Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639.

Bild:
<< vorherige Seite

Vom Alten Teutschen Pommerlande.
gemach/ wie Plutarchus meldet/ jhre Reise fortgese-
tzet/ vnd insonderheit des Frühlinges erkrieget/ was
sie das Jahr über bewohnen wolten. Sind auch
mit dreymahl hundert tausent Mann, Weib vnd
Kind nicht gerechnet/ endlich an den Hartz gegan-
gen/ vnd von dannen in die Schweitz/ da noch anje-
tzo eine arth der Nieder-Teutschen oder Alt-Sächsi-
schen Suevischen Sprache zufinden ist/ wie sie auch
dannenhero Schweitzer von den Suevis genennet
werden. Aus der Schweitz aber sind sie ferner
durch Franckreich nach Jtalien zu gezogen. Die
Cimbern giengen für sich; Die Teutonier mit jhrem
Könige Teutobach/ der so fertig war/ daß er/ wie
Florus meldet/ vber vier oder sechs Pferde zugleich
springen köndte/ auch für sich: Die Helvetier deß-
gleichen. Vnd ob sie wol vber fünff Römische Ar-
meen danieder schlugen/ vnd ein grösser Schrecken
in die Römer jageten/ als etwa bey der Semnoner o-
der Hannibals Zeiten gewesen ist/ so hat dennoch
der tapffere Römische Heldt Marius dißmahl die
Stadt Rom gerettet/ vnd da die Teutschen auff drey
Hauffen giengen/ einen nach dem andern angegrif-
fen/ daß also auch die Teutonier/ gerade hundert
Jahr vor Christi Geburt/ in der Provintze in Franck-
reich/ bey der Ertz-Bischöfflichen Stadt/ die man
Aquas Sextias nennet/ geschlagen/ vnd jhr König
Teutobach gefangen/ vnd im Triumpff nach Rom
eingebracht ist.

Als auch der Teutsche tapffere Heldt Ariovi-43.
Jn Ariovisti
Heer/ so er wi-
der die Römer
geführet/ sind

stus/ oder Ernvest/ sich wider Julium Caesarem auff-
machete/ vnd mit jhme wegen Einhabung der Fran-

tzösischen
K

Vom Alten Teutſchen Pommerlande.
gemach/ wie Plutarchus meldet/ jhre Reiſe fortgeſe-
tzet/ vnd inſonderheit des Fruͤhlinges erkrieget/ was
ſie das Jahr uͤber bewohnen wolten. Sind auch
mit dreymahl hundert tauſent Mann, Weib vnd
Kind nicht gerechnet/ endlich an den Hartz gegan-
gen/ vnd von dannen in die Schweitz/ da noch anje-
tzo eine arth der Nieder-Teutſchen oder Alt-Saͤchſi-
ſchen Sueviſchen Sprache zufinden iſt/ wie ſie auch
dannenhero Schweitzer von den Suevis genennet
werden. Aus der Schweitz aber ſind ſie ferner
durch Franckreich nach Jtalien zu gezogen. Die
Cimbern giengen fuͤr ſich; Die Teutonier mit jhrem
Koͤnige Teutobach/ der ſo fertig war/ daß er/ wie
Florus meldet/ vber vier oder ſechs Pferde zugleich
ſpringen koͤndte/ auch fuͤr ſich: Die Helvetier deß-
gleichen. Vnd ob ſie wol vber fuͤnff Roͤmiſche Ar-
meen danieder ſchlugen/ vnd ein groͤſſer Schrecken
in die Roͤmer jageten/ als etwa bey der Semnoner o-
der Hannibals Zeiten geweſen iſt/ ſo hat dennoch
der tapffere Roͤmiſche Heldt Marius dißmahl die
Stadt Rom gerettet/ vnd da die Teutſchen auff drey
Hauffen giengen/ einen nach dem andern angegrif-
fen/ daß alſo auch die Teutonier/ gerade hundert
Jahr vor Chriſti Geburt/ in der Provintze in Franck-
reich/ bey der Ertz-Biſchoͤfflichen Stadt/ die man
Aquas Sextias nennet/ geſchlagen/ vnd jhr Koͤnig
Teutobach gefangen/ vnd im Triumpff nach Rom
eingebracht iſt.

Als auch der Teutſche tapffere Heldt Ariovi-43.
Jn Arioviſti
Heer/ ſo er wi-
der die Roͤmer
gefuͤhret/ ſind

ſtus/ oder Ernveſt/ ſich wider Julium Cæſarem auff-
machete/ vnd mit jhme wegen Einhabung der Fran-

