Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.Das 7. Cap. deß 2. Buchs der dergeworffen seyn. Also thäte jener jungeLappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/ mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erstar- re/ so bald ich diese angeschawet habe. Dieses ist auch in deutscher Zungen zierlich/ aber eine solche Arte stehet besser an den Co- moedianten. Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen AEneas stunde still/ vnd weinte: Welcher Ort/ Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher Port Jst nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem Gerücht/ Das aus der Trojer Land durch alle Völcker bricht/ Vnd zeuget/ wie die Stadt in heisser Aschen lige/ Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol- cken fliege? Schaw an den Prejamen/ da ist er eingewirckt Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb bezirckt: Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden Sie lesset jhren Flug mit keinen Ketten binden/ Die Threnen rinnen streng aus jeden Conterfey Was menschlich ist/ das zwingt die Menschen allerley. Dar-
Das 7. Cap. deß 2. Buchs der dergeworffen ſeyn. Alſo thaͤte jener jungeLappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/ mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erſtar- re/ ſo bald ich dieſe angeſchawet habe. Dieſes iſt auch in deutſcher Zungen zierlich/ aber eine ſolche Arte ſtehet beſſer an den Co- mœdianten. Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen Æneas ſtunde ſtill/ vnd weinte: Welcher Ort/ Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher Port Jſt nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem Geruͤcht/ Das aus der Trojer Land durch alle Voͤlcker bricht/ Vnd zeuget/ wie die Stadt in heiſſer Aſchen lige/ Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol- cken fliege? Schaw an den Prejamen/ da iſt er eingewirckt Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb bezirckt: Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden Sie leſſet jhren Flug mit keinen Ketten binden/ Die Threnen rinnen ſtreng aus jeden Conterfey Was menſchlich iſt/ das zwingt die Menſchen allerley. Dar-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0492" n="30"/><fw place="top" type="header">Das 7. Cap. deß 2. Buchs der</fw><lb/> dergeworffen ſeyn. Alſo thaͤte jener junge<lb/> Lappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/<lb/> mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erſtar-<lb/> re/ ſo bald ich dieſe angeſchawet habe.<lb/> Dieſes iſt auch in deutſcher Zungen zierlich/<lb/> aber eine ſolche Arte ſtehet beſſer an den Co-<lb/> m<hi rendition="#aq">œ</hi>dianten.</p><lb/> <note place="left"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IV</hi>.</hi> </note> <p>Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen<lb/> muß die Stimme zart/ gelind/ außge-<lb/> laſſen/ froͤlich/ vnd doch angehalten ſeyn/<lb/> daß es nicht gar Com<hi rendition="#aq">œ</hi>diantiſch werde. Vir-<lb/> gilius dichtet folgender Geſtalt.</p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">Æ</hi>neas ſtunde ſtill/ vnd weinte: Welcher Ort/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq">Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">Port</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Jſt nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Geruͤcht/</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Das aus der Trojer Land durch alle Voͤlcker</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">bricht/</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Vnd zeuget/ wie die Stadt in heiſſer Aſchen lige/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">cken fliege?</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Schaw an den Prejamen/ da iſt er eingewirckt</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">bezirckt:</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Sie leſſet jhren Flug mit keinen Ketten binden/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Die Threnen rinnen ſtreng aus jeden Conterfey</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Was menſchlich iſt/ das zwingt die Menſchen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">allerley.</hi> </hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Dar-</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [30/0492]
Das 7. Cap. deß 2. Buchs der
dergeworffen ſeyn. Alſo thaͤte jener junge
Lappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/
mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erſtar-
re/ ſo bald ich dieſe angeſchawet habe.
Dieſes iſt auch in deutſcher Zungen zierlich/
aber eine ſolche Arte ſtehet beſſer an den Co-
mœdianten.
Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen
muß die Stimme zart/ gelind/ außge-
laſſen/ froͤlich/ vnd doch angehalten ſeyn/
daß es nicht gar Comœdiantiſch werde. Vir-
gilius dichtet folgender Geſtalt.
Æneas ſtunde ſtill/ vnd weinte: Welcher Ort/
Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher
Port
Jſt nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem
Geruͤcht/
Das aus der Trojer Land durch alle Voͤlcker
bricht/
Vnd zeuget/ wie die Stadt in heiſſer Aſchen lige/
Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol-
cken fliege?
Schaw an den Prejamen/ da iſt er eingewirckt
Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb
bezirckt:
Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden
Sie leſſet jhren Flug mit keinen Ketten binden/
Die Threnen rinnen ſtreng aus jeden Conterfey
Was menſchlich iſt/ das zwingt die Menſchen
allerley.
Dar-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/492 |
Zitationshilfe: | Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/492>, abgerufen am 26.07.2024. |