Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Micraelius, Johann: Ander Buch Deß Alten Wendischen Pommerlandes. Bd. 2. Stettin, 1639.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Ander Buch/

oder auff eine newe Tracht fallen/ vnd mit der Zeit
endlich gar die alte Sächsische Sprache verlieren/
vnd gar Meißnisch werden wollen/ vberall zufinden
gewesen sey/ also wird mich keiner dahin bereden
können/ das ich die Rugianer/ Heruler vnd Stetiner/
die alte Teutsche Svevische Wandalier/ vor Wenden
achte/ ob sie gleich Wendisch geredet/ vnd welches
doch noch nicht erwiesen/ gar die Teutsche Sprache
verlohren haben.

14.
Bey der ver-
mengung der
Wandalier vnd
Wenden hat sich
Pommerland
mercklich ver-
bessert.

Bey gemelter Vermengung aber der Wanda-
lier vnd Wenden in diesem vnserm Pommerlande/ hat
sich dasselbe mercklich verbessert/ vnd in Städten/ Ge-
werben vnd Handelungen vber die massen sehr zuge-
nommen/ wie daß insonderheit aus den zuvor sehr
schönen vnd mächtigen/ aber nunmehr verstöhre-
ten vnd verderbeten Städten/ Wineta/ Julin/ Arckon/
Carentz/ Großweyn vnd dergleichen abzunehmen
ist.

15.
Wineta ist eine
von den grösse-
sten Städten in
Europa gewe-
sen/ vnd endlich
durch Vneinig-
keit der Bürger/
vnd ergiessung
des Meeres
vntergangen
Helm. l. 1. Chron
Slav. c. 2.
Cranz. l. Vand
cap. 19. & 20.

Wineta/ wie Helmoldus vnd Crantzius zeugen/
ist eine von den grössesten Städten in gantz Europa
gewesen/ vnd haben drinnen die Slaven/ mit andern
Völckern vermischet/ gelebet. Den Sachsen auch/
ward vergunstiget/ drinnen zu wohnen/ vnd Han-
del vnd Wandel zutreiben/ wann sie nur jhre Religi-
on/ oder vielmehr Aberglauben/ vnangefochten lies-
sen. Sonsten waren die Bürger Gastfreye vnd sitt-
same Leute/ vnd hetten wegen jhres erbahren guten
Wandels bey Jederman grossen Rhumb. Die
Griechische/ oder vielmehr Reussische/ vnd andere
frembde Kaufleute haben sich auch zu jhnen gethan/
vnd dadurch die Stadt mit vber die massen grossem

Reich-

Das Ander Buch/

oder auff eine newe Tracht fallen/ vnd mit der Zeit
endlich gar die alte Saͤchſiſche Sprache verlieren/
vnd gar Meißniſch werden wollen/ vberall zufinden
geweſen ſey/ alſo wird mich keiner dahin bereden
koͤnnen/ das ich die Rugianer/ Heruler vnd Stetiner/
die alte Teutſche Sveviſche Wandalier/ vor Wenden
achte/ ob ſie gleich Wendiſch geredet/ vnd welches
doch noch nicht erwieſen/ gar die Teutſche Sprache
verlohren haben.

14.
Bey der ver-
mengung der
Wandalier vnd
Wenden hat ſich
Pommerland
mercklich ver-
beſſert.

Bey gemelter Vermengung aber der Wanda-
lier vnd Wenden in dieſem vnſerm Pom̃erlande/ hat
ſich daſſelbe mercklich verbeſſert/ vnd in Staͤdten/ Ge-
werben vnd Handelungen vber die maſſen ſehr zuge-
nommen/ wie daß inſonderheit aus den zuvor ſehr
ſchoͤnen vnd maͤchtigen/ aber nunmehr verſtoͤhre-
ten vnd verderbeten Staͤdten/ Wineta/ Julin/ Arckon/
Carentz/ Großweyn vnd dergleichen abzunehmen
iſt.

