brieffe in gemelten Sprachen hat schreiben können/ vnd hat
bey allen seinen Vnterthanen/ vnd jedermänniglich/ ein sonder-
bahres Lob der gütigkeit verdienet. Nun dieser vnser Trost ist
ohne jenige Leibs Erben dahin/ vnd der Edle Greiffen Baum
ist mit Stamm vnd Wurtzeln gantz hingerissen/ vnter dessen
Schatten das gantze Pommerland so viele Jahr geruhet hat.
Es sitzen die Alten nicht mehr vnter dem Thor/ vnd die Jüng-
linge treiben kein Seyten spiel mehr. Vnsers Hertzen Frewde
hat ein Ende/ vnser Reyen ist in Weheklagen verkehret; Die
Kron vnsers Hauptes ist abgefallen. O weh das wir so gesün-
diget haben! Darumb ist auch vnser Hertz betrübt/ vnd vnser
Augen sind finster worden. Wie liegt das Land so wüste/ das
voller Volck war? Pomerania/ die billig laut des nachdenckli-
chen Anagrammatis Mira Poena vnd Rape Omnia geheissen
wird/ ist wie eine Witwe/ die vor eine Fürstinne war/ vnd nun
dienen muß. Sie weinet des Nachtes/ das Jhr die Thränen
uber die Backen lauffen/ Es ist Niemand vnter all jhren Freun-
den/ der sie tröste. Alle Jhre Nähesten verachten sie/ vnd sind
Jhre Feinde geworden.

Als

Das Fuͤnffte Buch/ An. 1637

vnd Teutſchland in ſeiner Jugend verrichtet/ erſtlich zu Ruͤ-
genwalde Hoff gehalten/ hernach der Stetiniſchen Regierung/
endlich auch der Stifftiſchen vnd Wolgaſtiſchen/ vnd alſo dem
gantzen Pom̃erlande mit groſſer Sanfftmuth/ vnd den Pom-
meriſchen Fuͤrſten faſt angebornen gelind- vnd Freygebigkeit/
fuͤrgeſtanden/ vnd in dieſen ſehr beſchwerlichen Jahren/ der-
gleichen niemahlen uͤber Pommern ſind verhenget geweſen/ ſo
viele an jhme war/ das Land fuͤr gaͤntzlichen Vntergang vnd
Ruin bewahret hat. Jſt ſonſt in ſeiner Jugend/ nebenſt an-
deren Fuͤrſtlichen exercitiis, zu erlernung der Hauptſprachen/
als der Lateiniſchen vnd Griechiſchen/ angewehnet/ in denen er
auch ſo weit zugenommen/ das Er domahlig an gelarte Leute
Brieffe in gemelten Sprachen hat ſchreiben koͤnnen/ vnd hat
bey allen ſeinen Vnterthanen/ vnd jedermaͤnniglich/ ein ſonder-
bahres Lob der guͤtigkeit verdienet. Nun dieſer vnſer Troſt iſt
ohne jenige Leibs Erben dahin/ vnd der Edle Greiffen Baum
iſt mit Stamm vnd Wurtzeln gantz hingeriſſen/ vnter deſſen
Schatten das gantze Pommerland ſo viele Jahr geruhet hat.
Es ſitzen die Alten nicht mehr vnter dem Thor/ vnd die Juͤng-
linge treiben kein Seyten ſpiel mehr. Vnſers Hertzen Frewde
hat ein Ende/ vnſer Reyen iſt in Weheklagen verkehret; Die
Kron vnſers Hauptes iſt abgefallen. O weh das wir ſo geſuͤn-
diget haben! Darumb iſt auch vnſer Hertz betruͤbt/ vnd vnſer
Augen ſind finſter worden. Wie liegt das Land ſo wuͤſte/ das
voller Volck war? Pomerania/ die billig laut des nachdenckli-
chen Anagrammatis Mira Pœna vnd Rape Omnia geheiſſen
wird/ iſt wie eine Witwe/ die vor eine Fuͤrſtinne war/ vnd nun
dienen muß. Sie weinet des Nachtes/ das Jhr die Thraͤnen
uber die Backen lauffen/ Es iſt Niemand vnter all jhren Freun-
den/ der ſie troͤſte. Alle Jhre Naͤheſten verachten ſie/ vnd ſind
Jhre Feinde geworden.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="354"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Fu&#x0364;nffte Buch/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">An. 1637</hi></hi></hi></fw><lb/>
vnd <hi rendition="#fr">T</hi>eut&#x017F;chland in &#x017F;einer <hi rendition="#fr">J</hi>ugend verrichtet/ er&#x017F;tlich zu <hi rendition="#fr">R</hi>u&#x0364;-<lb/>
genwalde <hi rendition="#fr">H</hi>off gehalten/ hernach der <hi rendition="#fr">S</hi>tetini&#x017F;chen <hi rendition="#fr">R</hi>egierung/<lb/>
