Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639.

Bild:
<< vorherige Seite

Vom Alten Teutschen Pommerlande.
an die Cimbrische Peninsel/ vnd weiter hinauff ge-
kommen waren/ auffm Elbstrom mit grosser Beute
wieder zu sich bekam/ so haben dennoch zwene Teut-
sche Helden den Römern/ weiter zu gehen/ verbot-
ten. Dieselbe waren in jhrer Jugendt bey den Rö-
mern/ als jhren Bundes-Genossen/ erzogen/ vnd
hätten die Waffen weidlich vnter jhnen brauchen ge-
lernet. Aber als sie sahen/ daß sie es mit jhrem Va-
terlande so argmeineten/ vnd es vnter jhre Joch brin-
gen wolten/ setzeten sie von jhnen abe/ vnd ergriffen
die Waffen für jhre Freyheit. Der eine hieß Maro-
boduus/ oder Marbott/ der ander Arminius/ oder
Herman/ beyde tapffere/ hurtige/ kluge Männer.

Marbott hätte sich eine Zeitlang mit seinen Mar-47.
Marbott stär-
cket sich so wol
mit anderen Völ-
ckern als mit
den Hinter-
Pommerischen
Guttonern vnd
Vor-Pommer-
schen Sidinern/
vnd da er sicher
ist wegen der Rö-
mer/ wird er von
Arminio vnd
seinen eygenen
Leuten verjaget.
Vellejus Patere.
lib.
2.
Strabo l. 7.
Tacitus lib. 21.
annal.

comännern/ die wir jetzt Mähren heissen/ am Rhein-
stromb in guter Freundtschafft Augusti vnd der Rö-
mer auffgehalten: Aber er wolte endlich dem Land-
frieden nicht trawen/ auch seine Freyheit andern nicht
weiter vnter die Füsse legen: Drumb sprach er seine
Lands Leute die Marcomänner/ Sedusier vnd Ha-
ruder mit auff/ gieng nach Böhmen zu/ vnd richte-
te daselbst ein mächtig Königreiche an/ vnd zogk
theils mit Gewalt/ theils mit guten Worten zu sich
die mächtigen Ligier/ vnd fast die gantze Suevische
Nation/ vnd namentlich vnser Hinter-Pommerische
Guttoner/ vnd Vor-Pommerische Sidiner/ wie auch
die Märckische Semnoner/ vnd herrschete bey xx.
Jahren über alle die Länder/ so zwischen der Elbe/
Donaw/ Weissel/ vnd dem Balthischen Meere lie-
gen: Vnd hielt sich dermassen gescheiden/ daß die
Römer selbst nicht wüsten/ wie sie mit jhme daran

waren/
K iij

Vom Alten Teutſchen Pommerlande.
an die Cimbriſche Peninſel/ vnd weiter hinauff ge-
kommen waren/ auffm Elbſtrom mit groſſer Beute
wieder zu ſich bekam/ ſo haben dennoch zwene Teut-
ſche Helden den Roͤmern/ weiter zu gehen/ verbot-
ten. Dieſelbe waren in jhrer Jugendt bey den Roͤ-
mern/ als jhren Bundes-Genoſſen/ erzogen/ vnd
haͤtten die Waffen weidlich vnter jhnen brauchen ge-
lernet. Aber als ſie ſahen/ daß ſie es mit jhrem Va-
terlande ſo argmeineten/ vnd es vnter jhre Joch brin-
gen wolten/ ſetzeten ſie von jhnen abe/ vnd ergriffen
die Waffen fuͤr jhre Freyheit. Der eine hieß Maro-
boduus/ oder Marbott/ der ander Arminius/ oder
Herman/ beyde tapffere/ hurtige/ kluge Maͤnner.

Marbott haͤtte ſich eine Zeitlang mit ſeinen Mar-47.
Marbott ſtaͤr-
cket ſich ſo wol
mit anderẽ Voͤl-
ckern als mit
den Hinter-
Pommeriſchen
Guttonern vnd
Vor-Pommer-
ſchen Sidinern/
vnd da er ſicher
iſt wegẽ der Roͤ-
mer/ wird er võ
Arminio vnd
ſeinen eygenen
Leuten verjaget.
Vellejus Patere.
lib.
2.
Strabo l. 7.
Tacitus lib. 21.
annal.

