Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 7. Cap. deß 2. Buchs der

dergeworffen seyn. Also thäte jener junge
Lappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/
mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erstar-
re/ so bald ich diese angeschawet habe.
Dieses ist auch in deutscher Zungen zierlich/
aber eine solche Arte stehet besser an den Co-
moedianten.

IV.

Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen
muß die Stimme zart/ gelind/ außge-
lassen/ frölich/ vnd doch angehalten seyn/
daß es nicht gar Comoediantisch werde. Vir-
gilius dichtet folgender Gestalt.

AEneas stunde still/ vnd weinte: Welcher Ort/
Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher
Port
Jst nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem
Gerücht/
Das aus der Trojer Land durch alle Völcker
bricht/
Vnd zeuget/ wie die Stadt in heisser Aschen lige/
Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol-
cken fliege?
Schaw an den Prejamen/ da ist er eingewirckt
Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb
bezirckt:
Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden
Sie lesset jhren Flug mit keinen Ketten binden/
Die Threnen rinnen streng aus jeden Conterfey
Was menschlich ist/ das zwingt die Menschen
allerley.

Dar-

Das 7. Cap. deß 2. Buchs der

dergeworffen ſeyn. Alſo thaͤte jener junge
Lappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/
mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erſtar-
re/ ſo bald ich dieſe angeſchawet habe.
Dieſes iſt auch in deutſcher Zungen zierlich/
aber eine ſolche Arte ſtehet beſſer an den Co-
mœdianten.

IV.

Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen
muß die Stimme zart/ gelind/ außge-
laſſen/ froͤlich/ vnd doch angehalten ſeyn/
daß es nicht gar Comœdiantiſch werde. Vir-
gilius dichtet folgender Geſtalt.

Æneas ſtunde ſtill/ vnd weinte: Welcher Ort/
Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher
Port
Jſt nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem
Geruͤcht/
Das aus der Trojer Land durch alle Voͤlcker
bricht/
Vnd zeuget/ wie die Stadt in heiſſer Aſchen lige/
Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol-
cken fliege?
Schaw an den Prejamen/ da iſt er eingewirckt
Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb
bezirckt:
Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden
Sie leſſet jhren Flug mit keinen Ketten binden/
Die Threnen rinnen ſtreng aus jeden Conterfey
Was menſchlich iſt/ das zwingt die Menſchen
allerley.

Dar-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0492" n="30"/><fw place="top" type="header">Das 7. Cap. deß 2. Buchs der</fw><lb/>
dergeworffen &#x017F;eyn. Al&#x017F;o tha&#x0364;te jener junge<lb/>
Lappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/<lb/>
mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd er&#x017F;tar-<lb/>
re/ &#x017F;o bald ich die&#x017F;e ange&#x017F;chawet habe.<lb/>
Die&#x017F;es i&#x017F;t auch in deut&#x017F;cher Zungen zierlich/<lb/>
aber eine &#x017F;olche Arte &#x017F;tehet be&#x017F;&#x017F;er an den Co-<lb/>
m<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>dianten.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IV</hi>.</hi> </note>
          <p>Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen<lb/>
muß die Stimme zart/ gelind/ außge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ fro&#x0364;lich/ vnd doch angehalten &#x017F;eyn/<lb/>
daß es nicht gar Com<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>dianti&#x017F;ch werde. Vir-<lb/>
gilius dichtet folgender Ge&#x017F;talt.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#aq">Æ</hi>neas &#x017F;tunde &#x017F;till/ vnd weinte: Welcher Ort/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">Port</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">J&#x017F;t nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Geru&#x0364;cht/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Das aus der Trojer Land durch alle Vo&#x0364;lcker</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">bricht/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Vnd zeuget/ wie die Stadt in hei&#x017F;&#x017F;er A&#x017F;chen lige/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">cken fliege?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Schaw an den Prejamen/ da i&#x017F;t er eingewirckt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">bezirckt:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Sie le&#x017F;&#x017F;et jhren Flug mit keinen Ketten binden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die Threnen rinnen &#x017F;treng aus jeden Conterfey</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Was men&#x017F;chlich i&#x017F;t/ das zwingt die Men&#x017F;chen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">allerley.</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dar-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0492] Das 7. Cap. deß 2. Buchs der dergeworffen ſeyn. Alſo thaͤte jener junge Lappe bey dem Terentzen: Gantz vnd gar/ mein Parmeno/ erzittere ich/ vnd erſtar- re/ ſo bald ich dieſe angeſchawet habe. Dieſes iſt auch in deutſcher Zungen zierlich/ aber eine ſolche Arte ſtehet beſſer an den Co- mœdianten. Zum Vierdten/ in frewdigen Dingen muß die Stimme zart/ gelind/ außge- laſſen/ froͤlich/ vnd doch angehalten ſeyn/ daß es nicht gar Comœdiantiſch werde. Vir- gilius dichtet folgender Geſtalt. Æneas ſtunde ſtill/ vnd weinte: Welcher Ort/ Mein Hertzgetrewer Freund/ am Meere welcher Port Jſt nicht deß Elends voll/ nicht voll von dem Geruͤcht/ Das aus der Trojer Land durch alle Voͤlcker bricht/ Vnd zeuget/ wie die Stadt in heiſſer Aſchen lige/ Vnd wie von jhr der Rauch noch nach den Wol- cken fliege? Schaw an den Prejamen/ da iſt er eingewirckt Jn trawren ohne Maß/ rings vmb/ rings vmb bezirckt: Die Tugend jhre Ehr kan auch allhier wohl finden Sie leſſet jhren Flug mit keinen Ketten binden/ Die Threnen rinnen ſtreng aus jeden Conterfey Was menſchlich iſt/ das zwingt die Menſchen allerley. Dar-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/492
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/492>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.