endlich auch der <hi rendition="#fr">S</hi>tiffti&#x017F;chen vnd <hi rendition="#fr">W</hi>olga&#x017F;ti&#x017F;chen/ vnd al&#x017F;o dem<lb/>
gantzen <hi rendition="#fr">P</hi>om&#x0303;erlande mit gro&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#fr">S</hi>anfftmuth/ vnd den <hi rendition="#fr">P</hi>om-<lb/>
meri&#x017F;chen <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;ten fa&#x017F;t angebornen gelind- vnd <hi rendition="#fr">F</hi>reygebigkeit/<lb/>
fu&#x0364;rge&#x017F;tanden/ vnd in die&#x017F;en &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlichen <hi rendition="#fr">J</hi>ahren/ der-<lb/>
gleichen niemahlen u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">P</hi>ommern &#x017F;ind verhenget gewe&#x017F;en/ &#x017F;o<lb/>
viele an jhme war/ das <hi rendition="#fr">L</hi>and fu&#x0364;r ga&#x0364;ntzlichen <hi rendition="#fr">V</hi>ntergang vnd<lb/><hi rendition="#fr">R</hi>uin bewahret hat. <hi rendition="#fr">J</hi>&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t in &#x017F;einer <hi rendition="#fr">J</hi>ugend/ neben&#x017F;t an-<lb/>
deren <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;tlichen <hi rendition="#aq">exercitiis,</hi> zu erlernung der <hi rendition="#fr">H</hi>aupt&#x017F;prachen/<lb/>
als der <hi rendition="#fr">L</hi>ateini&#x017F;chen vnd <hi rendition="#fr">G</hi>riechi&#x017F;chen/ angewehnet/ in denen er<lb/>
auch &#x017F;o weit zugenommen/ das <hi rendition="#fr">E</hi>r domahlig an gelarte <hi rendition="#fr">L</hi>eute<lb/>
Brieffe in gemelten <hi rendition="#fr">S</hi>prachen hat &#x017F;chreiben ko&#x0364;nnen/ vnd hat<lb/>
bey allen &#x017F;einen <hi rendition="#fr">V</hi>nterthanen/ vnd jederma&#x0364;nniglich/ ein &#x017F;onder-<lb/>
bahres <hi rendition="#fr">L</hi>ob der gu&#x0364;tigkeit verdienet. <hi rendition="#fr">N</hi>un die&#x017F;er vn&#x017F;er <hi rendition="#fr">T</hi>ro&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
ohne jenige <hi rendition="#fr">L</hi>eibs <hi rendition="#fr">E</hi>rben dahin/ vnd der <hi rendition="#fr">E</hi>dle <hi rendition="#fr">G</hi>reiffen Baum<lb/>
i&#x017F;t mit <hi rendition="#fr">S</hi>tamm vnd <hi rendition="#fr">W</hi>urtzeln gantz hingeri&#x017F;&#x017F;en/ vnter de&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>chatten das gantze <hi rendition="#fr">P</hi>ommerland &#x017F;o viele <hi rendition="#fr">J</hi>ahr geruhet hat.<lb/><hi rendition="#fr">E</hi>s &#x017F;itzen die <hi rendition="#fr">A</hi>lten nicht mehr vnter dem <hi rendition="#fr">T</hi>hor/ vnd die <hi rendition="#fr">J</hi>u&#x0364;ng-<lb/>
linge treiben kein <hi rendition="#fr">S</hi>eyten &#x017F;piel mehr. <hi rendition="#fr">V</hi>n&#x017F;ers <hi rendition="#fr">H</hi>ertzen <hi rendition="#fr">F</hi>rewde<lb/>
hat ein <hi rendition="#fr">E</hi>nde/ vn&#x017F;er <hi rendition="#fr">R</hi>eyen i&#x017F;t in <hi rendition="#fr">W</hi>eheklagen verkehret; <hi rendition="#fr">D</hi>ie<lb/><hi rendition="#fr">K</hi>ron vn&#x017F;ers <hi rendition="#fr">H</hi>auptes i&#x017F;t abgefallen. <hi rendition="#fr">O</hi> weh das wir &#x017F;o ge&#x017F;u&#x0364;n-<lb/>
diget haben! <hi rendition="#fr">D</hi>arumb i&#x017F;t auch vn&#x017F;er <hi rendition="#fr">H</hi>ertz betru&#x0364;bt/ vnd vn&#x017F;er<lb/><hi rendition="#fr">A</hi>ugen &#x017F;ind fin&#x017F;ter worden. <hi rendition="#fr">W</hi>ie liegt das <hi rendition="#fr">L</hi>and &#x017F;o wu&#x0364;&#x017F;te/ das<lb/>