tzoͤſiſchen
K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0131" n="73"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vom Alten Teut&#x017F;chen Pommerlande.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">gemach/ wie Plutarchus meldet/ jhre Rei&#x017F;e fortge&#x017F;e-<lb/>
tzet/ vnd in&#x017F;onderheit des Fru&#x0364;hlinges erkrieget/ was<lb/>
&#x017F;ie das Jahr u&#x0364;ber bewohnen wolten. Sind auch<lb/>
mit dreymahl hundert tau&#x017F;ent Mann, Weib vnd<lb/>
Kind nicht gerechnet/ endlich an den Hartz gegan-<lb/>
gen/ vnd von dannen in die Schweitz/ da noch anje-<lb/>
tzo eine arth der Nieder-Teut&#x017F;chen oder Alt-Sa&#x0364;ch&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen Suevi&#x017F;chen Sprache zufinden i&#x017F;t/ wie &#x017F;ie auch<lb/>
dannenhero Schweitzer von den Suevis genennet<lb/>
werden. Aus der Schweitz aber &#x017F;ind &#x017F;ie ferner<lb/>
durch Franckreich nach Jtalien zu gezogen. Die<lb/>
Cimbern giengen fu&#x0364;r &#x017F;ich; Die Teutonier mit jhrem<lb/>
Ko&#x0364;nige Teutobach/ der &#x017F;o fertig war/ daß er/ wie<lb/>
Florus meldet/ vber vier oder &#x017F;echs Pferde zugleich<lb/>
&#x017F;pringen ko&#x0364;ndte/ auch fu&#x0364;r &#x017F;ich: Die Helvetier deß-<lb/>
gleichen. Vnd ob &#x017F;ie wol vber fu&#x0364;nff Ro&#x0364;mi&#x017F;che Ar-<lb/>
meen danieder &#x017F;chlugen/ vnd ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schrecken<lb/>
in die Ro&#x0364;mer jageten/ als etwa bey der Semnoner o-<lb/>
der Hannibals Zeiten gewe&#x017F;en i&#x017F;t/ &#x017F;o hat dennoch<lb/>
der tapffere Ro&#x0364;mi&#x017F;che Heldt Marius dißmahl die<lb/>
Stadt Rom gerettet/ vnd da die Teut&#x017F;chen auff drey<lb/>
Hauffen giengen/ einen nach dem andern angegrif-<lb/>
fen/ daß al&#x017F;o auch die Teutonier/ gerade hundert<lb/>
Jahr vor Chri&#x017F;ti Geburt/ in der Provintze in Franck-<lb/>
reich/ bey der Ertz-Bi&#x017F;cho&#x0364;fflichen Stadt/ die man<lb/>
Aquas Sextias nennet/ ge&#x017F;chlagen/ vnd jhr Ko&#x0364;nig<lb/>
Teutobach gefangen/ vnd im Triumpff nach Rom<lb/>
eingebracht i&#x017F;t.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Als auch der Teut&#x017F;che tapffere Heldt Ariovi-</hi> <note place="right">43.<lb/>
Jn Ariovi&#x017F;ti<lb/>
Heer/ &#x017F;o er wi-<lb/>
der die Ro&#x0364;mer<lb/>
gefu&#x0364;hret/ &#x017F;ind</note><lb/> <hi rendition="#fr">&#x017F;tus/ oder Ernve&#x017F;t/ &#x017F;ich wider Julium Cæ&#x017F;arem auff-<lb/>
machete/ vnd mit jhme wegen Einhabung der Fran-</hi><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">K</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen</hi> </fw><lb/>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0131] Vom Alten Teutſchen Pommerlande. gemach/ wie Plutarchus meldet/ jhre Reiſe fortgeſe- tzet/ vnd inſonderheit des Fruͤhlinges erkrieget/ was ſie das Jahr uͤber bewohnen wolten. Sind auch mit dreymahl hundert tauſent Mann, Weib vnd Kind nicht gerechnet/ endlich an den Hartz gegan- gen/ vnd von dannen in die Schweitz/ da noch anje- tzo eine arth der Nieder-Teutſchen oder Alt-Saͤchſi- ſchen Sueviſchen Sprache zufinden iſt/ wie ſie auch dannenhero Schweitzer von den Suevis genennet werden. Aus der Schweitz aber ſind ſie ferner durch Franckreich nach Jtalien zu gezogen. Die Cimbern giengen fuͤr ſich; Die Teutonier mit jhrem Koͤnige Teutobach/ der ſo fertig war/ daß er/ wie Florus meldet/ vber vier oder ſechs Pferde zugleich ſpringen koͤndte/ auch fuͤr ſich: Die Helvetier deß- gleichen. Vnd ob ſie wol vber fuͤnff Roͤmiſche Ar- meen danieder ſchlugen/ vnd ein groͤſſer Schrecken in die Roͤmer jageten/ als etwa bey der Semnoner o- der Hannibals Zeiten geweſen iſt/ ſo hat dennoch der tapffere Roͤmiſche Heldt Marius dißmahl die Stadt Rom gerettet/ vnd da die Teutſchen auff drey Hauffen giengen/ einen nach dem andern angegrif- fen/ daß alſo auch die Teutonier/ gerade hundert Jahr vor Chriſti Geburt/ in der Provintze in Franck- reich/ bey der Ertz-Biſchoͤfflichen Stadt/ die man Aquas Sextias nennet/ geſchlagen/ vnd jhr Koͤnig Teutobach gefangen/ vnd im Triumpff nach Rom eingebracht iſt. Als auch der Teutſche tapffere Heldt Ariovi- ſtus/ oder Ernveſt/ ſich wider Julium Cæſarem auff- machete/ vnd mit jhme wegen Einhabung der Fran- tzoͤſiſchen 43. Jn Arioviſti Heer/ ſo er wi- der die Roͤmer gefuͤhret/ ſind K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/131
Zitationshilfe: Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/131>, abgerufen am 02.05.2024.