15.
Wineta iſt eine
von den groͤſſe-
ſten Staͤdten in
Europa gewe-
ſen/ vnd endlich
durch Vneinig-
keit der Buͤrger/
vnd ergieſſung
des Meeres
vntergangen
Helm. l. 1. Chron
Slav. c. 2.
Cranz. l. Vand
cap. 19. & 20.

Wineta/ wie Helmoldus vnd Crantzius zeugen/
iſt eine von den groͤſſeſten Staͤdten in gantz Europa
geweſen/ vnd haben drinnen die Slaven/ mit andern
Voͤlckern vermiſchet/ gelebet. Den Sachſen auch/
ward vergunſtiget/ drinnen zu wohnen/ vnd Han-
del vnd Wandel zutreiben/ wann ſie nur jhre Religi-
on/ oder vielmehr Aberglauben/ vnangefochten lieſ-
ſen. Sonſten waren die Buͤrger Gaſtfreye vnd ſitt-
ſame Leute/ vnd hetten wegen jhres erbahren guten
Wandels bey Jederman groſſen Rhumb. Die
Griechiſche/ oder vielmehr Reuſſiſche/ vnd andere
frembde Kaufleute haben ſich auch zu jhnen gethan/
vnd dadurch die Stadt mit vber die maſſen groſſem