voller <hi rendition="#fr">V</hi>olck war? <hi rendition="#fr">P</hi>omerania/ die billig laut des nachdenckli-<lb/>
chen <hi rendition="#fr">A</hi>nagrammatis <hi rendition="#aq">Mira P&#x0153;na</hi> vnd <hi rendition="#aq">Rape Omnia</hi> gehei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wird/ i&#x017F;t wie eine <hi rendition="#fr">W</hi>itwe/ die vor eine <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;tinne war/ vnd nun<lb/>
dienen muß. <hi rendition="#fr">S</hi>ie weinet des <hi rendition="#fr">N</hi>achtes/ das <hi rendition="#fr">J</hi>hr die <hi rendition="#fr">T</hi>hra&#x0364;nen<lb/>
uber die Backen lauffen/ <hi rendition="#fr">E</hi>s i&#x017F;t <hi rendition="#fr">N</hi>iemand vnter all jhren <hi rendition="#fr">F</hi>reun-<lb/>
den/ der &#x017F;ie tro&#x0364;&#x017F;te. <hi rendition="#fr">A</hi>lle <hi rendition="#fr">J</hi>hre <hi rendition="#fr">N</hi>a&#x0364;he&#x017F;ten verachten &#x017F;ie/ vnd &#x017F;ind<lb/><hi rendition="#fr">J</hi>hre <hi rendition="#fr">F</hi>einde geworden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">A</hi>ls</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[354/0186] Das Fuͤnffte Buch/ An. 1637 vnd Teutſchland in ſeiner Jugend verrichtet/ erſtlich zu Ruͤ- genwalde Hoff gehalten/ hernach der Stetiniſchen Regierung/ endlich auch der Stifftiſchen vnd Wolgaſtiſchen/ vnd alſo dem gantzen Pom̃erlande mit groſſer Sanfftmuth/ vnd den Pom- meriſchen Fuͤrſten faſt angebornen gelind- vnd Freygebigkeit/ fuͤrgeſtanden/ vnd in dieſen ſehr beſchwerlichen Jahren/ der- gleichen niemahlen uͤber Pommern ſind verhenget geweſen/ ſo viele an jhme war/ das Land fuͤr gaͤntzlichen Vntergang vnd Ruin bewahret hat. Jſt ſonſt in ſeiner Jugend/ nebenſt an- deren Fuͤrſtlichen exercitiis, zu erlernung der Hauptſprachen/ als der Lateiniſchen vnd Griechiſchen/ angewehnet/ in denen er auch ſo weit zugenommen/ das Er domahlig an gelarte Leute Brieffe in gemelten Sprachen hat ſchreiben koͤnnen/ vnd hat bey allen ſeinen Vnterthanen/ vnd jedermaͤnniglich/ ein ſonder- bahres Lob der guͤtigkeit verdienet. Nun dieſer vnſer Troſt iſt ohne jenige Leibs Erben dahin/ vnd der Edle Greiffen Baum iſt mit Stamm vnd Wurtzeln gantz hingeriſſen/ vnter deſſen Schatten das gantze Pommerland ſo viele Jahr geruhet hat. Es ſitzen die Alten nicht mehr vnter dem Thor/ vnd die Juͤng- linge treiben kein Seyten ſpiel mehr. Vnſers Hertzen Frewde hat ein Ende/ vnſer Reyen iſt in Weheklagen verkehret; Die Kron vnſers Hauptes iſt abgefallen. O weh das wir ſo geſuͤn- diget haben! Darumb iſt auch vnſer Hertz betruͤbt/ vnd vnſer Augen ſind finſter worden. Wie liegt das Land ſo wuͤſte/ das voller Volck war? Pomerania/ die billig laut des nachdenckli- chen Anagrammatis Mira Pœna vnd Rape Omnia geheiſſen wird/ iſt wie eine Witwe/ die vor eine Fuͤrſtinne war/ vnd nun dienen muß. Sie weinet des Nachtes/ das Jhr die Thraͤnen uber die Backen lauffen/ Es iſt Niemand vnter all jhren Freun- den/ der ſie troͤſte. Alle Jhre Naͤheſten verachten ſie/ vnd ſind Jhre Feinde geworden. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland06_1639
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland06_1639/186
Zitationshilfe:	Micraelius, Johann: Fünfftes Buch Der Pommerschen Jahr-Geschichten. Bd. 5. Stettin, 1639, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland06_1639/186>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.