comaͤnnern/ die wir jetzt Maͤhren heiſſen/ am Rhein-
ſtromb in guter Freundtſchafft Auguſti vnd der Roͤ-
mer auffgehalten: Aber er wolte endlich dem Land-
frieden nicht trawen/ auch ſeine Freyheit andern nicht
weiter vnter die Fuͤſſe legen: Drumb ſprach er ſeine
Lands Leute die Marcomaͤnner/ Seduſier vnd Ha-
ruder mit auff/ gieng nach Boͤhmen zu/ vnd richte-
te daſelbſt ein maͤchtig Koͤnigreiche an/ vnd zogk
theils mit Gewalt/ theils mit guten Worten zu ſich
die maͤchtigen Ligier/ vnd faſt die gantze Sueviſche
Nation/ vnd namentlich vnſer Hinter-Pommeriſche
Guttoner/ vnd Vor-Pommeriſche Sidiner/ wie auch
die Maͤrckiſche Semnoner/ vnd herꝛſchete bey xx.
Jahren uͤber alle die Laͤnder/ ſo zwiſchen der Elbe/
Donaw/ Weiſſel/ vnd dem Balthiſchen Meere lie-
gen: Vnd hielt ſich dermaſſen geſcheiden/ daß die
Roͤmer ſelbſt nicht wuͤſten/ wie ſie mit jhme daran

