Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite

Teutschen Rhetorica.
als Hohnwort/ aber wie sie Gott redet/ seyn
es Straff- vnd Verweißwort/ seyn also
nicht Ironice, sondern Negative zuverste-
hen. So jrren die jenigen sehr/ so die Wort
Jesu/ welche er in den schweren Todeskampff
gesprochen/ Ach wolt jhr nun schlaffen
vnd tuhen/ vor Hohnwort halten. Chri-
stus vergönnet seinen Jüngern als schwa-
chen Menschen den Schlaff/ er höhnet aber
dieselbigen nicht aus. Jn der Griechischen
Sprach stehet/ wie folget/ schlaffet die vb-
rige Zeit vnd ruhet. Diese Wort begreif-
fen in sich keine Spottreden/ sondern eine
Zulassung der Menschlichen Ruhe.

Der Jroney ist sehr ähnlich die AEquivo-AEquivoca-
tio.

cation oder Zweyzüngige Rede/ welche
die alten Scholasten in etwas verthädigen
vnd beschönen wollen. Fraget der Richter:
Jst Lucius aus Teutschland vber die
welsche Gebirge gezogen? Der AEquivo-
cant
antwortet: Jch weiß mich nirgend
zuerinnern/ das Lucius vber das welsche
Gebirge sey gezogen/ (vnd verstehet bey sich
selbsten/ Jch weiß mich nirgend zuerinnern/
das Lucius vber das wellische Gebirge sey ge-

zogen
H v

Teutſchen Rhetorica.
als Hohnwort/ aber wie ſie Gott redet/ ſeyn
es Straff- vnd Verweißwort/ ſeyn alſo
nicht Ironicè, ſondern Negative zuverſte-
hen. So jrꝛen die jenigen ſehr/ ſo die Wort
Jeſu/ welche er in den ſchweren Todeskampff
geſprochen/ Ach wolt jhr nun ſchlaffen
vnd tuhen/ vor Hohnwort halten. Chri-
ſtus vergoͤnnet ſeinen Juͤngern als ſchwa-
chen Menſchen den Schlaff/ er hoͤhnet aber
dieſelbigen nicht aus. Jn der Griechiſchen
Sprach ſtehet/ wie folget/ ſchlaffet die vb-
rige Zeit vnd ruhet. Dieſe Wort begreif-
fen in ſich keine Spottreden/ ſondern eine
Zulaſſung der Menſchlichen Ruhe.

Der Jroney iſt ſehr aͤhnlich die Æquivo-Æquivoca-
tio.

cation oder Zweyzuͤngige Rede/ welche
die alten Scholaſten in etwas verthaͤdigen
vnd beſchoͤnen wollen. Fraget der Richter:
Jſt Lucius aus Teutſchland vber die
welſche Gebirge gezogen? Der Æquivo-
cant
antwortet: Jch weiß mich nirgend
zuerinnern/ das Lucius vber das welſche
Gebirge ſey gezogen/ (vnd verſtehet bey ſich
ſelbſten/ Jch weiß mich nirgend zuerinnern/
das Lucius vber das welliſche Gebirge ſey ge-

zogen
H v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="121"/><fw place="top" type="header">Teut&#x017F;chen Rhetorica.</fw><lb/>
als Hohnwort/ aber wie &#x017F;ie Gott redet/ &#x017F;eyn<lb/>
es Straff- vnd Verweißwort/ &#x017F;eyn al&#x017F;o<lb/>
nicht <hi rendition="#aq">Ironicè,</hi> &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">Negative</hi> zuver&#x017F;te-<lb/>
hen. So jr&#xA75B;en die jenigen &#x017F;ehr/ &#x017F;o die Wort<lb/>
Je&#x017F;u/ welche er in den &#x017F;chweren Todeskampff<lb/>
ge&#x017F;prochen/ Ach wolt jhr nun &#x017F;chlaffen<lb/>
vnd tuhen/ vor Hohnwort halten. Chri-<lb/>
&#x017F;tus vergo&#x0364;nnet &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern als &#x017F;chwa-<lb/>
chen Men&#x017F;chen den Schlaff/ er ho&#x0364;hnet aber<lb/>
die&#x017F;elbigen nicht aus. Jn der Griechi&#x017F;chen<lb/>
Sprach &#x017F;tehet/ wie folget/ &#x017F;chlaffet die vb-<lb/>
rige Zeit vnd ruhet. Die&#x017F;e Wort begreif-<lb/>
fen in &#x017F;ich keine Spottreden/ &#x017F;ondern eine<lb/>
Zula&#x017F;&#x017F;ung der Men&#x017F;chlichen Ruhe.</p><lb/>
          <p>Der Jroney i&#x017F;t &#x017F;ehr a&#x0364;hnlich die <hi rendition="#aq">Æquivo-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Æquivoca-<lb/>
tio.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">cation</hi> oder Zweyzu&#x0364;ngige Rede/ welche<lb/>
die alten Schola&#x017F;ten in etwas vertha&#x0364;digen<lb/>
vnd be&#x017F;cho&#x0364;nen wollen. Fraget der Richter:<lb/>
J&#x017F;t Lucius aus Teut&#x017F;chland vber die<lb/>
wel&#x017F;che Gebirge gezogen? Der <hi rendition="#aq">Æquivo-<lb/>
cant</hi> antwortet: Jch weiß mich nirgend<lb/>
zuerinnern/ das Lucius vber das wel&#x017F;che<lb/>
Gebirge &#x017F;ey gezogen/ (vnd ver&#x017F;tehet bey &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten/ Jch weiß mich nirgend zuerinnern/<lb/>
das Lucius vber das welli&#x017F;che Gebirge &#x017F;ey ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H v</fw><fw place="bottom" type="catch">zogen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0141] Teutſchen Rhetorica. als Hohnwort/ aber wie ſie Gott redet/ ſeyn es Straff- vnd Verweißwort/ ſeyn alſo nicht Ironicè, ſondern Negative zuverſte- hen. So jrꝛen die jenigen ſehr/ ſo die Wort Jeſu/ welche er in den ſchweren Todeskampff geſprochen/ Ach wolt jhr nun ſchlaffen vnd tuhen/ vor Hohnwort halten. Chri- ſtus vergoͤnnet ſeinen Juͤngern als ſchwa- chen Menſchen den Schlaff/ er hoͤhnet aber dieſelbigen nicht aus. Jn der Griechiſchen Sprach ſtehet/ wie folget/ ſchlaffet die vb- rige Zeit vnd ruhet. Dieſe Wort begreif- fen in ſich keine Spottreden/ ſondern eine Zulaſſung der Menſchlichen Ruhe. Der Jroney iſt ſehr aͤhnlich die Æquivo- cation oder Zweyzuͤngige Rede/ welche die alten Scholaſten in etwas verthaͤdigen vnd beſchoͤnen wollen. Fraget der Richter: Jſt Lucius aus Teutſchland vber die welſche Gebirge gezogen? Der Æquivo- cant antwortet: Jch weiß mich nirgend zuerinnern/ das Lucius vber das welſche Gebirge ſey gezogen/ (vnd verſtehet bey ſich ſelbſten/ Jch weiß mich nirgend zuerinnern/ das Lucius vber das welliſche Gebirge ſey ge- zogen Æquivoca- tio. H v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/141
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/141>, abgerufen am 24.11.2024.