Reich-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0022" n="142"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das Ander Buch/</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">oder auff eine newe Tracht fallen/ vnd mit der Zeit<lb/>
endlich gar die alte Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;che Sprache verlieren/<lb/>
vnd gar Meißni&#x017F;ch werden wollen/ vberall zufinden<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ al&#x017F;o wird mich keiner dahin bereden<lb/>
ko&#x0364;nnen/ das ich die Rugianer/ Heruler vnd Stetiner/<lb/>
die alte Teut&#x017F;che Svevi&#x017F;che Wandalier/ vor Wenden<lb/>
achte/ ob &#x017F;ie gleich Wendi&#x017F;ch geredet/ vnd welches<lb/>
doch noch nicht erwie&#x017F;en/ gar die Teut&#x017F;che Sprache<lb/>
verlohren haben.</hi> </p><lb/>
        <note place="left">14.<lb/>
Bey der ver-<lb/>
mengung der<lb/>
Wandalier vnd<lb/>
Wenden hat &#x017F;ich<lb/>
Pommerland<lb/>
mercklich ver-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ert.</note>
        <p> <hi rendition="#fr">Bey gemelter Vermengung aber der Wanda-<lb/>
lier vnd Wenden in die&#x017F;em vn&#x017F;erm Pom&#x0303;erlande/ hat<lb/>
&#x017F;ich da&#x017F;&#x017F;elbe mercklich verbe&#x017F;&#x017F;ert/ vnd in Sta&#x0364;dten/ Ge-<lb/>
werben vnd Handelungen vber die ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehr zuge-<lb/>
nommen/ wie daß in&#x017F;onderheit aus den zuvor &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen vnd ma&#x0364;chtigen/ aber nunmehr ver&#x017F;to&#x0364;hre-<lb/>
ten vnd verderbeten Sta&#x0364;dten/ Wineta/ Julin/ Arckon/<lb/>
Carentz/ Großweyn vnd dergleichen abzunehmen<lb/>
i&#x017F;t.</hi> </p><lb/>
        <note place="left">15.<lb/>
Wineta i&#x017F;t eine<lb/>
von den gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
&#x017F;ten Sta&#x0364;dten in<lb/>
Europa gewe-<lb/>
&#x017F;en/ vnd endlich<lb/>
durch Vneinig-<lb/>
keit der Bu&#x0364;rger/<lb/>
vnd ergie&#x017F;&#x017F;ung<lb/>
des Meeres<lb/>
vntergangen<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Helm. l.</hi> 1. <hi rendition="#i">Chron<lb/>
Slav. c.</hi> 2.<lb/><hi rendition="#i">Cranz. l. Vand<lb/>
cap.</hi> 19. <hi rendition="#i">&amp;</hi></hi> 20.</note>
        <p> <hi rendition="#fr">Wineta/ wie Helmoldus vnd Crantzius zeugen/<lb/>
i&#x017F;t eine von den gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Sta&#x0364;dten in gantz Europa<lb/>
gewe&#x017F;en/ vnd haben drinnen die Slaven/ mit andern<lb/>
Vo&#x0364;lckern vermi&#x017F;chet/ gelebet. Den Sach&#x017F;en auch/<lb/>
ward vergun&#x017F;tiget/ drinnen zu wohnen/ vnd Han-<lb/>
del vnd Wandel zutreiben/ wann &#x017F;ie nur jhre Religi-<lb/>
on/ oder vielmehr Aberglauben/ vnangefochten lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Son&#x017F;ten waren die Bu&#x0364;rger Ga&#x017F;tfreye vnd &#x017F;itt-<lb/>
&#x017F;ame Leute/ vnd hetten wegen jhres erbahren guten<lb/>
Wandels bey Jederman gro&#x017F;&#x017F;en Rhumb. Die<lb/>
Griechi&#x017F;che/ oder vielmehr Reu&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che/ vnd andere<lb/>
frembde Kaufleute haben &#x017F;ich auch zu jhnen gethan/<lb/>
vnd dadurch die Stadt mit vber die ma&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;em</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Reich-</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0022] Das Ander Buch/ oder auff eine newe Tracht fallen/ vnd mit der Zeit endlich gar die alte Saͤchſiſche Sprache verlieren/ vnd gar Meißniſch werden wollen/ vberall zufinden geweſen ſey/ alſo wird mich keiner dahin bereden koͤnnen/ das ich die Rugianer/ Heruler vnd Stetiner/ die alte Teutſche Sveviſche Wandalier/ vor Wenden achte/ ob ſie gleich Wendiſch geredet/ vnd welches doch noch nicht erwieſen/ gar die Teutſche Sprache verlohren haben. Bey gemelter Vermengung aber der Wanda- lier vnd Wenden in dieſem vnſerm Pom̃erlande/ hat ſich daſſelbe mercklich verbeſſert/ vnd in Staͤdten/ Ge- werben vnd Handelungen vber die maſſen ſehr zuge- nommen/ wie daß inſonderheit aus den zuvor ſehr ſchoͤnen vnd maͤchtigen/ aber nunmehr verſtoͤhre- ten vnd verderbeten Staͤdten/ Wineta/ Julin/ Arckon/ Carentz/ Großweyn vnd dergleichen abzunehmen iſt. Wineta/ wie Helmoldus vnd Crantzius zeugen/ iſt eine von den groͤſſeſten Staͤdten in gantz Europa geweſen/ vnd haben drinnen die Slaven/ mit andern Voͤlckern vermiſchet/ gelebet. Den Sachſen auch/ ward vergunſtiget/ drinnen zu wohnen/ vnd Han- del vnd Wandel zutreiben/ wann ſie nur jhre Religi- on/ oder vielmehr Aberglauben/ vnangefochten lieſ- ſen. Sonſten waren die Buͤrger Gaſtfreye vnd ſitt- ſame Leute/ vnd hetten wegen jhres erbahren guten Wandels bey Jederman groſſen Rhumb. Die Griechiſche/ oder vielmehr Reuſſiſche/ vnd andere frembde Kaufleute haben ſich auch zu jhnen gethan/ vnd dadurch die Stadt mit vber die maſſen groſſem Reich-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland02_1639
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland02_1639/22
Zitationshilfe:	Micraelius, Johann: Ander Buch Deß Alten Wendischen Pommerlandes. Bd. 2. Stettin, 1639, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland02_1639/22>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.