waren/
K iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0135" n="77"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vom Alten Teut&#x017F;chen Pommerlande.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">an die Cimbri&#x017F;che Penin&#x017F;el/ vnd weiter hinauff ge-<lb/>
kommen waren/ auffm Elb&#x017F;trom mit gro&#x017F;&#x017F;er Beute<lb/>
wieder zu &#x017F;ich bekam/ &#x017F;o haben dennoch zwene Teut-<lb/>
&#x017F;che Helden den Ro&#x0364;mern/ weiter zu gehen/ verbot-<lb/>
ten. Die&#x017F;elbe waren in jhrer Jugendt bey den Ro&#x0364;-<lb/>
mern/ als jhren Bundes-Geno&#x017F;&#x017F;en/ erzogen/ vnd<lb/>
ha&#x0364;tten die Waffen weidlich vnter jhnen brauchen ge-<lb/>
lernet. Aber als &#x017F;ie &#x017F;ahen/ daß &#x017F;ie es mit jhrem Va-<lb/>
terlande &#x017F;o argmeineten/ vnd es vnter jhre Joch brin-<lb/>
gen wolten/ &#x017F;etzeten &#x017F;ie von jhnen abe/ vnd ergriffen<lb/>
die Waffen fu&#x0364;r jhre Freyheit. Der eine hieß Maro-<lb/>
boduus/ oder Marbott/ der ander Arminius/ oder<lb/>
Herman/ beyde tapffere/ hurtige/ kluge Ma&#x0364;nner.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Marbott ha&#x0364;tte &#x017F;ich eine Zeitlang mit &#x017F;einen Mar-</hi> <note place="right">47.<lb/>
Marbott &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cket &#x017F;ich &#x017F;o wol<lb/>
mit andere&#x0303; Vo&#x0364;l-<lb/>
ckern als mit<lb/>
den Hinter-<lb/>
Pommeri&#x017F;chen<lb/>
Guttonern vnd<lb/>
Vor-Pommer-<lb/>
&#x017F;chen Sidinern/<lb/>
vnd da er &#x017F;icher<lb/>
i&#x017F;t wege&#x0303; der Ro&#x0364;-<lb/>
mer/ wird er vo&#x0303;<lb/>
Arminio vnd<lb/>
&#x017F;einen eygenen<lb/>
Leuten verjaget.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Vellejus Patere.<lb/>
lib.</hi> 2.<lb/><hi rendition="#i">Strabo l.</hi> 7.<lb/><hi rendition="#i">Tacitus lib.</hi> 21.<lb/><hi rendition="#i">annal.</hi></hi></note><lb/> <hi rendition="#fr">coma&#x0364;nnern/ die wir jetzt Ma&#x0364;hren hei&#x017F;&#x017F;en/ am Rhein-<lb/>
&#x017F;tromb in guter Freundt&#x017F;chafft Augu&#x017F;ti vnd der Ro&#x0364;-<lb/>
mer auffgehalten: Aber er wolte endlich dem Land-<lb/>
frieden nicht trawen/ auch &#x017F;eine Freyheit andern nicht<lb/>
weiter vnter die Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e legen: Drumb &#x017F;prach er &#x017F;eine<lb/>
Lands Leute die Marcoma&#x0364;nner/ Sedu&#x017F;ier vnd Ha-<lb/>
ruder mit auff/ gieng nach Bo&#x0364;hmen zu/ vnd richte-<lb/>
te da&#x017F;elb&#x017F;t ein ma&#x0364;chtig Ko&#x0364;nigreiche an/ vnd zogk<lb/>
theils mit Gewalt/ theils mit guten Worten zu &#x017F;ich<lb/>
die ma&#x0364;chtigen Ligier/ vnd fa&#x017F;t die gantze Suevi&#x017F;che<lb/>
Nation/ vnd namentlich vn&#x017F;er Hinter-Pommeri&#x017F;che<lb/>
Guttoner/ vnd Vor-Pommeri&#x017F;che Sidiner/ wie auch<lb/>
die Ma&#x0364;rcki&#x017F;che Semnoner/ vnd her&#xA75B;&#x017F;chete bey xx.<lb/>
Jahren u&#x0364;ber alle die La&#x0364;nder/ &#x017F;o zwi&#x017F;chen der Elbe/<lb/>
Donaw/ Wei&#x017F;&#x017F;el/ vnd dem Balthi&#x017F;chen Meere lie-<lb/>
gen: Vnd hielt &#x017F;ich derma&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;cheiden/ daß die<lb/>
Ro&#x0364;mer &#x017F;elb&#x017F;t nicht wu&#x0364;&#x017F;ten/ wie &#x017F;ie mit jhme daran</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">K iij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">waren/</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0135] Vom Alten Teutſchen Pommerlande. an die Cimbriſche Peninſel/ vnd weiter hinauff ge- kommen waren/ auffm Elbſtrom mit groſſer Beute wieder zu ſich bekam/ ſo haben dennoch zwene Teut- ſche Helden den Roͤmern/ weiter zu gehen/ verbot- ten. Dieſelbe waren in jhrer Jugendt bey den Roͤ- mern/ als jhren Bundes-Genoſſen/ erzogen/ vnd haͤtten die Waffen weidlich vnter jhnen brauchen ge- lernet. Aber als ſie ſahen/ daß ſie es mit jhrem Va- terlande ſo argmeineten/ vnd es vnter jhre Joch brin- gen wolten/ ſetzeten ſie von jhnen abe/ vnd ergriffen die Waffen fuͤr jhre Freyheit. Der eine hieß Maro- boduus/ oder Marbott/ der ander Arminius/ oder Herman/ beyde tapffere/ hurtige/ kluge Maͤnner. Marbott haͤtte ſich eine Zeitlang mit ſeinen Mar- comaͤnnern/ die wir jetzt Maͤhren heiſſen/ am Rhein- ſtromb in guter Freundtſchafft Auguſti vnd der Roͤ- mer auffgehalten: Aber er wolte endlich dem Land- frieden nicht trawen/ auch ſeine Freyheit andern nicht weiter vnter die Fuͤſſe legen: Drumb ſprach er ſeine Lands Leute die Marcomaͤnner/ Seduſier vnd Ha- ruder mit auff/ gieng nach Boͤhmen zu/ vnd richte- te daſelbſt ein maͤchtig Koͤnigreiche an/ vnd zogk theils mit Gewalt/ theils mit guten Worten zu ſich die maͤchtigen Ligier/ vnd faſt die gantze Sueviſche Nation/ vnd namentlich vnſer Hinter-Pommeriſche Guttoner/ vnd Vor-Pommeriſche Sidiner/ wie auch die Maͤrckiſche Semnoner/ vnd herꝛſchete bey xx. Jahren uͤber alle die Laͤnder/ ſo zwiſchen der Elbe/ Donaw/ Weiſſel/ vnd dem Balthiſchen Meere lie- gen: Vnd hielt ſich dermaſſen geſcheiden/ daß die Roͤmer ſelbſt nicht wuͤſten/ wie ſie mit jhme daran waren/ 47. Marbott ſtaͤr- cket ſich ſo wol mit anderẽ Voͤl- ckern als mit den Hinter- Pommeriſchen Guttonern vnd Vor-Pommer- ſchen Sidinern/ vnd da er ſicher iſt wegẽ der Roͤ- mer/ wird er võ Arminio vnd ſeinen eygenen Leuten verjaget. Vellejus Patere. lib. 2. Strabo l. 7. Tacitus lib. 21. annal. K iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/135
Zitationshilfe: Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/135>, abgerufen am 23.11.2024.