Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 38. Cap. der

keit. Vermeynet jhr/ daß sie vernünffeigli-
cher rathschlagen/ entweder/ wie? oder wie
Jch schewe mich alles zu erzehlen/ damit ich die
vnschuldige Ohren nicht mit schnöden Wor-
ten beleydige/ vnd die heiligen Hertzen mi[r]
schendlichen Gedancken verunreinige.

Aus dem Maronen.

Was hat euch doch gemacht so gar verwegen/
Thun euch so sehr die alten Ahnen regen.
Daß jhr deß Himmels Hauß mit Sturm bestreitt
Gedencket/ vnd der Erden Grund/ den weiten
Vmbkreiß bedecket mit den argen Wellen
Betrübn mit Mordgeschrey vnd wilden bellen
Jch wil euch bald. Jedoch jetzt ist zustillen
Der Fluthen Lufft gethön vnd tolles brüllen.

Cicero.

Auch deß Pompejen Paläste vnd Garten
Oder vnmenschlichen Kühnheit! verstehe/ ha-
stu verkeuffet.

Bey dem Terentzen spricht der Altt:
Wenn dir es also gefället/ er mags verthun/
durchbringen vnd gar an den Galgen gera-
then/ was gehet die Sach mich an. Auff mei-
nen Ayd; wo ich forthin ein Wort. Mi[rio]
saget darauff: Bistu den wider zornig.

Bey dem Comoedianten.

Was gehet dich das an/ was gibt dir das zu-
schaffen?
Mit diesem krummen Steck wil ich dich losen
Gaffen.

Cice-

Das 38. Cap. der

keit. Vermeynet jhr/ daß ſie vernuͤnffeigli-
cher rathſchlagen/ entweder/ wie? oder wie
Jch ſchewe mich alles zu erzehlen/ damit ich die
vnſchuldige Ohren nicht mit ſchnoͤden Wor-
ten beleydige/ vnd die heiligen Hertzen mi[r]
ſchendlichen Gedancken verunreinige.

Aus dem Maronen.

Was hat euch doch gemacht ſo gar verwegen/
Thun euch ſo ſehr die alten Ahnen regen.
Daß jhr deß Him̃els Hauß mit Sturm beſtreitt
Gedencket/ vnd der Erden Grund/ den weiten
Vmbkreiß bedecket mit den argen Wellen
Betruͤbn mit Mordgeſchrey vnd wilden bellen
Jch wil euch bald. Jedoch jetzt iſt zuſtillen
Der Fluthen Lufft gethoͤn vnd tolles bruͤllen.

Cicero.

Auch deß Pompejen Palaͤſte vnd Gaꝛten
Oder vnmenſchlichen Kuͤhnheit! verſtehe/ ha-
ſtu verkeuffet.

Bey dem Terentzen ſpricht der Altt:
Wenn dir es alſo gefaͤllet/ er mags verthun/
durchbringen vnd gar an den Galgen gera-
then/ was gehet die Sach mich an. Auff mei-
nen Ayd; wo ich forthin ein Wort. Mi[rio]
ſaget darauff: Biſtu den wider zornig.

Bey dem Comœdianten.

Was gehet dich das an/ was gibt dir das zu-
ſchaffen?
Mit dieſem krummen Steck wil ich dich loſen
Gaffen.

Cice-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0390" n="370"/><fw place="top" type="header">Das 38. Cap. der</fw><lb/>
keit. Vermeynet jhr/ daß &#x017F;ie vernu&#x0364;nffeigli-<lb/>
cher rath&#x017F;chlagen/ entweder/ wie? oder wie<lb/>
Jch &#x017F;chewe mich alles zu erzehlen/ damit ich die<lb/>
vn&#x017F;chuldige Ohren nicht mit &#x017F;chno&#x0364;den Wor-<lb/>
ten beleydige/ vnd die heiligen Hertzen mi<supplied>r</supplied><lb/>
&#x017F;chendlichen Gedancken verunreinige.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Aus dem Maronen.</hi> </head><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Was hat euch doch gemacht &#x017F;o gar verwegen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Thun euch &#x017F;o &#x017F;ehr die alten Ahnen regen.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Daß jhr deß Him&#x0303;els Hauß mit Sturm be&#x017F;treitt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Gedencket/ vnd der Erden Grund/ den weiten</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vmbkreiß bedecket mit den argen Wellen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Betru&#x0364;bn mit Mordge&#x017F;chrey vnd wilden bellen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Jch wil euch bald. Jedoch jetzt i&#x017F;t zu&#x017F;tillen</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Der Fluthen Lufft getho&#x0364;n vnd tolles bru&#x0364;llen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Cicero.</hi> </p><lb/>
        <p>Auch deß Pompejen Pala&#x0364;&#x017F;te vnd Ga&#xA75B;ten<lb/>
Oder vnmen&#x017F;chlichen Ku&#x0364;hnheit! ver&#x017F;tehe/ ha-<lb/>
&#x017F;tu verkeuffet.</p><lb/>
        <p>Bey dem Terentzen &#x017F;pricht der Altt:<lb/>
Wenn dir es al&#x017F;o gefa&#x0364;llet/ er mags verthun/<lb/>
durchbringen vnd gar an den Galgen gera-<lb/>
then/ was gehet die Sach mich an. Auff mei-<lb/>
nen Ayd; wo ich forthin ein Wort. Mi<supplied>rio</supplied><lb/>
&#x017F;aget darauff: Bi&#x017F;tu den wider zornig.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Bey dem Com<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>dianten.</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Was gehet dich das an/ was gibt dir das zu-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;chaffen?</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Mit die&#x017F;em krummen Steck wil ich dich lo&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Gaffen.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Cice-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[370/0390] Das 38. Cap. der keit. Vermeynet jhr/ daß ſie vernuͤnffeigli- cher rathſchlagen/ entweder/ wie? oder wie Jch ſchewe mich alles zu erzehlen/ damit ich die vnſchuldige Ohren nicht mit ſchnoͤden Wor- ten beleydige/ vnd die heiligen Hertzen mir ſchendlichen Gedancken verunreinige. Aus dem Maronen. Was hat euch doch gemacht ſo gar verwegen/ Thun euch ſo ſehr die alten Ahnen regen. Daß jhr deß Him̃els Hauß mit Sturm beſtreitt Gedencket/ vnd der Erden Grund/ den weiten Vmbkreiß bedecket mit den argen Wellen Betruͤbn mit Mordgeſchrey vnd wilden bellen Jch wil euch bald. Jedoch jetzt iſt zuſtillen Der Fluthen Lufft gethoͤn vnd tolles bruͤllen. Cicero. Auch deß Pompejen Palaͤſte vnd Gaꝛten Oder vnmenſchlichen Kuͤhnheit! verſtehe/ ha- ſtu verkeuffet. Bey dem Terentzen ſpricht der Altt: Wenn dir es alſo gefaͤllet/ er mags verthun/ durchbringen vnd gar an den Galgen gera- then/ was gehet die Sach mich an. Auff mei- nen Ayd; wo ich forthin ein Wort. Mirio ſaget darauff: Biſtu den wider zornig. Bey dem Comœdianten. Was gehet dich das an/ was gibt dir das zu- ſchaffen? Mit dieſem krummen Steck wil ich dich loſen Gaffen. Cice-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/390
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/390>, abgerufen am 25.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.