Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 36. Cap. der

Sach/ vmb welcher es zu thun ist/ angreif-
fet. Zum Exempel spricht Cicero auff heyd-
nische Weise: O jhr vnsterblichen Götter/
ist daß nicht ein elender vnd erbärmlicher
Handel/ was in solcher Missethat einem vn-
schuldigen zur Rettung dienen kan/ daß er sei-
ne Knechte zur peinlichen Frage darbiete:
Solches kan Sextus Roscius nicht erhalten.
Jhr Ankläger dieses Roscien/ habt alle seine
Knechte in ewer Gewalt vnd Händen. All-
hier sihet ein gelehrter Student/ daß/ ehe Ci-
cero die Sache erzehlet/ wie nemlich die An-
kläger deß Roscien jhm seine eygene Knech-
te entnommen/ er einen Vorruff thut an seine
Götter. So thut auch der Verräther Si-
non bey dem Maronen: Denn ehe er anfe-
het dem Trojanischen Könige seine Lügen vor-
zuschwatzen/ spricht der Bub:

Leyd vber alles Leyd/ wo werd ich können blei-
ben
Auff dieser weiten Welt: Man thut mich ja ver-
treiben/
Kein Erden ist die mich zu schützen wolle
nehmen/
Jst auch kein wildes Meer/ Jch muß mich
meiner schämen.
Die Griechen haben mich von jhren Volck geja-
get/
Vnd der Dardaner Leut den Todt schon ange-
saget.

Nach

Das 36. Cap. der

Sach/ vmb welcher es zu thun iſt/ angreif-
fet. Zum Exempel ſpricht Cicero auff heyd-
niſche Weiſe: O jhr vnſterblichen Goͤtter/
iſt daß nicht ein elender vnd erbaͤrmlicher
Handel/ was in ſolcher Miſſethat einem vn-
ſchuldigen zur Rettung dienen kan/ daß er ſei-
ne Knechte zur peinlichen Frage darbiete:
Solches kan Sextus Roſcius nicht erhalten.
Jhr Anklaͤger dieſes Roſcien/ habt alle ſeine
Knechte in ewer Gewalt vnd Haͤnden. All-
hier ſihet ein gelehrter Student/ daß/ ehe Ci-
cero die Sache erzehlet/ wie nemlich die An-
klaͤger deß Roſcien jhm ſeine eygene Knech-
te entnommen/ er einen Vorꝛuff thut an ſeine
Goͤtter. So thut auch der Verꝛaͤther Si-
non bey dem Maronen: Denn ehe er anfe-
het dem Trojaniſchen Koͤnige ſeine Luͤgen vor-
zuſchwatzen/ ſpricht der Bub:

Leyd vber alles Leyd/ wo werd ich koͤnnen blei-
ben
Auff dieſer weiten Welt: Man thut mich ja ver-
treiben/
Kein Erden iſt die mich zu ſchuͤtzen wolle
nehmen/
Jſt auch kein wildes Meer/ Jch muß mich
meiner ſchaͤmen.
Die Griechen haben mich von jhren Volck geja-
get/
Vnd der Dardaner Leut den Todt ſchon ange-
ſaget.

Nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0376" n="356"/><fw place="top" type="header">Das 36. Cap. der</fw><lb/>
Sach/ vmb welcher es zu thun i&#x017F;t/ angreif-<lb/>
fet. Zum Exempel &#x017F;pricht Cicero auff heyd-<lb/>
ni&#x017F;che Wei&#x017F;e: O jhr vn&#x017F;terblichen Go&#x0364;tter/<lb/>
i&#x017F;t daß nicht ein elender vnd erba&#x0364;rmlicher<lb/>
Handel/ was in &#x017F;olcher Mi&#x017F;&#x017F;ethat einem vn-<lb/>
&#x017F;chuldigen zur Rettung dienen kan/ daß er &#x017F;ei-<lb/>
ne Knechte zur peinlichen Frage darbiete:<lb/>
Solches kan Sextus Ro&#x017F;cius nicht erhalten.<lb/>
Jhr Ankla&#x0364;ger die&#x017F;es Ro&#x017F;cien/ habt alle &#x017F;eine<lb/>
Knechte in ewer Gewalt vnd Ha&#x0364;nden. All-<lb/>
hier &#x017F;ihet ein gelehrter Student/ daß/ ehe Ci-<lb/>
cero die Sache erzehlet/ wie nemlich die An-<lb/>
kla&#x0364;ger deß Ro&#x017F;cien jhm &#x017F;eine eygene Knech-<lb/>
te entnommen/ er einen Vor&#xA75B;uff thut an &#x017F;eine<lb/>
Go&#x0364;tter. So thut auch der Ver&#xA75B;a&#x0364;ther Si-<lb/>
non bey dem Maronen: Denn ehe er anfe-<lb/>
het dem Trojani&#x017F;chen Ko&#x0364;nige &#x017F;eine Lu&#x0364;gen vor-<lb/>
zu&#x017F;chwatzen/ &#x017F;pricht der Bub:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Leyd vber alles Leyd/ wo werd ich ko&#x0364;nnen blei-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ben</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Auff die&#x017F;er weiten Welt: Man thut mich ja ver-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">treiben/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Kein Erden i&#x017F;t die mich zu &#x017F;chu&#x0364;tzen wolle</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">nehmen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">J&#x017F;t auch kein wildes Meer/ Jch muß mich</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">meiner &#x017F;cha&#x0364;men.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die Griechen haben mich von jhren Volck geja-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">get/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Vnd der Dardaner Leut den Todt &#x017F;chon ange-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">&#x017F;aget.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0376] Das 36. Cap. der Sach/ vmb welcher es zu thun iſt/ angreif- fet. Zum Exempel ſpricht Cicero auff heyd- niſche Weiſe: O jhr vnſterblichen Goͤtter/ iſt daß nicht ein elender vnd erbaͤrmlicher Handel/ was in ſolcher Miſſethat einem vn- ſchuldigen zur Rettung dienen kan/ daß er ſei- ne Knechte zur peinlichen Frage darbiete: Solches kan Sextus Roſcius nicht erhalten. Jhr Anklaͤger dieſes Roſcien/ habt alle ſeine Knechte in ewer Gewalt vnd Haͤnden. All- hier ſihet ein gelehrter Student/ daß/ ehe Ci- cero die Sache erzehlet/ wie nemlich die An- klaͤger deß Roſcien jhm ſeine eygene Knech- te entnommen/ er einen Vorꝛuff thut an ſeine Goͤtter. So thut auch der Verꝛaͤther Si- non bey dem Maronen: Denn ehe er anfe- het dem Trojaniſchen Koͤnige ſeine Luͤgen vor- zuſchwatzen/ ſpricht der Bub: Leyd vber alles Leyd/ wo werd ich koͤnnen blei- ben Auff dieſer weiten Welt: Man thut mich ja ver- treiben/ Kein Erden iſt die mich zu ſchuͤtzen wolle nehmen/ Jſt auch kein wildes Meer/ Jch muß mich meiner ſchaͤmen. Die Griechen haben mich von jhren Volck geja- get/ Vnd der Dardaner Leut den Todt ſchon ange- ſaget. Nach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/376
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/376>, abgerufen am 25.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.